TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUCLEAR FUEL CYCLE [35 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Nuclear Science and Technology
Record 1, Main entry term, English
- Urenco Group
1, record 1, English, Urenco%20Group
correct
Record 1, Abbreviations, English
- Urenco 1, record 1, English, Urenco
correct
Record 1, Synonyms, English
- Uranium Enrichment Company 2, record 1, English, Uranium%20Enrichment%20Company
correct
- URENCO 2, record 1, English, URENCO
correct
- URENCO 2, record 1, English, URENCO
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[An] international supplier of uranium enrichment services and nuclear fuel cycle products. 1, record 1, English, - Urenco%20Group
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sciences et techniques nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- Urenco Group
1, record 1, French, Urenco%20Group
correct
Record 1, Abbreviations, French
- Urenco 1, record 1, French, Urenco
correct
Record 1, Synonyms, French
- Uranium Enrichment Company 2, record 1, French, Uranium%20Enrichment%20Company
former designation, correct
- URENCO 2, record 1, French, URENCO
former designation, correct
- URENCO 2, record 1, French, URENCO
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- Nuclear Science and Technology
Record 2, Main entry term, English
- Organizing Conference of the International Nuclear Fuel Cycle Evaluation
1, record 2, English, Organizing%20Conference%20of%20the%20International%20Nuclear%20Fuel%20Cycle%20Evaluation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Washington, D.C., October 19-21, 1977. 2, record 2, English, - Organizing%20Conference%20of%20the%20International%20Nuclear%20Fuel%20Cycle%20Evaluation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Sciences et techniques nucléaires
Record 2, Main entry term, French
- Conférence d'organisation du Programme international d'évaluation du cycle du combustible nucléaire
1, record 2, French, Conf%C3%A9rence%20d%27organisation%20du%20Programme%20international%20d%27%C3%A9valuation%20du%20cycle%20du%20combustible%20nucl%C3%A9aire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Ciencia y tecnología nucleares
Record 2, Main entry term, Spanish
- Conferencia Organizadora de la Evaluación Internacional del Ciclaje de los Combustibles Nucleares
1, record 2, Spanish, Conferencia%20Organizadora%20de%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20Internacional%20del%20Ciclaje%20de%20los%20Combustibles%20Nucleares
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] se celebró en Washington, D.C., del 19 al 21 de octubre de 1977. 1, record 2, Spanish, - Conferencia%20Organizadora%20de%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20Internacional%20del%20Ciclaje%20de%20los%20Combustibles%20Nucleares
Record 3 - internal organization data 2020-09-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radioactive Contamination
Record 3, Main entry term, English
- radioactive pollutant
1, record 3, English, radioactive%20pollutant
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Although radioactive pollutants are among the most studied environmental hazards, assessment of risks to the public from nuclear power plants and the nuclear fuel cycle remains highly uncertain. 2, record 3, English, - radioactive%20pollutant
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
radioactive pollutant: designation usually used in the plural. 3, record 3, English, - radioactive%20pollutant
Record 3, Key term(s)
- radioactive pollutants
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pollution par radioactivité
Record 3, Main entry term, French
- polluant radioactif
1, record 3, French, polluant%20radioactif
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les origines artificielles des polluants radioactifs dans l'environnement sont multiples et variées. Il est fréquent de séparer les origines volontaires de la présence de déchets radioactifs dans l'environnement (retombées des explosions nucléaires et rejets des déchets dans les divers milieux) et les origines involontaires de ces polluants (liées à des incidents ou à des accidents). 2, record 3, French, - polluant%20radioactif
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
polluant radioactif : désignation habituellement utilisée au pluriel. 3, record 3, French, - polluant%20radioactif
Record 3, Key term(s)
- polluants radioactifs
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-11-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
Record 4, Main entry term, English
- advanced liquid metal reactor
1, record 4, English, advanced%20liquid%20metal%20reactor
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ALMR 1, record 4, English, ALMR
correct
Record 4, Synonyms, English
- advanced liquid-metal reactor 2, record 4, English, advanced%20liquid%2Dmetal%20reactor
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Integral Fast Reactor or Advanced Liquid-Metal Reactor is a design for a nuclear fast reactor with a specialized nuclear fuel cycle. 2, record 4, English, - advanced%20liquid%20metal%20reactor
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
advanced liquid metal reactor; ALMR: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 4, English, - advanced%20liquid%20metal%20reactor
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 4, Main entry term, French
- réacteur à métal liquide avancé
1, record 4, French, r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20m%C3%A9tal%20liquide%20avanc%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- réacteur à métal liquide de type avancé 2, record 4, French, r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20m%C3%A9tal%20liquide%20de%20type%20avanc%C3%A9
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le nouveau modèle de benchmark avait pour sujet d'étude un système sous-critique refroidi par un mélange plomb-bismuth avec un cœur de conception similaire à celle d'un réacteur à métal liquide avancé (ALMR). 1, record 4, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20m%C3%A9tal%20liquide%20avanc%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
réacteur à métal liquide de type avancé : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 4, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20m%C3%A9tal%20liquide%20avanc%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-11-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
Record 5, Main entry term, English
- once-through fuel cycle
1, record 5, English, once%2Dthrough%20fuel%20cycle
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- open fuel cycle 2, record 5, English, open%20fuel%20cycle
