TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

NUCLEAR DISARMAMENT [63 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-06-01

English

Subject field(s)
  • CBRNE Operations
  • CBRNE Weapons
CONT

The nuclear arms race was a decades-long competition between the United States and the Soviet Union to build larger, more powerful, and more numerous nuclear weapons.

OBS

Canada continues to support the commencement of formal negotiations in the Conference on Disarmament on a treaty that will help end the nuclear arms races worldwide.

French

Domaine(s)
  • Opérations CBRNE
  • Armes CBRNE
CONT

La course aux armements nucléaires reflète une époque de tensions géopolitiques accrues et de rivalités militaires. Les investissements colossaux dans les armes nucléaires montrent une détermination des puissances mondiales à renforcer leur position stratégique, malgré les appels à la réduction des arsenaux.

CONT

Le Canada continue d’appuyer l’ouverture de négociations officielles à la Conférence du désarmement en vue de signer un traité qui aidera à mettre fin à la course aux armements nucléaires dans le monde.

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-07-29

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Arms Control
  • CBRNE Weapons
OBS

The Stockholm Initiative for Nuclear Disarmament was launched by Sweden together with fifteen other non-nuclear weapon states in 2019 to mobilize political support for concrete progress on disarmament.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Contrôle des armements
  • Armes CBRNE
OBS

L'initiative de Stockholm pour le désarmement nucléaire a été lancée en juin 2019 par les ministres de 16 États non dotés [d'armes nucléaires] dans l'optique de promouvoir un programme ambitieux, mais réaliste pour le désarmement nucléaire.

Spanish

Save record 2

Record 3 2021-11-16

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Arms Control
  • CBRNE Weapons
OBS

SPMD is a non-partisan, non-idealogical research, education and action organization promoting arms control and disarmament to increase international security and prevent nuclear war.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Contrôle des armements
  • Armes CBRNE

Spanish

Save record 3

Record 4 2021-11-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Arms Control
  • CBRNE Weapons
OBS

The NPT is [an] international treaty whose objective is to prevent the spread of nuclear weapons and weapons technology, to promote cooperation in the peaceful uses of nuclear energy and to further the goal of achieving nuclear disarmament and general and complete disarmament. The treaty represents the only binding commitment in a multilateral treaty to the goal of disarmament by... nuclear-weapon states. Opened for signature in 1968, the treaty entered into force in 1970. On [May 11, 1995], the treaty was extended indefinitely.

OBS

Non-Proliferation Treaty; NPT: designations to be used by NATO.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Contrôle des armements
  • Armes CBRNE
OBS

Le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) [vise] à prévenir la prolifération des armes nucléaires, à promouvoir la coopération aux fins de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire, à faire progresser l'objectif du désarmement nucléaire et du désarmement général et complet. Le [traité] a été ouvert à la signature en 1968 et est entré en vigueur [en] 1970. Le 11 mai 1995, le traité a été prorogé indéfiniment.

OBS

Traité sur la non-prolifération; TNP : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 4

Record 5 2021-11-10

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • CBRNE Weapons

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Armes CBRNE

Spanish

Save record 5

Record 6 2020-12-03

English

Subject field(s)
  • Arms Control
  • CBRNE Weapons
CONT

While some militant groups have always called for immediate and general nuclear disarmament, the history of the NPT [Non-Proliferation Treaty] tends to show that a gradual approach has generally been perceived as the most realistic and efficient.

French

Domaine(s)
  • Contrôle des armements
  • Armes CBRNE

Spanish

Save record 6

Record 7 2019-09-10

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Emergency Management
  • Nuclear Physics
OBS

[Designation] used in the Agreement between the Union of Soviet Socialist Republics and the United States of America on the Establishment of Nuclear Risk Reduction Centres, signed on 15 September 1987.

OBS

Nuclear Risk Reduction Centre : designation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

OBS

Nuclear Risk Reduction Centre; NRRC: designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • Nuclear Risk Reduction Center

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Gestion des urgences
  • Physique nucléaire
OBS

Centre de réduction du risque nucléaire : désignation tirée du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

OBS

Centre de réduction du risque nucléaire; CRRN : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Key term(s)
  • Centre de réduction des risques nucléaires

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de organismos de la OTAN
  • Gestión de emergencias
  • Física nuclear
Save record 7

Record 8 2019-06-07

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
OBS

tactical nuclear weapon; TNW: designations standardized by NATO.

OBS

tactical nuclear weapon; TNW; battlefield nuclear weapon : designations extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

Key term(s)
  • theater nuclear weapon

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
OBS

arme nucléaire tactique; TNW : désignations normalisées par l'OTAN.

