TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUCLEAR FUEL WASTE MANAGEMENT PROGRAM [6 records]
Record 1 - internal organization data 1999-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 1, Main entry term, English
- Fuel Cycle Waste Management Program
1, record 1, English, Fuel%20Cycle%20Waste%20Management%20Program
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- FCWMP 1, record 1, English, FCWMP
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As part of the Fuel Cycle Waste Management Program(FCWMP), EMR is carrying out a geotechnical program with geological, geophysical and geomechanics components to investigate the possibility of disposal of high level nuclear reactor waste in the plutonic structure of the Canadian Shield. 1, record 1, English, - Fuel%20Cycle%20Waste%20Management%20Program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 1, Main entry term, French
- Programme de gestion des déchets du cycle du combustible
1, record 1, French, Programme%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9chets%20du%20cycle%20du%20combustible
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre du Programme de gestion des déchets du cycle combustible, EMR conduit un programme de recherche géotechnique incluant des études géologiques, géophysiques et géomécaniques, dans le but d'examiner la possibilité d'enfouir des déchets hautement réactifs de réacteurs nucléaires dans la structure plutonique du Bouclier Canadien. 1, record 1, French, - Programme%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9chets%20du%20cycle%20du%20combustible
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 1998-04-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- Nuclear Fuel Waste Management Program
1, record 2, English, Nuclear%20Fuel%20Waste%20Management%20Program
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- NFWMP 2, record 2, English, NFWMP
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- Nuclear Fuel Waste Management Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- Programme de gestion des déchets de combustible nucléaire
1, record 2, French, Programme%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9chets%20de%20combustible%20nucl%C3%A9aire
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 1998-01-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- Process for Evaluation of the Concept 1, record 3, English, Process%20for%20Evaluation%20of%20the%20Concept
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Section of the Canada-Ontario Joint Statement on the Nuclear Fuel Waste Management Program. 2, record 3, English, - Process%20for%20Evaluation%20of%20the%20Concept
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- Procédure d'évaluation de la méthode
1, record 3, French, Proc%C3%A9dure%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20m%C3%A9thode
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Partie de la Déclaration du Canada et de l'Ontario sur le programme de gestion des déchets nucléaires. 2, record 3, French, - Proc%C3%A9dure%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20m%C3%A9thode
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 1994-12-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- Canada-Ontario Joint Statement on the Nuclear Fuel Waste Management Program 1, record 4, English, Canada%2DOntario%20Joint%20Statement%20on%20the%20Nuclear%20Fuel%20Waste%20Management%20Program
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- Déclaration du Canada et de l'Ontario sur le programme de gestion des déchets nucléaires 1, record 4, French, D%C3%A9claration%20du%20Canada%20et%20de%20l%27Ontario%20sur%20le%20programme%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9chets%20nucl%C3%A9aires
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-05-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Technical Advisory Committee on the Nuclear Fuel Waste Management Program
1, record 5, English, Technical%20Advisory%20Committee%20on%20the%20Nuclear%20Fuel%20Waste%20Management%20Program
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Technical Advisory Committee 1, record 5, English, Technical%20Advisory%20Committee
correct, Canada
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Comité technique consultatif sur le programme de gestion des déchets de combustible nucléaire
1, record 5, French, Comit%C3%A9%20technique%20consultatif%20sur%20le%20programme%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9chets%20de%20combustible%20nucl%C3%A9aire
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Comité technique consultatif 1, record 5, French, Comit%C3%A9%20technique%20consultatif
correct, Canada
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1987-12-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Waste Management
Record 6, Main entry term, English
- Nuclear Fuel Waste Management Research Program
1, record 6, English, Nuclear%20Fuel%20Waste%20Management%20Research%20Program
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- Nuclear Fuel Waste Management Research Programme
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion des déchets
Record 6, Main entry term, French
- Programme de recherche sur la gestion des déchets de combustible nucléaire
1, record 6, French, Programme%20de%20recherche%20sur%20la%20gestion%20des%20d%C3%A9chets%20de%20combustible%20nucl%C3%A9aire
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