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Fuel cycle in which the fuel passes through the nuclear reactor only once with no reprocessing planned. 3, record 5, English, - once%2Dthrough%20fuel%20cycle
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
once-through fuel cycle: term and definition standardized by ISO. 4, record 5, English, - once%2Dthrough%20fuel%20cycle
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
Record 5, Main entry term, French
- cycle de combustible à passage unique
1, record 5, French, cycle%20de%20combustible%20%C3%A0%20passage%20unique
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- cycle ouvert 2, record 5, French, cycle%20ouvert
correct, masculine noun
- cycle du combustible ouvert 3, record 5, French, cycle%20du%20combustible%20ouvert
correct, masculine noun
- cycle à passage unique 4, record 5, French, cycle%20%C3%A0%20passage%20unique
masculine noun
- cycle du combustible sans retraitement 5, record 5, French, cycle%20du%20combustible%20sans%20retraitement
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Cycle de combustible dans lequel le combustible ne passe qu'une seule fois dans le réacteur nucléaire, sans qu'il soit prévu un retraitement du combustible irradié. 6, record 5, French, - cycle%20de%20combustible%20%C3%A0%20passage%20unique
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
cycle de combustible à passage unique : terme et définition normalisés par l'ISO. 7, record 5, French, - cycle%20de%20combustible%20%C3%A0%20passage%20unique
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
cycle à passage unique; cycle du combustible sans retraitement : termes extraits du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 7, record 5, French, - cycle%20de%20combustible%20%C3%A0%20passage%20unique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2015-05-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Nuclear Physics
- Nuclear Fission Reactors
Record 6, Main entry term, English
- fissium
1, record 6, English, fissium
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The fission product component in the mixture of nuclear fuel and fission products reached after repeated passage of the fuel through a specified fuel cycle involving pyrometallurgical processing. 1, record 6, English, - fissium
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
fissium: term and definition standardized by ISO. 2, record 6, English, - fissium
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Physique nucléaire
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 6, Main entry term, French
- fissium
1, record 6, French, fissium
correct, masculine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Produit de fission présent dans le mélange de combustible nucléaire et de produits de fission auquel on arrive après des passages répétés du combustible par un cycle déterminé du combustible comportant un traitement pyrométallurgique. 1, record 6, French, - fissium
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
fissium : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 6, French, - fissium
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2015-04-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Nuclear Physics
Record 7, Main entry term, English
- equilibrium cycle
1, record 7, English, equilibrium%20cycle
correct, standardized
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
An assumed fuel cycle in a nuclear power plant in which the feed and waste materials have constant compositions. 1, record 7, English, - equilibrium%20cycle
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
equilibrium cycle: term and definition standardized by ISO. 2, record 7, English, - equilibrium%20cycle
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Physique nucléaire
Record 7, Main entry term, French
- phase d'équilibre
1, record 7, French, phase%20d%27%C3%A9quilibre
correct, feminine noun, standardized
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Période de fonctionnement d'une centrale nucléaire, pendant laquelle les compositions des produits introduits et rejetés sont supposées constantes. 1, record 7, French, - phase%20d%27%C3%A9quilibre
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
phase d'équilibre : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 7, French, - phase%20d%27%C3%A9quilibre
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2014-06-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Nuclear Power Stations
- Nuclear Fission Reactors
Record 8, Main entry term, English
- batch-by-batch method
1, record 8, English, batch%2Dby%2Dbatch%20method
correct, standardized
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A method of determining the fuel cycle costs of a nuclear power plant in an equilibrium cycle, which consists in adding expenses and deducting credits, and applying them to each fuel batch replaced in the reactor core. 1, record 8, English, - batch%2Dby%2Dbatch%20method
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
batch-by-batch method: term and definition standardized by ISO. 2, record 8, English, - batch%2Dby%2Dbatch%20method
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Centrales nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 8, Main entry term, French
- méthode par lots
1, record 8, French, m%C3%A9thode%20par%20lots
correct, feminine noun, standardized
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Mode de détermination du coût du cycle de combustible d'une centrale nucléaire en phase d'équilibre, consistant à prendre en compte, après les avoir affectés d'un facteur d'actualisation convenable, les dépenses et les crédits liés à chaque lot de combustible remplacé dans le cœur du réacteur. 1, record 8, French, - m%C3%A9thode%20par%20lots
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
méthode par lots : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 8, French, - m%C3%A9thode%20par%20lots
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2010-05-12
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Chemistry
- Physics
- Atomic Physics
Record 9, Main entry term, English
- extracting molecule
1, record 9, English, extracting%20molecule
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
… for the integral fuel cycle proposed for GCFR [a nuclear project], all the HMs [heavy metals] have to be together extracted during reprocessing and then used to manufacture new fuel. It is clear that to find an extracting molecule(or a group of molecules) that allows the selective extraction of all the actinide together is a complex issue. Other problems are partitioning of actinides(especially the trivalent ones) from lanthanides and Am from Cm. 1, record 9, English, - extracting%20molecule