OBS

arme nucléaire tactique; ANT; arme nucléaire du champ de bataille : désignations tirées du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Armas QBRNE
Save record 8

Record 9 2019-04-16

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Arms Control
OBS

The five nuclear-weapon states agreed to maintain strategic dialogue, strengthen exchanges on nuclear policies and strategies, enhance coordination in the review process of the [Non-proliferation of Nuclear Weapons(NPT) ], and conduct researches on implementing specific work through the channel of ambassadors for disarmament in Geneva.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Contrôle des armements
Key term(s)
  • ambassadrice au désarmement

Spanish

Save record 9

Record 10 2019-01-11

English

Subject field(s)
  • Arms Control
CONT

The U. N. has an important role to play in the abolition of nuclear weapons, as the disarmament machinery of the U. N. is uniquely empowered to negotiate multilateral disarmament treaties.

French

Domaine(s)
  • Contrôle des armements
CONT

Commentant l'évolution du mécanisme de désarmement de l'ONU, constitué de la Conférence du désarmement, de la Commission du désarmement et de la Première Commission, le représentant de l'Équateur s'est pour sa part inquiété de ce que «la répartition des rôles de négociation et de délibération à Genève et à New York» ne soit pas clairement respectée.

Spanish

Save record 10

Record 11 2018-02-28

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • National and International Security
  • Arms Control
DEF

[An United Nations] office which promotes the goal of nuclear disarmament and non-proliferation and the strengthening of the disarmament regimes in respect to other weapons of mass destruction, chemical and biological weapons.

Key term(s)
  • Center for Disarmament

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sécurité nationale et internationale
  • Contrôle des armements

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Seguridad nacional e internacional
  • Control de armamentos
Save record 11

Record 12 2017-08-23

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Nuclear Science and Technology
OBS

Mission : To educate the public, and conduct seminars, consultations and meetings with the public, officials and politicians in Canada and abroad. All this work is with the purpose of advancing the cause of nuclear disarmament and moving the world toward abolition of nuclear weapons.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sciences et techniques nucléaires

Spanish

Save record 12

Record 13 2012-11-01

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
  • Peace-Keeping Operations
  • Arms Control
DEF

An explosive device capable of releasing nuclear energy.

OBS

nuclear explosive device : term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

OBS

nuclear explosive device; nuclear explosive: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
  • Opérations de maintien de la paix
  • Contrôle des armements
DEF

Dispositif explosif capable de libérer de l'énergie nucléaire.

OBS

dispositif nucléaire explosif : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

OBS

dispositif explosif nucléaire; dispositif nucléaire explosif; explosif nucléaire : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Save record 13

Record 14 2012-08-29

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
OBS

neutron bomb; nuclear neutron bomb; NB : terms and abbreviation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
OBS

bombe à neutrons : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Armas QBRNE
CONT

Una bomba de neutrones [...] es un arma terrible capaz de ser lanzada desde cualquier tipo de sistema balístico y aerotransportado, al estallar provoca una potentísima emisión de neutrones que destruyen toda forma de vida en un radio que puede ir desde los cientos de metros hasta kilómetros (dependiendo de la potencia de la bomba) pero con la gran ventaja de que no destruyen las infraestructuras, edificios, casas, autopistas, pozos petrolíferos, coches [...] riquezas en fin que quedan a disposición del invasor.

Save record 14

Record 15 2011-12-21

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Peace-Keeping Operations
OBS

The Canadian Peace Alliance(CPA) is Canada's largest umbrella peace organization. Since its foundation in 1985 the organization has been helping member groups to act as a broad network, in order to provide a strong, coordinated voice for peace issues at the national level.... Our goals include redirecting funds from military spending to human needs; working toward global nuclear disarmament; making Canada a consistent leader for world peace; strengthening world institutions for the peaceful resolution of conflict; and protecting the rights of all people to work for peace, social & economic justice.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Opérations de maintien de la paix
OBS

L'Alliance canadienne pour la paix cherche à supporter certains buts qui incluent : la réorientation des dépenses militaires vers des questions d'ordre humanitaire travaillant pour le désarmament nucléaire à travers le monde; faire du Canada un acteur de la paix internationale; renforcer le rôle des institutions mondiales pour résoudre les conflits pacifiquement; protéger les droits de tous à travailler pour la paix et la justice. L'Alliance canadienne pour la paix, la plus grande coalition de groupes de paix au Canada, a été fondée en 1985.

Spanish

Save record 15

Record 16 2011-11-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
OBS

published by the Burlington Association for Nuclear Disarmament. Information confirmed by the association.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
OBS

Renseignement confirmé par la Burlington Association for Nuclear Disarmament.

Spanish

Save record 16

Record 17 2010-09-29

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Information confirmed by the association.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Information confirmée par l'organisme.

Spanish

Save record 17

Record 18 2007-06-27

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • International Relations
  • War and Peace (International Law)
OBS

Foreign Affairs Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Relations internationales
  • Guerre et paix (Droit international)
OBS

Affaires étrangères Canada.

Spanish

Save record 18

Record 19 2006-01-23

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • CBRNE Weapons
OBS

... its mandate is to enhance security and well-being by promoting the peaceful and safe use of chemical and nuclear technologies and to ensure compliance with international commitments such as the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT) and the Chemical Weapons Convention. The Agency also assists in the development of relevant international law and guidance, such as conventions established under the auspices of the International Atomic Energy Agency (IAEA) and the Nuclear Suppliers Group regime.

OBS

Under the Department of Foreign Affairs Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Armes CBRNE
OBS

L'Agence a pour mandat d'accroître la sécurité et le bien-être en faisant la promotion de l'utilisation pacifique et sûre des technologies chimiques et nucléaires et de veiller au respect d'engagements internationaux comme le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (CTBT) et la Convention sur les armes chimiques. L'Agence contribue également à l'établissement de directives internationales pertinentes, comme les conventions établies sous les auspices de l'Agence internationale de l'énergie atomique et le régime du Groupe des exportateurs nucléaires.

Spanish

Save record 19

Record 20 2006-01-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Laws and Regulations
  • CBRNE Weapons
  • Rules of Court
OBS

The United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics oppose the proliferation of nuclear weapons, chemical weapons, missiles capable of carrying such weapons, and certain other missiles and missile technologies. The more nations that possess such weapons, the more difficult it will be to realize the desire of people everywhere to achieve effective arms control and disarmament measures and to reduce the threat of war. Weapons proliferation can provoke or intensify insecurity and hostility among nations, and threatens mankind with warfare of unprecedented destructiveness.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements internationaux
  • Armes CBRNE
  • Règles de procédure
Key term(s)
  • Déclaration commune sur la non-prolifération

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos internacionales
  • Armas QBRNE
  • Reglamento procesal
Save record 20

Record 21 2004-10-04

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Meetings and Assemblies (Administration)
OBS

PGA works to link individual legislators across borders and party lines, with the goal of strengthening their capacity to pursue international peace, social justice and development. Parliamentarians for Global Action(PGA) was established in 1978-1979 in Washington, DC, U. S. A. by concerned parliamentarians from around the world to address global problems, which could not be solved by any one government or parliament. While its initial focus was on disarmament and the prevention of nuclear proliferation, PGA today works on an expanded list of global issues such as fostering democracy, conflict prevention and management, international law and human rights, population and sustainable development.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Réunions et assemblées (Administration)
Key term(s)
  • Action mondiale parlementaire

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Reuniones y asambleas (Administración)
Key term(s)
  • Acción Mundial de Parlamentarios
Save record 21

Record 22 2002-05-14

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Military (General)
OBS

PI and PAND : abbreviations reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Militaire (Généralités)
OBS

PAND et PI : abréviations tirées du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Spanish

Save record 22

Record 23 2002-02-20

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
DEF

As specified by the commander, the risk to which friendly forces may be subjected from the effects of the detonation of a nuclear weapon used in the attack of a close-in enemy target; acceptable degrees of risk under differing tactical conditions are emergency, moderate, and negligible.

OBS

degree of nuclear risk: term and definition standardized by NATO.

OBS

degree of nuclear risk : term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
DEF

Risque auquel peuvent être soumises des forces amies lors de l'explosion d'une arme nucléaire utilisée pour l'attaque d'un objectif rapproché; il est évalué par le commandant de ces forces. Ce risque, acceptable dans certaines conditions tactiques, peut être qualifié d'exceptionnel, modéré ou négligeable.

OBS

risque nucléaire : terme et définition normalisés par l'OTAN.

OBS

niveau de risque nucléaire : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Armas QBRNE
DEF

Es especificado por el mando, y es al que pueden estar sometidas las fuerzas propias como consecuencia de la explosión de un arma nuclear empleada en el ataque a blancos enemigos cercanos, los grados de riesgo difieren según la situación táctica y pueden ser clasificados como: de emergencia; moderados; despreciables.