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Chimie
- Physique
- Physique atomique
Record 9, Main entry term, French
- molécule extractante
1, record 9, French, mol%C3%A9cule%20extractante
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Molécule facilitant l’extraction d’éléments radioactifs lourds, notamment les actinides. 2, record 9, French, - mol%C3%A9cule%20extractante
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2010-04-13
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
Record 10, Main entry term, English
- closed fuel cycle
1, record 10, English, closed%20fuel%20cycle
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Any used fuel will still contain some of the original U-235 as well as various plutonium isotopes which have been formed inside the reactor core, and the U-238. In total these account for some 96% of the original uranium and over half of the original energy content(ignoring U-238). Reprocessing, undertaken in Europe and Russia, separates this uranium and plutonium from the wastes so that they can be recycled for re-use in a nuclear reactor as a mixed oxide(MOX) fuel. This is the "closed fuel cycle". 1, record 10, English, - closed%20fuel%20cycle
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
Record 10, Main entry term, French
- cycle du combustible fermé
1, record 10, French, cycle%20du%20combustible%20ferm%C3%A9
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- cycle fermé 2, record 10, French, cycle%20ferm%C3%A9
correct, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Après son utilisation en centrale dans le réacteur nucléaire, le combustible peut soit être recyclé (cycle fermé) soit évacué (cycle ouvert). En aval de son cycle, après avoir été utilisé pour la production d'électricité, le combustible nucléaire peut être retraité afin de recycler les matières encore valorisables qu'il contient, pour produire à nouveau de l'électricité. On parle alors de cycle du combustible fermé. À l'issue du retraitement, première étape du recyclage, on obtient 97 % de combustible réutilisable - sous forme d'uranium et de plutonium - et 3 % de déchets. On peut aussi ne pas recycler les matières encore valorisables et évacuer le combustible usé après conditionnement, on parle alors de cycle du combustible ouvert et d'évacuation directe. 1, record 10, French, - cycle%20du%20combustible%20ferm%C3%A9
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2010-04-07
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Nuclear Power Stations
Record 11, Main entry term, English
- gas-cooled fast reactor
1, record 11, English, gas%2Dcooled%20fast%20reactor
correct
Record 11, Abbreviations, English
- GFR 1, record 11, English, GFR
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A nuclear reactor... which... features a fast-neutron spectrum and closed fuel cycle for efficient conversion of fertile uranium and management of actinides. 2, record 11, English, - gas%2Dcooled%20fast%20reactor
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Centrales nucléaires
Record 11, Main entry term, French
- réacteur rapide refroidi au gaz
1, record 11, French, r%C3%A9acteur%20rapide%20refroidi%20au%20gaz
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
- RNR-G 2, record 11, French, RNR%2DG
correct, masculine noun
Record 11, Synonyms, French
- réacteur à neutrons rapides refroidi au gaz 3, record 11, French, r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20neutrons%20rapides%20refroidi%20au%20gaz
correct, masculine noun
- RNR-G 2, record 11, French, RNR%2DG
correct, masculine noun
- RNR-G 2, record 11, French, RNR%2DG
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Réacteur à neutrons rapides dont le caloporteur est du gaz, généralement de l'hélium. 4, record 11, French, - r%C3%A9acteur%20rapide%20refroidi%20au%20gaz
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2010-04-07
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 12, Main entry term, English
- deep geological disposal
1, record 12, English, deep%20geological%20disposal
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- waste disposal in deep geological formations 2, record 12, English, waste%20disposal%20in%20deep%20geological%20formations
correct
- emplacement in deep geological formations 3, record 12, English, emplacement%20in%20deep%20geological%20formations
proposal
- disposal by emplacement in deep geologic formations 3, record 12, English, disposal%20by%20emplacement%20in%20deep%20geologic%20formations
proposal
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
... the concept of deep geological disposal in stable rock formations is a fully acceptable method of disposing permanently of high-level radioactive wastes from the nuclear fuel cycle. 1, record 12, English, - deep%20geological%20disposal
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
... the Federal Republic of Germany has chosen the policy that all radioactive waste will be placed in deep geological formations. The Asse salt mine, located in a salt diapir in Lower Saxony, has served as the national R&D facility on disposal of all types of radioactive waste. 4, record 12, English, - deep%20geological%20disposal
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Of the various disposal concepts which have been suggested for LLW, only three were compatible with the geological characteristics of the CRNL property: burial in excavated sand trenches ...; containment in an engineered below-ground vault; and emplacement in a shallow mined cavity in rock. 5, record 12, English, - deep%20geological%20disposal
Record number: 12, Textual support number: 3 OBS
Emplacement of wastes in abandoned mines. 5, record 12, English, - deep%20geological%20disposal
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 12, Main entry term, French
- stockage en formations géologiques profondes
1, record 12, French, stockage%20en%20formations%20g%C3%A9ologiques%20profondes
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- stockage en couches géologiques profondes 2, record 12, French, stockage%20en%20couches%20g%C3%A9ologiques%20profondes
correct, masculine noun
- stockage géologique profond 3, record 12, French, stockage%20g%C3%A9ologique%20profond
correct, masculine noun
- stockage dans des formations géologiques profondes 4, record 12, French, stockage%20dans%20des%20formations%20g%C3%A9ologiques%20profondes
correct, masculine noun
- évacuation dans des formations géologiques profondes 5, record 12, French, %C3%A9vacuation%20dans%20des%20formations%20g%C3%A9ologiques%20profondes
correct, see observation, feminine noun
- enfouissement à grande profondeur dans des formations géologiques 3, record 12, French, enfouissement%20%C3%A0%20grande%20profondeur%20dans%20des%20formations%20g%C3%A9ologiques
correct, masculine noun
- stockage en formation géologique profonde 6, record 12, French, stockage%20en%20formation%20g%C3%A9ologique%20profonde
feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Déchets à vie longue : le stockage en formation géologique. [...] la solution retenue est l'enfouissement à grande profondeur, quelques centaines de mètres, dans des formations géologiques choisies pour leur nature et leur configuration favorables à la maîtrise des transferts. 3, record 12, French, - stockage%20en%20formations%20g%C3%A9ologiques%20profondes
Record number: 12, Textual support number: 2 CONT
La tâche A4 «Recherches sur le stockage géologique profond et le stockage au voisinage de la surface» ne peut être conceptuellement séparée de la réalisation et l'exploitation des installations expérimentales souterraines [...] 2, record 12, French, - stockage%20en%20formations%20g%C3%A9ologiques%20profondes
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
On réserve normalement le terme «évacuation» pour désigner le stockage définitif. 4, record 12, French, - stockage%20en%20formations%20g%C3%A9ologiques%20profondes
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Record 12, Main entry term, Spanish
- almacenamiento en formaciones geológicas profundas
1, record 12, Spanish, almacenamiento%20en%20formaciones%20geol%C3%B3gicas%20profundas
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
- almacenamiento geológico profundo 2, record 12, Spanish, almacenamiento%20geol%C3%B3gico%20profundo
correct, masculine noun
- disposición por emplazamiento en formaciones geológicas profundas 3, record 12, Spanish, disposici%C3%B3n%20por%20emplazamiento%20en%20formaciones%20geol%C3%B3gicas%20profundas
correct, feminine noun
- emplazamiento en formaciones geológicas profundas 4, record 12, Spanish, emplazamiento%20en%20formaciones%20geol%C3%B3gicas%20profundas
correct, masculine noun
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2010-03-08
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
- Nuclear Fission Reactors
Record 13, Main entry term, English
- fuel inventory
1, record 13, English, fuel%20inventory
correct, standardized
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Total amount of nuclear fuel invested in a reactor, a group of reactors, or an entire fuel cycle. [Definition standardized by ISO. ] 2, record 13, English, - fuel%20inventory
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
fuel inventory: term standardized by ISO. 3, record 13, English, - fuel%20inventory
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 13, Main entry term, French
- inventaire de combustible
1, record 13, French, inventaire%20de%20combustible
correct, masculine noun, standardized
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- charge ouvrable de combustible 2, record 13, French, charge%20ouvrable%20de%20combustible
feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Quantité totale du combustible nucléaire investi dans un réacteur, un ensemble de réacteurs ou un cycle de combustible tout entier. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 13, French, - inventaire%20de%20combustible
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
inventaire de combustible : terme normalisé par l'ISO. 3, record 13, French, - inventaire%20de%20combustible
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Centrales nucleares
- Reactores nucleares de fisión
Record 13, Main entry term, Spanish
- carga práctica de combustible
1, record 13, Spanish, carga%20pr%C3%A1ctica%20de%20combustible
feminine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2009-10-16
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
Record 14, Main entry term, English
- demonstration plant
1, record 14, English, demonstration%20plant
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
The U. S. led the world in numbers and efficiency of nuclear power plants. The chemistry of wartime reprocessing had been adapted to the commercial fuel cycle, and experimental breeder reactors had furnished experience for the design and start of construction of a commercial-size demonstration plant. 1, record 14, English, - demonstration%20plant
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
Record 14, Main entry term, French
- centrale de démonstration
1, record 14, French, centrale%20de%20d%C3%A9monstration
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Centrale créée pour effectuer, tester et valider des recherches. 2, record 14, French, - centrale%20de%20d%C3%A9monstration
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Deux centrales de démonstration utilisant des réacteurs à neutrons thermiques, refroidis par de l'hélium sous pression élevée (40 et 48 bar respectivement), ont été construites et mises en service dans les années 1970 et 1980 [...] 1, record 14, French, - centrale%20de%20d%C3%A9monstration
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2009-10-13
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Nuclear Fission Reactors
Record 15, Main entry term, English
- fuel cycle upstream from the nuclear reactor
1, record 15, English, fuel%20cycle%20upstream%20from%20the%20nuclear%20reactor
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Génie chimique
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 15, Main entry term, French
- amont du cycle du combustible
1, record 15, French, amont%20du%20cycle%20du%20combustible
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
[...] par rapport au passage en réacteur [...] opérations qui concernent par exemple l'enrichissement isotopique de l'uranium [et] la préparation des combustibles. 1, record 15, French, - amont%20du%20cycle%20du%20combustible
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2009-10-11
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Nuclear Fission Reactors
- Nuclear Waste Materials
Record 16, Main entry term, English
- dissolution solution
1, record 16, English, dissolution%20solution
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
The GANEX process(Group ActiNide EXtraction), developed by the CEA for the reprocessing of Generation IV spent nuclear fuel, is composed of two extraction cycles following the dissolution of the spent fuel. Once the uranium is selectively extracted from the dissolution solution, the transuranium elements(Np, Pu, Am, and Cm) are separated from the fission products in a second cycle, prior to their co-conversion step and their homogeneous recycling. 1, record 16, English, - dissolution%20solution
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Génie chimique
- Réacteurs nucléaires de fission
- Déchets nucléaires
Record 16, Main entry term, French
- solution de dissolution
1, record 16, French, solution%20de%20dissolution
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Chimie des produits de fission [...] Les solutions de dissolution clarifiées contiennent les produits de fission présents dans les combustibles usés [...] La majorité des produits de fission sont très solubles dans les milieux nitriques. 1, record 16, French, - solution%20de%20dissolution
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2009-10-07
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
Record 17, Main entry term, English
- safety authorities
1, record 17, English, safety%20authorities
correct, plural
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
The Safety of the Nuclear Fuel Cycle... The facilities associated with these activities have an extensive and well-documented safety record accumulated over the past 50 years by technical experts and safety authorities. 1, record 17, English, - safety%20authorities
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
Record 17, Main entry term, French
- autorité de sûreté
1, record 17, French, autorit%C3%A9%20de%20s%C3%BBret%C3%A9
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2009-10-07
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
Record 18, Main entry term, English
- critical excursion
1, record 18, English, critical%20excursion
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Unlike reactor cores, nuclear fuel cycle installations do not have their own resources provided at the design stage to regulate or stop any uncontrolled chain reaction. Critical excursion is a phenomenon that occurs quickly and of which there are few physical warning signs. 1, record 18, English, - critical%20excursion
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 18, Main entry term, French
- excursion critique
1, record 18, French, excursion%20critique
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Si, dans une configuration fissile donnée, le coefficient de multiplication [...] dépasse accidentellement 1, la source de neutrons dans le système croît, en première approximation, exponentiellement à partir de sa valeur initiale S0 en un temps très court, le taux de fissions variant de la même façon. La source initiale de neutrons résulte du rayonnement cosmique et de réactions internes au système [...]. Cette réaction en chaîne, appelée excursion critique, provoque une émission de chaleur croissante et des flux intenses de rayons bêta, gamma et de neutrons à l'intérieur et à l'extérieur du système. 1, record 18, French, - excursion%20critique
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2009-03-01
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Nuclear Physics
- Nuclear Waste Materials
Record 19, Main entry term, English
- back end
1, record 19, English, back%20end
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
- back-end 2, record 19, English, back%2Dend
correct
- back-end of the fuel cycle 2, record 19, English, back%2Dend%20of%20the%20fuel%20cycle
correct
- back-end of nuclear fuel cycle 3, record 19, English, back%2Dend%20of%20nuclear%20fuel%20cycle
correct
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
The steps in nuclear waste management of the storage and disposal of used-fuel and radioactive wastes. 1, record 19, English, - back%20end
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
The recovery of unused fissile and fertile materials from the spent fuel constitute the back-end of the fuel cycle. 2, record 19, English, - back%20end
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Physique nucléaire
- Déchets nucléaires
Record 19, Main entry term, French
- aval du cycle nucléaire
1, record 19, French, aval%20du%20cycle%20nucl%C3%A9aire
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- partie terminal du cycle du combustible 2, record 19, French, partie%20terminal%20du%20cycle%20du%20combustible
feminine noun
- partie aval du cycle de combustible nucléaire 2, record 19, French, partie%20aval%20du%20cycle%20de%20combustible%20nucl%C3%A9aire
feminine noun
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des opérations relatives au combustible irradié. Elles incluent le stockage dans des piscines de désactivation ou dans des dispositifs de stockage sec, le retraitement ou le dépôt définitif des éléments combustibles irradiés, la fabrication de combustible oxyde mixte et la gestion des déchets. 2, record 19, French, - aval%20du%20cycle%20nucl%C3%A9aire
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
On peut distinguer trois étapes principales dans le cycle du combustible d'une centrale nucléaire : [...] c) la partie dite terminale, qui commence au moment de l'expédition du combustible irradié vers un lieu de stockage à distance du réacteur ou dans une usine de retraitement et qui se termine par l'évaluation définitive des déchets vitrifiés de haute activité issus du retraitement ou celle du combustible irradié enrobé lui-même. 3, record 19, French, - aval%20du%20cycle%20nucl%C3%A9aire
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
partie terminale du cycle du combustible : extrait du Glossaire de l'énergie nucléaire (1992) et reproduit avec l'autorisation de l'OCDE. 4, record 19, French, - aval%20du%20cycle%20nucl%C3%A9aire
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Física nuclear
- Desechos nucleares
Record 19, Main entry term, Spanish
- parte final del ciclo del combustible nuclear
1, record 19, Spanish, parte%20final%20del%20ciclo%20del%20combustible%20nuclear
feminine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de operaciones a que se somete el combustible irradiado. Incluyen el almacenamiento, en una piscina de desactivación o en instalaciones de almacenamiento en seco, la reelaboración de los residuos radiactivos, la fabricación de combustible óxido mixto y el almacenamiento definitivo. 1, record 19, Spanish, - parte%20final%20del%20ciclo%20del%20combustible%20nuclear
Record 20 - external organization data 2008-02-13
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Nuclear Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 20, Main entry term, English
- nuclear fuel cycle
1, record 20, English, nuclear%20fuel%20cycle
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- fuel cycle 2, record 20, English, fuel%20cycle
correct, standardized
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
A cycle comprising all of the operations from the mining and milling of uranium, through conversion, enrichment and fuel fabrication, to spent fuel storage and ultimate disposal of reprocessing and recycling of valuable materials and disposal of radioactive wastes. 1, record 20, English, - nuclear%20fuel%20cycle
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
fuel cycle: term standardized by ISO. 3, record 20, English, - nuclear%20fuel%20cycle
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Physique nucléaire
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 20, Main entry term, French
- cycle du combustible
1, record 20, French, cycle%20du%20combustible
correct, masculine noun, standardized
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- cycle du combustible nucléaire 2, record 20, French, cycle%20du%20combustible%20nucl%C3%A9aire
correct, masculine noun
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Succession d'opérations industrielles à laquelle peut être soumis le combustible nucléaire, telles que l'exploitation minière, l'extraction, la conversion, l'enrichissement, la fabrication et l'utilisation du combustible, le retraitement, le recyclage des matières fissiles ou fertiles récupérées et l'évacuation des déchets radioactifs. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, record 20, French, - cycle%20du%20combustible
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
cycle du combustible : terme normalisé par l'ISO. 4, record 20, French, - cycle%20du%20combustible
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Física nuclear
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 20, Main entry term, Spanish
- ciclo del combustible nuclear
1, record 20, Spanish, ciclo%20del%20combustible%20nuclear
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - external organization data 2001-11-21
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Mining Operations
- Radioactive Ores (Mining)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 21, Main entry term, English
- uranium mining
1, record 21, English, uranium%20mining
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
In Canada, a wide variety of radioactive wastes are generated at all steps in the nuclear fuel cycle from uranium mining and milling to reactor operations for electricity production, and from the use of radioisotopes in industry, research and hospitals. 2, record 21, English, - uranium%20mining
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Exploitation minière
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 21, Main entry term, French
- extraction minière de l'uranium
1, record 21, French, extraction%20mini%C3%A8re%20de%20l%27uranium
feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- extraction de l'uranium 2, record 21, French, extraction%20de%20l%27uranium
feminine noun
- exploitation des gîtes d'uranium 3, record 21, French, exploitation%20des%20g%C3%AEtes%20d%27uranium
feminine noun
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
Au Canada, il existe une grande variété de déchets radioactifs qui proviennent de tous les stades du cycle du combustible nucléaire, de l'extraction minière et de la concentration de l'uranium jusqu'à l'exploitation des réacteurs pour produire de l'électricité; ils proviennent également de l'utilisation des radio-isotopes à des fins industrielles, expérimentales et médicales. 4, record 21, French, - extraction%20mini%C3%A8re%20de%20l%27uranium
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1999-11-30
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 22, Main entry term, English
- Fuel Cycle Waste Management Program
1, record 22, English, Fuel%20Cycle%20Waste%20Management%20Program
correct, Canada
Record 22, Abbreviations, English
- FCWMP 1, record 22, English, FCWMP
correct, Canada
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
As part of the Fuel Cycle Waste Management Program(FCWMP), EMR is carrying out a geotechnical program with geological, geophysical and geomechanics components to investigate the possibility of disposal of high level nuclear reactor waste in the plutonic structure of the Canadian Shield. 1, record 22, English, - Fuel%20Cycle%20Waste%20Management%20Program
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 22, Main entry term, French
- Programme de gestion des déchets du cycle du combustible
1, record 22, French, Programme%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9chets%20du%20cycle%20du%20combustible
correct, Canada
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre du Programme de gestion des déchets du cycle combustible, EMR conduit un programme de recherche géotechnique incluant des études géologiques, géophysiques et géomécaniques, dans le but d'examiner la possibilité d'enfouir des déchets hautement réactifs de réacteurs nucléaires dans la structure plutonique du Bouclier Canadien. 1, record 22, French, - Programme%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9chets%20du%20cycle%20du%20combustible
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1997-11-11
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Nuclear Physics
Record 23, Main entry term, English
- Nuclear Fuel Cycle Program 1, record 23, English, Nuclear%20Fuel%20Cycle%20Program
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Key term(s)
- Nuclear Fuel Cycle Programme
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Physique nucléaire
Record 23, Main entry term, French
- Programme Cycle du combustible nucléaire
1, record 23, French, Programme%20Cycle%20du%20combustible%20nucl%C3%A9aire
masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Física nuclear
Record 23, Main entry term, Spanish
- Programa Ciclo del combustible nuclear
1, record 23, Spanish, Programa%20Ciclo%20del%20combustible%20nuclear
masculine noun
Record 23, Abbreviations, Spanish
Record 23, Synonyms, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1997-11-11
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- System Names
- Nuclear Physics
Record 24, Main entry term, English
- Nuclear Fuel Cycle Information System 1, record 24, English, Nuclear%20Fuel%20Cycle%20Information%20System
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Physique nucléaire
Record 24, Main entry term, French
- Système de documentation sur le cycle du combustible nucléaire
1, record 24, French, Syst%C3%A8me%20de%20documentation%20sur%20le%20cycle%20du%20combustible%20nucl%C3%A9aire
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Física nuclear
Record 24, Main entry term, Spanish
- Sistema de Información sobre el Ciclo del Combustible Nuclear
1, record 24, Spanish, Sistema%20de%20Informaci%C3%B3n%20sobre%20el%20Ciclo%20del%20Combustible%20Nuclear
masculine noun
Record 24, Abbreviations, Spanish
Record 24, Synonyms, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1997-11-11
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Conference Titles
- Nuclear Science and Technology
- CBRNE Weapons
Record 25, Main entry term, English
- Conference on Nuclear Power and its Fuel Cycle 1, record 25, English, Conference%20on%20Nuclear%20Power%20and%20its%20Fuel%20Cycle
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Salzburg 1977. 2, record 25, English, - Conference%20on%20Nuclear%20Power%20and%20its%20Fuel%20Cycle
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Sciences et techniques nucléaires
- Armes CBRNE
Record 25, Main entry term, French
- Conférence sur l'énergie d'origine nucléaire et son cycle du combustible
1, record 25, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27%C3%A9nergie%20d%27origine%20nucl%C3%A9aire%20et%20son%20cycle%20du%20combustible
feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Ciencia y tecnología nucleares
- Armas QBRNE
Record 25, Main entry term, Spanish
- Conferencia sobre la energía nucleoeléctrica y su ciclo del combustible
1, record 25, Spanish, Conferencia%20sobre%20la%20energ%C3%ADa%20nucleoel%C3%A9ctrica%20y%20su%20ciclo%20del%20combustible
feminine noun
Record 25, Abbreviations, Spanish
Record 25, Synonyms, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 25, Key term(s)
- Conferencia sobre la energía nuclear y su ciclo del combustible
Record 26 - internal organization data 1997-05-30
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 26, Main entry term, English
- Division of Nuclear Fuel Cycle
1, record 26, English, Division%20of%20Nuclear%20Fuel%20Cycle
correct, international
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
United Nations (International Atomic Energy Agency) 1, record 26, English, - Division%20of%20Nuclear%20Fuel%20Cycle
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 26, Main entry term, French
- Division du cycle du combustible nucléaire
1, record 26, French, Division%20du%20cycle%20du%20combustible%20nucl%C3%A9aire
correct, international
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies (Agence internationale de l'énergie atomique) 1, record 26, French, - Division%20du%20cycle%20du%20combustible%20nucl%C3%A9aire
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1996-06-02
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Nuclear Fission Reactors
- Nuclear Power Stations
- Foreign Trade
Record 27, Main entry term, English
- Working Group on the Economics of the Nuclear Fuel Cycle 1, record 27, English, Working%20Group%20on%20the%20Economics%20of%20the%20Nuclear%20Fuel%20Cycle
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Centrales nucléaires
- Commerce extérieur
Record 27, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les aspects économiques du cycle du combustible nucléaire
1, record 27, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20aspects%20%C3%A9conomiques%20du%20cycle%20du%20combustible%20nucl%C3%A9aire
masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1996-03-18
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Nuclear Waste Materials
- Waste Management
Record 28, Main entry term, English
- deep geological disposal in stable rock formations
1, record 28, English, deep%20geological%20disposal%20in%20stable%20rock%20formations
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
- deep geological storage in stable rock formations 2, record 28, English, deep%20geological%20storage%20in%20stable%20rock%20formations
proposal
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
... the concept of deep geological disposal in stable rock formations is a fully acceptable method of disposing permanently of high-level radioactive wastes from the nuclear fuel cycle. 1, record 28, English, - deep%20geological%20disposal%20in%20stable%20rock%20formations
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
The term "disposal" normally refers to permanent storage. 2, record 28, English, - deep%20geological%20disposal%20in%20stable%20rock%20formations
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Déchets nucléaires
- Gestion des déchets
Record 28, Main entry term, French
- enfouissement dans des formations rocheuses stables
1, record 28, French, enfouissement%20dans%20des%20formations%20rocheuses%20stables
masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
- stockage permanent dans des formations rocheuses stables 2, record 28, French, stockage%20permanent%20dans%20des%20formations%20rocheuses%20stables
proposal, masculine noun
- évacuation dans des formations rocheuses stables 2, record 28, French, %C3%A9vacuation%20dans%20des%20formations%20rocheuses%20stables
proposal, feminine noun
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi «stockage géologique» et «stockage géologique profond». 2, record 28, French, - enfouissement%20dans%20des%20formations%20rocheuses%20stables
Record 28, Spanish
Record 28, Campo(s) temático(s)
- Desechos nucleares
- Gestión de los desechos
Record 28, Main entry term, Spanish
- disposición profunda en formaciones rocosas estables
1, record 28, Spanish, disposici%C3%B3n%20profunda%20en%20formaciones%20rocosas%20estables
correct, feminine noun
Record 28, Abbreviations, Spanish
Record 28, Synonyms, Spanish
- almacenamiento en formaciones rocosas estables 2, record 28, Spanish, almacenamiento%20en%20formaciones%20rocosas%20estables
correct, masculine noun
- eliminación en formaciones rocosas estables 3, record 28, Spanish, eliminaci%C3%B3n%20en%20formaciones%20rocosas%20estables
correct, feminine noun
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - external organization data 1995-01-04
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 29, Main entry term, English
- reactor operation
1, record 29, English, reactor%20operation
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 CONT
In Canada, a wide variety of radioactive wastes are generated at all steps in the nuclear fuel cycle from uranium mining and milling to reactor operations for electricity production, and from the use of radioisotopes in industry, research and hospitals. 1, record 29, English, - reactor%20operation
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 29, Main entry term, French
- exploitation de réacteur
1, record 29, French, exploitation%20de%20r%C3%A9acteur
feminine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 CONT
Au Canada, il existe une grande variété de déchets radioactifs qui proviennent de tous les stades du cycle du combustible nucléaire, de l'extraction minière et de la concentration de l'uranium jusqu'à l'exploitation des réacteurs pour produire de l'électricité; ils proviennent également de l'utilisation des radio-isotopes à des fins industrielles, expérimentales et médicales. 1, record 29, French, - exploitation%20de%20r%C3%A9acteur
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - external organization data 1995-01-04
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Mining Operations
- Radioactive Ores (Mining)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 30, Main entry term, English
- uranium milling
1, record 30, English, uranium%20milling
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 CONT
In Canada, a wide variety of radioactive wastes are generated at all steps in the nuclear fuel cycle from uranium mining and milling to reactor operations for electricity production, and from the use of radioisotopes in industry, research and hospitals. 2, record 30, English, - uranium%20milling
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Exploitation minière
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 30, Main entry term, French
- concentration de l'uranium
1, record 30, French, concentration%20de%20l%27uranium
feminine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 CONT
Au Canada, il existe une grande variété de déchets radioactifs qui proviennent de tous les stades du cycle du combustible nucléaire, de l'extraction minière et de la concentration de l'uranium jusqu'à l'exploitation des réacteurs pour produire de l'électricité; ils proviennent également de l'utilisation des radio-isotopes à des fins industrielles, expérimentales et médicales. 2, record 30, French, - concentration%20de%20l%27uranium
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1994-06-14
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Nuclear Science and Technology
Record 31, Main entry term, English
- Cogema
1, record 31, English, Cogema
correct
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
- Compagnie générale des matières nucléaires 2, record 31, English, Compagnie%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20mati%C3%A8res%20nucl%C3%A9aires
correct
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Cogema, incorporated in 1976, is a private industrial group whose stock is wholly owned by the French Atomic Energy Commission(CEA).... [It] is the largest nuclear fuel cycle group in the world, with activities ranging from uranium mining to recycling of nuclear materials separated from spent fuel by reprocessing. 2, record 31, English, - Cogema
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sciences et techniques nucléaires
Record 31, Main entry term, French
- Cogema
1, record 31, French, Cogema
correct
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
- Compagnie générale des matières nucléaires 2, record 31, French, Compagnie%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20mati%C3%A8res%20nucl%C3%A9aires
correct
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Filiale à 100% du CEA, ses activités concernent le cycle du combustible directement ou au travers de participations: exploitation minière, conversion, enrichissement et fabrication du combustible, retraitement des combustibles irradiés. 1, record 31, French, - Cogema
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1991-01-22
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 32, Main entry term, English
- Committee for Technical and Economic Studies on Nuclear Energy Development and the Fuel Cycle
1, record 32, English, Committee%20for%20Technical%20and%20Economic%20Studies%20on%20Nuclear%20Energy%20Development%20and%20the%20Fuel%20Cycle
correct, international
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
OECD Nuclear Energy Agency. 1, record 32, English, - Committee%20for%20Technical%20and%20Economic%20Studies%20on%20Nuclear%20Energy%20Development%20and%20the%20Fuel%20Cycle
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 32, Main entry term, French
- Comité chargé des études techniques et économiques sur le développement de l'énergie nucléaire et le cycle du combustible
1, record 32, French, Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20des%20%C3%A9tudes%20techniques%20et%20%C3%A9conomiques%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire%20et%20le%20cycle%20du%20combustible
correct, international
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1990-07-03
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 33, Main entry term, English
- International Nuclear Fuel Cycle Evaluation
1, record 33, English, International%20Nuclear%20Fuel%20Cycle%20Evaluation
correct
Record 33, Abbreviations, English
- INFCE 1, record 33, English, INFCE
correct
Record 33, Synonyms, English
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 33, Main entry term, French
- Évaluation internationale du cycle du combustible nucléaire
1, record 33, French, %C3%89valuation%20internationale%20du%20cycle%20du%20combustible%20nucl%C3%A9aire
correct
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1985-08-30
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Nuclear Power Stations
Record 34, Main entry term, English
- International Nuclear Fuel Cycle Evaluation Program 1, record 34, English, International%20Nuclear%20Fuel%20Cycle%20Evaluation%20Program
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
(...) at the London Summit early in May, Canada supported proposal for an International Nuclear Fuel Cycle Evaluation Program(INFCEP)(...) 1, record 34, English, - International%20Nuclear%20Fuel%20Cycle%20Evaluation%20Program
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Centrales nucléaires
Record 34, Main entry term, French
- Programme international d'évaluation du cycle du combustible nucléaire 1, record 34, French, Programme%20international%20d%27%C3%A9valuation%20du%20cycle%20du%20combustible%20nucl%C3%A9aire
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1982-05-26
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Road Transport
- Engines (Motor Vehicles)
Record 35, Main entry term, English
- closed-cycle gas turbine 1, record 35, English, closed%2Dcycle%20gas%20turbine
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
In the closed-cycle gas turbine, essentially all the working medium(except for seal leakage, bleed loss, and any addition or extraction of working medium for control purposes) is continuously recycled. Heat from a source such as fossil fuel(or possibly, nuclear reaction) is transferred through the walls of a closed heater to the cycle. The closed cycle can be charged with gases other than air, such as helium, carbon dioxide or nitrogen. 1, record 35, English, - closed%2Dcycle%20gas%20turbine
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Transport routier
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 35, Main entry term, French
- turbine à gaz à circuit fermé 1, record 35, French, turbine%20%C3%A0%20gaz%20%C3%A0%20circuit%20ferm%C3%A9
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