Save record 23

Record 24 2001-09-05

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE

Spanish

Save record 24

Record 25 2001-03-26

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
  • Peace-Keeping Operations
  • Arms Control
OBS

comprehensive test ban; comprehensive nuclear test ban; CNTB; comprehensive ban on nuclear testing : terms and abbreviation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

Key term(s)
  • comprehensive nuclear-test ban

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
  • Opérations de maintien de la paix
  • Contrôle des armements
OBS

interdiction complète des essais nucléaires : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Key term(s)
  • interdiction totale des essais nucléaires

Spanish

Save record 25

Record 26 2001-01-26

English

Subject field(s)
  • Armour
  • CBRNE Weapons
OBS

nuclear hardening : term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Arme blindée
  • Armes CBRNE
OBS

blindage contre les effets des armes nucléaires; durcissement contre les effets nucléaires : termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 26

Record 27 2001-01-24

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
OBS

nuclear, bacteriological and chemical agent; NBC agent : term(s) extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

Key term(s)
  • nuclear, bacteriological and chemical agents
  • NBC agents

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
OBS

agent nucléaire, bactériologique et chimique; agent NBC : terme(s) tiré(s) du lexique « Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Key term(s)
  • agents nucléaires, bactériologiques et chimiques
  • agents NBC

Spanish

Save record 27

Record 28 2001-01-24

English

Subject field(s)
  • Weapon Systems
DEF

The point where there is no choice except conventional defeat or nuclear escalation.

OBS

nuclear threshold : term(s) extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Systèmes d'armes
OBS

seuil nucléaire; seuil atomique : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 28

Record 29 2001-01-24

English

Subject field(s)
  • Naval Forces
OBS

missile-launching nuclear submarine : term(s) extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Forces navales
OBS

sous-marin nucléaire lance-engin : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 29

Record 30 2001-01-24

English

Subject field(s)
  • Weapon Systems
OBS

mini-nuke; miniature nuclear bomb : term(s) extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Systèmes d'armes
OBS

mini-bombe nucléaire; arme nucléaire miniaturisée; arme mininucléaire : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 30

Record 31 2000-10-25

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
  • Peace-Keeping Operations
  • Arms Control
  • Military Strategy
OBS

e. g. confidence-building measures promoting nuclear disarmament

Key term(s)
  • collateral measure

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
  • Opérations de maintien de la paix
  • Contrôle des armements
  • Stratégie militaire
OBS

Par exemple, mesures de confiance de nature à renforcer le désarmement nucléaire.

OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Key term(s)
  • mesure collatérale
  • mesure parallèle

Spanish

Save record 31

Record 32 2000-10-24

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
  • Peace-Keeping Operations
OBS

emerging nuclear State : term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
  • Opérations de maintien de la paix
DEF

Pays dont on pense qu'il détient des armes nucléaires ou qu'il peut en fabriquer. C'est notamment le cas d'Israël.

OBS

Termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 32

Record 33 2000-04-15

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • CBRNE Weapons
  • Peace-Keeping Operations
OBS

Department of Foreign Affairs and International Trade, International Security Bureau, Nuclear, Non-Proliferation and Disarmament Implementation Agency.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Armes CBRNE
  • Opérations de maintien de la paix
OBS

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Direction générale de la sécurité internationale, Agence des affaires nucléaires, de l'application de la non-prolifération et du désarmement.

Spanish

Save record 33

Record 34 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • CBRNE Weapons
OBS

Published in 1993 by the Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Armes CBRNE
OBS

Publié en 1993 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 34

Record 35 1999-04-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • CBRNE Weapons
Key term(s)
  • Nuclear Disarmament and Non-proliferation
  • Advancing Canadian Objectives
  • Nuclear Disarmament and Non-proliferation-Advancing Canadian Objectives

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Armes CBRNE
Key term(s)
  • Désarmement et non-prolifération nucléaires
  • Favoriser les objectifs canadiens
  • Désarmement et non-prolifération nucléaires - Favoriser les objectifs canadiens

Spanish

Save record 35

Record 36 1998-12-16

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • CBRNE Weapons
OBS

Organization which is established in North Vancouver, British Columbia.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Armes CBRNE
OBS

Organisme établi à North Vancouver (Colombie-Britannique).

Spanish

Save record 36

Record 37 1998-12-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Nuclear Science and Technology
OBS

Ottawa, Ontario, May 28, 1998. Published by the Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sciences et techniques nucléaires
OBS

Ottawa (Ontario), le 28 mai 1998. Publié par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 37

Record 38 1998-12-14

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
CONT

On 9 June 1998, eight nations made a declaration demanding "the speedy, final and total elimination" of nuclear weapons. Calling themselves the "New Agenda Coalition, "Brazil, Egypt, Ireland, Mexico, New Zealand, Slovenia, South Africa, and Sweden highlighted the current problems in nuclear disarmament, and asked for a number of specific steps to be taken by the five nuclear-weapon states and the three nuclear-weapon-capable states.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Renseignement obtenu de l'organisme ainsi que de l'Association canadienne pour les Nations Unies. Le nom de cette Coalition n'est pas traduit pour l'instant comme il y a des pressions qui sont faites auprès du Canada pour que ce dernier se joigne à la coalition, il est possible que le nom soit traduit éventuellement.

Spanish

Save record 38

Record 39 1998-12-11

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • CBRNE Weapons
OBS

Information confirmed by the association.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Armes CBRNE
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Spanish

Save record 39

Record 40 1998-09-15

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • War and Peace (International Law)
  • International Relations

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Relations internationales

Spanish

Save record 40

Record 41 1998-07-10

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • General Conduct of Military Operations
OBS

Happy Valley-Goose Bay, Newfoundland.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Conduite générale des opérations militaires
OBS

Happy Valley-Goose Bay, Terre-Neuve.

Spanish

Save record 41

Record 42 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • CBRNE Weapons
  • Security
  • War and Peace (International Law)
OBS

Disarmament Commission.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Armes CBRNE
  • Sécurité
  • Guerre et paix (Droit international)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Armas QBRNE
  • Seguridad
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Save record 42

Record 43 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • War and Peace (International Law)
  • International Relations
OBS

Regional; organized by the World Federation of Democratic Youth (WFDY), Sydney, 1988.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Relaciones internacionales
Save record 43

Record 44 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • CBRNE Weapons
  • Arms Control
OBS

Coventry, United Kingdom, 15-19 July 1987.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Armes CBRNE
  • Contrôle des armements

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Armas QBRNE
  • Control de armamentos
Save record 44

Record 45 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • International Relations
OBS

Adopted by the NPT Review and Extension Conference (May 11, 1995).

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Relaciones internacionales
Save record 45

Record 46 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • War and Peace (International Law)
  • International Relations
OBS

Argentina, Greece, India, Mexico, Sweden and Tanzania; for total nuclear disarmament; 7 October 1987.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Relaciones internacionales
Save record 46

Record 47 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • International Relations
  • CBRNE Weapons
OBS

Organized by the World Federation of Democratic Youth (WFDY), Wellington, 1989.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Relations internationales
  • Armes CBRNE

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Relaciones internacionales
  • Armas QBRNE
Save record 47

Record 48 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • CBRNE Weapons
OBS

Establishment proposed to the Conference on Disarmament by 28 delegations of the Group of 21.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Armes CBRNE

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Armas QBRNE
Save record 48

Record 49 1997-07-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • War and Peace (International Law)
  • International Relations
  • CBRNE Weapons

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Relations internationales
  • Armes CBRNE
OBS

Source : Déclaration du Président, Sommet de Lyon, juin 1996.

Spanish

Save record 49

Record 50 1997-03-13

English

Subject field(s)
  • Arms Control
CONT

India... has made its treaty agreement conditional on the declared nuclear powers agreeing to a disarmament timetable.

French

Domaine(s)
  • Contrôle des armements
CONT

Les cinq puissances nucléaires déclarées (États-Unis, France, Grande-Bretagne, Russie et Chine), ainsi qu'Israël et le Pakistan, ont voté en faveur de la résolution.

Spanish

Save record 50

Record 51 1993-07-19

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 51

Record 52 1991-10-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement confirmé auprès de l'organisme.

Spanish

Save record 52

Record 53 1991-06-27

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Toronto, November 23-25, 1984.

French

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

Toronto, 23-25 novembre, 1984.

Spanish

Save record 53

Record 54 1990-12-20

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

No official abbreviation according to the association.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignements confirmés par l'organisme.

Spanish

Save record 54

Record 55 1990-03-02

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

United Nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Nations Unies.

Spanish

Save record 55

Record 56 1990-03-02

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

United Nations.

OBS

to be established.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Nations Unies.

OBS

prévu.

Spanish

Save record 56

Record 57 1989-03-16

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 57

Record 58 1988-01-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu de l'Opération Désarmement Inc. (1985).

Spanish

Save record 58

Record 59 1987-06-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 59

Record 60 1987-06-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 60

Record 61 1986-04-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • CBRNE Weapons

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Armes CBRNE

Spanish

Save record 61

Record 62 1985-08-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 62

Record 63 1985-05-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Issued by the World Dialogue on the Prevention of Nuclear War, for Disarmament and Peace.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Publié par le Dialogue mondial sur la prévention de la guerre nucléaire, pour le désarmement et la paix.

Spanish

Save record 63

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: