TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OCCUPATIONAL HEALTH SAFETY ACT [32 records]
Record 1 - internal organization data 2016-06-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- Confined Spaces Management Program
1, record 1, English, Confined%20Spaces%20Management%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... establishes a comprehensive system to actively manage and rigorously control all work done in confined spaces. The program is written in accordance with the requirements of Ontario Regulation 632/05, Confined Spaces made under the Occupational Health and Safety Act of Ontario and the Ministry of Labour's Confined Spaces Guideline. 1, record 1, English, - Confined%20Spaces%20Management%20Program
Record 1, Key term(s)
- Confined Spaces Management Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- Confined Spaces Management Program
1, record 1, French, Confined%20Spaces%20Management%20Program
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un programme de la University of Guelph. 2, record 1, French, - Confined%20Spaces%20Management%20Program
Record 1, Key term(s)
- Confined Spaces Management Programme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Boring and Drilling (Mines)
- Geological Research and Exploration
- Oil Drilling
Record 2, Main entry term, English
- exploratory drilling
1, record 2, English, exploratory%20drilling
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- exploration drilling 2, record 2, English, exploration%20drilling
correct
- exploratory boring 3, record 2, English, exploratory%20boring
- exploration boring 4, record 2, English, exploration%20boring
- test boring 5, record 2, English, test%20boring
- testing drilling 6, record 2, English, testing%20drilling
- exploratory well drilling 7, record 2, English, exploratory%20well%20drilling
- test drilling 8, record 2, English, test%20drilling
- test drill 9, record 2, English, test%20drill
noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The putting down of boreholes from the surface or from underground workings, to seek and locate coal or mineral deposits and to establish geological structure. 10, record 2, English, - exploratory%20drilling
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The best information on the character of sub-surface formations is obtained by exploratory drilling for accurate samples from which a common well log can be prepared. 11, record 2, English, - exploratory%20drilling
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Among other things, the MMPR [Mines and Mining Plants Regulation, under the Ontario Occupational Health and Safety Act] will be amended to clarify that employers must notify an inspector before a test drill is operated at the surface of a mine to prove mineral bearing substances, rock, earth, clay, sand or gravel. 9, record 2, English, - exploratory%20drilling
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sondage et forage miniers
- Recherches et prospections géologiques
- Forage des puits de pétrole
Record 2, Main entry term, French
- sondage de recherche
1, record 2, French, sondage%20de%20recherche
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sondage d'exploration 2, record 2, French, sondage%20d%27exploration
correct, masculine noun
- forage d'exploration 3, record 2, French, forage%20d%27exploration
correct, masculine noun
- forage exploratoire 4, record 2, French, forage%20exploratoire
correct, masculine noun
- forage de recherche 5, record 2, French, forage%20de%20recherche
correct, masculine noun
- sondage 6, record 2, French, sondage
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les forages exploratoires donnent les meilleurs renseignements sur la nature des formations souterraines; ils permettent d'obtenir des échantillons représentatifs à partir desquels on peut préparer le carottage du puits. 7, record 2, French, - sondage%20de%20recherche
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La Consolidated Vauze Mines Limited a fait d'importants sondages d'exploration à partir d'étages récemment mis en valeur sur sa propriété minéralisée en cuivre-zinc située au nord de Noranda. 8, record 2, French, - sondage%20de%20recherche
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Les données sur le forage d'exploration et de mise en valeur sont regroupées dans le Relevé fédéral-provincial de façon à établir une comparaison juste avec les deux autres ensembles de données statistiques. Le forage de mise en valeur au chantier (surtout souterrain) vise principalement à délimiter des réserves de remplacement dans les mines productrices. [...] Forage d'exploration. En 1996, on a foré au Canada 3 193 617 mètres (m) à partir de la surface à des fins d'exploration [...] 9, record 2, French, - sondage%20de%20recherche
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Forage d'exploration par percussion. 10, record 2, French, - sondage%20de%20recherche
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sondeo y perforación (Minas)
- Investigaciones y prospecciones geológicas
- Perforación de pozos petrolíferos
Record 2, Main entry term, Spanish
- perforación de exploración
1, record 2, Spanish, perforaci%C3%B3n%20de%20exploraci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- sondeo de reconocimiento 2, record 2, Spanish, sondeo%20de%20reconocimiento
correct, masculine noun
- sondeo de exploración 2, record 2, Spanish, sondeo%20de%20exploraci%C3%B3n
correct, masculine noun
- perforación de reconocimiento 3, record 2, Spanish, perforaci%C3%B3n%20de%20reconocimiento
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sondeo. Taladro o pozo de pequeño diámetro que se hacen para reconocer el terreno (sondeos de reconocimiento o de exploración); para beneficiar minerales al estado líquido o gaseoso, como, por ejemplo, el petróleo y el gas natural [...] 2, record 2, Spanish, - perforaci%C3%B3n%20de%20exploraci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2013-05-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Record 3, Main entry term, English
- An Act Respecting Occupational Health and Safety
1, record 3, English, An%20Act%20Respecting%20Occupational%20Health%20and%20Safety
correct, Quebec
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Santé et sécurité au travail
Record 3, Main entry term, French
- Loi sur la santé et la sécurité du travail
1, record 3, French, Loi%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
correct, feminine noun, Quebec
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos provinciales y territoriales de Canadá
- Salud y seguridad en el trabajo
Record 3, Main entry term, Spanish
- Ley sobre salud y seguridad en el trabajo
1, record 3, Spanish, Ley%20sobre%20salud%20y%20seguridad%20en%20el%20trabajo
correct, feminine noun, Quebec
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-08-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Labelling (Packaging)
- Packaging Standards and Regulations
Record 4, Main entry term, English
- workplace label 1, record 4, English, workplace%20label
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
This label may be one provided by the manufacturer of the controlled product and is therefore referred to as a supplier label or one affixed by the employer referred to as a workplace label. 1, record 4, English, - workplace%20label
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appears in the Controlled Products Regulations enacted in accordance with the Act Respecting Occupational Health and Safety(Québec). 2, record 4, English, - workplace%20label
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Étiquetage (Emballages)
- Réglementation et normalisation (Emballages)
Record 4, Main entry term, French
- étiquette de l'employeur
1, record 4, French, %C3%A9tiquette%20de%20l%27employeur
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
En vertu des Règlements sur les produits contrôlés adoptés en conformité avec la Loi québécoise sur la santé et la sécurité du travail, étiquette apposée sur un produit contrôlé, fabriqué et utilisé uniquement en usine, et non vendu à l'extérieur de celle-ci. S'oppose à étiquette du fournisseur (supplier label). 1, record 4, French, - %C3%A9tiquette%20de%20l%27employeur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2010-06-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Environmental Studies and Analyses
- Noise Pollution
- Occupational Health and Safety
Record 5, Main entry term, English
- noise dose
1, record 5, English, noise%20dose
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Dosimeters. The OSHA [Occupational Safety and Health Act] law requires characterization of varying noise environments by a single number criteria. The environment may be that experienced by a mobile employee whose work takes him into many different factory areas, or it may be a fixed work area where intermittent machine operations produce unpredictable variations in noise level. OSHA specifies a maximum daily noise dose(D) of unity :... where C is the total exposure at a given steady dBA level and T is the maximum allowable exposure time at that level during a 8-hour work day.... Noise dose can be predicted for mobile workers by studying their movements and estimating the total time they are exposed to each different dBA level they experience. 2, record 5, English, - noise%20dose
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
Representative Exposure. Measurements of an employee’s noise dose or 8-hour time-weighted average sound level that the employer deems to be representative of exposures of other employees in the workplace. ... I. Computation of Employee Noise Exposure. (a) Noise dose is computed using Table A-1 as follows: When the sound level, L, is constant over the entire work shift, the noise dose, D, in percent, is given by: D = 100 C/T where C is the total length of the work day, in hours, and T is the reference duration corresponding to the measured sound level, L, as given in Table A-1 or by the formula shown as a footnote to that table. 3, record 5, English, - noise%20dose
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Études et analyses environnementales
- Pollution par le bruit
- Santé et sécurité au travail
Record 5, Main entry term, French
- dose de bruit
1, record 5, French, dose%20de%20bruit
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Quantité de bruit accumulée durant la période d'exposition de la personne. Le calcul est généralement effectué pour des périodes de huit heures et le résultat est donné en pourcentage. [Définition provenant du Guide de sélection des instruments de mesure du bruit publié par la Commission de la Santé et de la Sécurité du Travail du Québec, 1984.] 2, record 5, French, - dose%20de%20bruit
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Pour obtenir un profil valable de l'exposition, le dosimètre doit être porté pendant plusieurs jours, selon les fluctuations de la dose de bruit au cours de la journée de travail. 1, record 5, French, - dose%20de%20bruit
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2010-02-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Security Posters and Signs
- Trade
- Occupational Health and Safety
Record 6, Main entry term, English
- supplier label
1, record 6, English, supplier%20label
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
In respect of a controlled product, a label prepared by a supplier pursuant to the "Hazardous Products Act". [Canada Occupational Safety and Health Regulations. ] 2, record 6, English, - supplier%20label
Record number: 6, Textual support number: 2 DEF
A label provided by a supplier disclosing the information and displaying the hazard symbols referred to in paragraph 13(b) of the Hazardous Products Act. 3, record 6, English, - supplier%20label
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
This label may be one provided by the manufacturer of the controlled product and is therefore referred to as a supplier label or one affixed by the employer referred to as a workplace label. 4, record 6, English, - supplier%20label
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appears in the Controlled Products Regulations enacted in accordance with the Act Respecting Occupational Health and Safety(Québec). 5, record 6, English, - supplier%20label
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Affichage de sécurité
- Commerce
- Santé et sécurité au travail
Record 6, Main entry term, French
- étiquette du fournisseur
1, record 6, French, %C3%A9tiquette%20du%20fournisseur
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
En vertu des Règlements sur les produits contrôlés adoptés en conformité avec la Loi québécoise sur la santé et la sécurité du travail, étiquette apposée sur un produit contrôlé, fabriqué et vendu par un manufacturier à titre de fournisseur. S'oppose à «étiquette de l'employeur» (workplace label). 2, record 6, French, - %C3%A9tiquette%20du%20fournisseur
Record number: 6, Textual support number: 2 DEF
Relativement à un produit contrôlé, l'étiquette préparée par un fournisseur aux termes de la «Loi sur les produits dangereux». [Source : Régl. du Canada sur l'hygiène et la sécurité au travail.]. 3, record 6, French, - %C3%A9tiquette%20du%20fournisseur
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2008-05-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Hygiene and Health
- Occupational Health and Safety
Record 7, Main entry term, English
- Code of Practice for Working with Material Containing Asbestos Regulation
1, record 7, English, Code%20of%20Practice%20for%20Working%20with%20Material%20Containing%20Asbestos%20Regulation
correct, New Brunswick
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Occupational Health and Safety Act. 1, record 7, English, - Code%20of%20Practice%20for%20Working%20with%20Material%20Containing%20Asbestos%20Regulation
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Hygiène et santé
- Santé et sécurité au travail
Record 7, Main entry term, French
- Règlement sur le code de directives pratiques pour la manipulation de matériaux contenant de l'amiante
1, record 7, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20code%20de%20directives%20pratiques%20pour%20la%20manipulation%20de%20mat%C3%A9riaux%20contenant%20de%20l%27amiante
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'hygiène et la sécurité du travail. (règlement 92-106). 1, record 7, French, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20code%20de%20directives%20pratiques%20pour%20la%20manipulation%20de%20mat%C3%A9riaux%20contenant%20de%20l%27amiante
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2007-08-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Mining Dangers and Mine Safety
Record 8, Main entry term, English
- overhead protective device 1, record 8, English, overhead%20protective%20device
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Regulation 84/07 will update vehicle safety standards in the MMPR [Mines and Mining Plants Regulation, under the Ontario Occupational Health and Safety Act], including those pertaining to falling object protection and braking systems. For example, it will expressly require that an overhead protective device required on a motorized trackless vehicle be maintained in good condition. 1, record 8, English, - overhead%20protective%20device
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Exploitation minière (dangers et sécurité)
Record 8, Main entry term, French
- structure de protection contre les chutes d'objets
1, record 8, French, structure%20de%20protection%20contre%20les%20chutes%20d%27objets
proposal, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- dispositif de protection contre les chutes d'objets 1, record 8, French, dispositif%20de%20protection%20contre%20les%20chutes%20d%27objets
proposal, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
La seconde exigence a conduit à imposer, par modification du paragraphe 2 de l'article 19 du titre : Véhicules sur pistes, le port de la ceinture de sécurité dans les véhicules destinés au transport des matériaux extraits, équipés d'une benne dont l'avancée au-dessus de la cabine constitue une structure de protection contre les chutes d'objets ou de blocs, cette structure possédant également la capacité de protéger l'habitacle du véhicule en cas de retournement. 2, record 8, French, - structure%20de%20protection%20contre%20les%20chutes%20d%27objets
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Dispositions visant la sécurité des véhicules. Les nouvelles exigences régissant les véhicules à moteur utilisés dans les mines souterraines reprennent la norme d'utilisation de dispositifs de protection contre les chutes d'objets. 3, record 8, French, - structure%20de%20protection%20contre%20les%20chutes%20d%27objets
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
Véhicule sur piste ou véhicule : matériel automobile ou remorqué soit sur roues non guidées par un chemin de roulement ferré, à l'exclusion du matériel dit «à bras», soit à chenilles ; [...] Arrêté du 12 mars 1984 relatif aux structures de protection au [sic : contre le] retournement et contre les chutes d'objets ou de blocs des véhicules sur pistes dans les exploitations à ciel ouvert. [...] Si les véhicules circulent dans des zones de dangers spécifiques, front de taille, verses à stériles... ils devront être munis de dispositifs spéciaux : cabines protégeant des chutes de pierres, du retournement. 4, record 8, French, - structure%20de%20protection%20contre%20les%20chutes%20d%27objets
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2007-08-13
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
Record 9, Main entry term, English
- trackless vehicle
1, record 9, English, trackless%20vehicle
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Occupational Health and Safety Act. R. R. O. 1990, Regulation 854. Mines and Mining Plants....(1) Devices to protect operators from falling objects shall be installed on every motorized trackless vehicle used.... Devices required... shall consist of overhead protective devices built to withstand a minimum of 11. 5 kilojoules of energy... 1, record 9, English, - trackless%20vehicle
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 9, Main entry term, French
- véhicule sur piste
1, record 9, French, v%C3%A9hicule%20sur%20piste
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Véhicule sur piste ou véhicule : matériel automobile ou remorqué soit sur roues non guidées par un chemin de roulement ferré, à l'exclusion du matériel dit «à bras», soit à chenilles; [...] Arrêté du 12 mars 1984 relatif aux structures de protection au [sic : contre le] retournement et contre les chutes d'objets ou de blocs des véhicules sur pistes dans les exploitations à ciel ouvert. [...] Si les véhicules circulent dans des zones de dangers spécifiques, front de taille, verses à stériles... ils devront être munis de dispositifs spéciaux : cabines protégeant des chutes de pierres, du retournement. 1, record 9, French, - v%C3%A9hicule%20sur%20piste
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2006-05-25
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Health Law
Record 10, Main entry term, English
- Occupational Health and Safety Act
1, record 10, English, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
correct, Newfoundland and Labrador
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- An Act Respecting Occupational Health and Safety in the province 1, record 10, English, An%20Act%20Respecting%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20in%20the%20province
correct, Newfoundland and Labrador
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Droit de la santé
Record 10, Main entry term, French
- Occupational Health and Safety Act
1, record 10, French, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
correct, feminine noun, Newfoundland and Labrador
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- An Act Respecting Occupational Health and Safety in the province 1, record 10, French, An%20Act%20Respecting%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20in%20the%20province
correct, Newfoundland and Labrador
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Les lois de Terre-Neuve et du Labrador ne sont pas traduites. 2, record 10, French, - Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2006-04-27
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Occupational Health and Safety
- Health Law
Record 11, Main entry term, English
- The Occupational Health and Safety Act, 1993
1, record 11, English, The%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act%2C%201993
correct, Saskatchewan
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- An Act respecting Occupational Health and Safety 1, record 11, English, An%20Act%20respecting%20Occupational%20Health%20and%20Safety
correct, Saskatchewan
- The Occupational Health and Safety Act 2, record 11, English, The%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
former designation, correct, Saskatchewan
- An Act for the Promotion and Protection of the Health and Safety of Persons Engaged in Occupations 2, record 11, English, An%20Act%20for%20the%20Promotion%20and%20Protection%20of%20the%20Health%20and%20Safety%20of%20Persons%20Engaged%20in%20Occupations
former designation, correct, Saskatchewan
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Santé et sécurité au travail
- Droit de la santé
Record 11, Main entry term, French
- The Occupational Health and Safety Act, 1993
1, record 11, French, The%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act%2C%201993
correct, Saskatchewan
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- An Act respecting Occupational Health and Safety 1, record 11, French, An%20Act%20respecting%20Occupational%20Health%20and%20Safety
correct, Saskatchewan
- The Occupational Health and Safety Act 2, record 11, French, The%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
former designation, correct, Saskatchewan
- An Act for the Promotion and Protection of the Health and Safety of Persons Engaged in Occupations 2, record 11, French, An%20Act%20for%20the%20Promotion%20and%20Protection%20of%20the%20Health%20and%20Safety%20of%20Persons%20Engaged%20in%20Occupations
former designation, correct, Saskatchewan
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Saskatchewan ne sont pas traduites. 2, record 11, French, - The%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act%2C%201993
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2005-06-01
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Corporate Security
- Rights and Freedoms
- Labour Law
Record 12, Main entry term, English
- right to refuse dangerous work
1, record 12, English, right%20to%20refuse%20dangerous%20work
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- right to refuse unsafe work 2, record 12, English, right%20to%20refuse%20unsafe%20work
correct
- right to refuse work 2, record 12, English, right%20to%20refuse%20work
correct
- right to refuse 3, record 12, English, right%20to%20refuse
correct
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
What is the Right to Refuse? Under the law, (Manitoba’s Workplace Safety and Health Act), you can refuse any task that you have reasonable grounds to believe is dangerous to your safety and health or the safety and health of others. 4, record 12, English, - right%20to%20refuse%20dangerous%20work
Record number: 12, Textual support number: 2 CONT
The Occupational Health and Safety Act gives a worker the right to refuse work that he or she believes is unsafe. 5, record 12, English, - right%20to%20refuse%20dangerous%20work
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Droits et libertés
- Droit du travail
Record 12, Main entry term, French
- droit de refuser un travail dangereux
1, record 12, French, droit%20de%20refuser%20un%20travail%20dangereux
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- droit de refus 2, record 12, French, droit%20de%20refus
correct, masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Droit de refus. L'article 19 de la Loi sur l'hygiène et la sécurité au travail stipule ce qui suit : «Un salarié peut refuser d'accomplir tout acte à son lieu de travail lorsqu'il a des motifs raisonnables de croire que cet acte mettra vraisemblablement en danger sa santé ou sa sécurité ou celle de tout autre salarié.» 3, record 12, French, - droit%20de%20refuser%20un%20travail%20dangereux
Record number: 12, Textual support number: 2 CONT
Lorsque vous utilisez votre droit de refus, vous devez rester sur les lieux de travail pendant les heures normales de travail. 4, record 12, French, - droit%20de%20refuser%20un%20travail%20dangereux
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2004-01-29
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
- Climatology
Record 13, Main entry term, English
- cold stress
1, record 13, English, cold%20stress
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Ontario's Bill 79... amended the Occupational Health and Safety Act in order to implement WHMIS regulations. The amendments... include : Hazardous physical agents are included in the right-to-know system. What these agents will be--e. g. heat and cold stress, radiation, noise, vibration, etc.--and what information must be disclosed will be prescribed in regulations. 1, record 13, English, - cold%20stress
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
- Climatologie
Record 13, Main entry term, French
- cryostress
1, record 13, French, cryostress
proposal, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- stress dû au froid 2, record 13, French, stress%20d%C3%BB%20au%20froid
proposal, masculine noun
- agression par le froid 1, record 13, French, agression%20par%20le%20froid
proposal, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2001-12-20
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Health Institutions
Record 14, Main entry term, English
- national institute
1, record 14, English, national%20institute
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
2. The purpose of this Act is to promote the fundamental right of Canadians to a healthy and safe working environment by creating a national institute concerned with the study, encouragement and cooperative advancement of occupational health and safety, in whose governing body the interests and concerns of workers, trade unions, employers, federal, provincial and territorial authorities, professional and scientific communities and the general public will be represented. 1, record 14, English, - national%20institute
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Établissements de santé
Record 14, Main entry term, French
- institut national
1, record 14, French, institut%20national
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
2. La présente loi vise à promouvoir le droit fondamental des Canadiens à un milieu de travail sain et sécuritaire et constitue, à cette fin, un institut national chargé d'étudier et de favoriser -- notamment dans un cadre coopératif -- l'hygiène et la sécurité au travail et regroupant, au sein de son organe directeur, des représentants des divers secteurs intéressés ou préoccupés par ces questions : travailleurs, syndicats, employeurs, pouvoirs publics -- tant fédéraux que provinciaux ou territoriaux -- et associations scientifiques et professionnelles, ainsi que du grand public. 1, record 14, French, - institut%20national
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2000-07-27
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Labour Law
- Occupational Health and Safety
Record 15, Main entry term, English
- An Act to amend the Canada Labour Code(Part II) in respect of occupational health and safety, to make technical amendments to the Canada Labour Code(Part I) and to make consequential amendments to other Acts
1, record 15, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Canada%20Labour%20Code%28Part%20II%29%20in%20respect%20of%20occupational%20health%20and%20safety%2C%20to%20make%20technical%20amendments%20to%20the%20Canada%20Labour%20Code%28Part%20I%29%20and%20to%20make%20consequential%20amendments%20to%20other%20Acts
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Droit du travail
- Santé et sécurité au travail
Record 15, Main entry term, French
- Loi modifiant la partie II du Code canadien du travail, portant sur la santé et la sécurité au travail, apportant des modifications matérielles à la partie I du Code canadien du travail et modifiant d'autres lois en conséquence
1, record 15, French, Loi%20modifiant%20la%20partie%20II%20du%20Code%20canadien%20du%20travail%2C%20portant%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%2C%20apportant%20des%20modifications%20mat%C3%A9rielles%20%C3%A0%20la%20partie%20I%20du%20Code%20canadien%20du%20travail%20et%20modifiant%20d%27autres%20lois%20en%20cons%C3%A9quence
correct, feminine noun, Canada
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2000-07-27
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Labour and Employment
- Occupational Health and Safety
Record 16, Main entry term, English
- An Act to amend the Canada Labour Code(Part II) in respect of occupational health and safety and to make consequential amendments to another Acts
1, record 16, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Canada%20Labour%20Code%28Part%20II%29%20in%20respect%20of%20occupational%20health%20and%20safety%20and%20to%20make%20consequential%20amendments%20to%20another%20Acts
correct, Canada
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Travail et emploi
- Santé et sécurité au travail
Record 16, Main entry term, French
- Loi modifiant la partie II du Code canadien du travail portant sur la santé et la sécurité au travail, et d'autres lois en conséquence
1, record 16, French, Loi%20modifiant%20la%20partie%20II%20du%20Code%20canadien%20du%20travail%20portant%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%2C%20et%20d%27autres%20lois%20en%20cons%C3%A9quence
correct, feminine noun, Canada
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1999-07-28
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Public Administration (General)
Record 17, Main entry term, English
- Order Designating the Minister of Labour as Appropriate Minister with respect to the Canadian Centre for Occupational Health and Safety for Purposes of that Act
1, record 17, English, Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Labour%20as%20Appropriate%20Minister%20with%20respect%20to%20the%20Canadian%20Centre%20for%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20for%20Purposes%20of%20that%20Act
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Financial Administration Act. 1, record 17, English, - Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Labour%20as%20Appropriate%20Minister%20with%20respect%20to%20the%20Canadian%20Centre%20for%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20for%20Purposes%20of%20that%20Act
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Administration publique (Généralités)
Record 17, Main entry term, French
- Décret chargeant le ministre du Travail de l'administration du Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail, pour l'application de la Loi sur la gestion des finances publiques
1, record 17, French, D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20du%20Travail%20de%20l%27administration%20du%20Centre%20canadien%20d%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%2C%20pour%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques
correct, masculine noun, Canada
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques. 1, record 17, French, - D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20du%20Travail%20de%20l%27administration%20du%20Centre%20canadien%20d%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%2C%20pour%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1998-02-02
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of National Laws and Regulations (Non-Canadian)
- Occupational Health and Safety
Record 18, Main entry term, English
- Occupational Safety and Health Act
1, record 18, English, Occupational%20Safety%20and%20Health%20Act
correct, United States
Record 18, Abbreviations, English
- OSHA 2, record 18, English, OSHA
correct, United States
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Occupational Safety and Health Act of 1970; a part of the U. S. labor law which attempts "to assure so far as possible every working man or woman in the nation safe and healthful working conditions". 3, record 18, English, - Occupational%20Safety%20and%20Health%20Act
Record 18, Key term(s)
- OSH Act
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements nationaux non canadiens
- Santé et sécurité au travail
Record 18, Main entry term, French
- Occupational Safety and Health Act
1, record 18, French, Occupational%20Safety%20and%20Health%20Act
correct, United States
Record 18, Abbreviations, French
- OSHA 2, record 18, French, OSHA
correct, United States
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Key term(s)
- Loi de sécurité et de salubrité du travail
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1996-07-18
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 19, Main entry term, English
- precautionary cessation of work
1, record 19, English, precautionary%20cessation%20of%20work
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
- protective re-assignment 2, record 19, English, protective%20re%2Dassignment
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Source for "protective re-assignment" : Heading for SS 32-39 of "An Act Respecting Occupational Health and Safety, RSQ CS-2. 1. 2, record 19, English, - precautionary%20cessation%20of%20work
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 19, Main entry term, French
- retrait préventif
1, record 19, French, retrait%20pr%C3%A9ventif
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
La loi québécoise a établi un critère très clair : si le milieu de travail présente un danger potentiel pour la femme enceinte ou son bébé, l'employeur doit l'affecter à une autre tâche sécuritaire. Si c'est impossible, alors la travailleuse doit bénéficier d'un retrait préventif. 2, record 19, French, - retrait%20pr%C3%A9ventif
Record number: 19, Textual support number: 2 CONT
Le retrait préventif des employées enceintes, dont il est question dans la convention collective. 3, record 19, French, - retrait%20pr%C3%A9ventif
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Source : Lois révisées du Québec C S-2.1, ss 32-39. 4, record 19, French, - retrait%20pr%C3%A9ventif
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1996-03-25
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 20, Main entry term, English
- Occupational Health and Safety Act
1, record 20, English, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
correct, Prince Edward Island
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 20, Main entry term, French
- Occupational Health and Safety Act
1, record 20, French, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
correct, Prince Edward Island
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, record 20, French, - Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1996-03-25
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 21, Main entry term, English
- Occupational Health and Safety Council Act
1, record 21, English, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Council%20Act
correct, Prince Edward Island
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 21, Main entry term, French
- Occupational Health and Safety Council Act
1, record 21, French, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Council%20Act
correct, Prince Edward Island
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, record 21, French, - Occupational%20Health%20and%20Safety%20Council%20Act
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1995-12-18
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 22, Main entry term, English
- Occupational Health and Safety Act
1, record 22, English, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
correct, Nova Scotia
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- An Act Respecting Occupational Health and Safety 1, record 22, English, An%20Act%20Respecting%20Occupational%20Health%20and%20Safety
correct, Nova Scotia
Record 22, Textual support, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 22, Main entry term, French
- Occupational Health and Safety Act
1, record 22, French, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
correct, Nova Scotia
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- An Act Respecting Occupational Health and Safety 1, record 22, French, An%20Act%20Respecting%20Occupational%20Health%20and%20Safety
correct, Nova Scotia
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, record 22, French, - Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1995-12-15
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 23, Main entry term, English
- Occupational Health and Safety Act
1, record 23, English, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
correct, Yukon
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 23, Main entry term, French
- Loi sur la santé et la sécurité au travail
1, record 23, French, Loi%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, Yukon
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1995-12-15
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 24, Main entry term, English
- Occupational Health and Safety Board
1, record 24, English, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Board
correct, Yukon
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Source :Occupational Health and Safety Act. 1, record 24, English, - Occupational%20Health%20and%20Safety%20Board
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Record 24, Main entry term, French
- Commission de la santé et de la sécurité au travail
1, record 24, French, Commission%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, Yukon
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Source : Loi sur la santé et la sécurité au travail. 1, record 24, French, - Commission%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1994-11-07
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 25, Main entry term, English
- Occupational Health and Safety Act
1, record 25, English, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
correct, Alberta
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 25, Main entry term, French
- Occupational Health and Safety Act
1, record 25, French, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
correct, Alberta
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1994-09-29
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 26, Main entry term, English
- Occupational Health and Safety Commission Act
1, record 26, English, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Commission%20Act
correct, New Brunswick
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 26, Main entry term, French
- Loi sur la Commission de l'hygiène et la sécurité au travail
1, record 26, French, Loi%20sur%20la%20Commission%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, New Brunswick
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1993-12-13
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 27, Main entry term, English
- Occupational Health and Safety Act
1, record 27, English, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
correct, Ontario
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 27, Main entry term, French
- Loi sur la santé et la sécurité au travail
1, record 27, French, Loi%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, Ontario
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1993-10-30
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Record 28, Main entry term, English
- Canadian Centre for Occupational Health and Safety Act
1, record 28, English, Canadian%20Centre%20for%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
S.C. 77-78, c.29. 2, record 28, English, - Canadian%20Centre%20for%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
Record 28, Key term(s)
- Canadian Center for Occupational Health and Safety Act
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Record 28, Main entry term, French
- Loi sur le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
1, record 28, French, Loi%20sur%20le%20Centre%20canadien%20d%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1993-06-16
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 29, Main entry term, English
- An Act to amend the Act respecting occupational health and safety
1, record 29, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Act%20respecting%20occupational%20health%20and%20safety
correct, Quebec
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 29, Main entry term, French
- Loi modifiant la Loi sur la santé et la sécurité du travail
1, record 29, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
correct, Quebec
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1993-05-17
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 30, Main entry term, English
- An Act to amend the Act respecting income security and the Act respecting occupational health and safety
1, record 30, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Act%20respecting%20income%20security%20and%20the%20Act%20respecting%20occupational%20health%20and%20safety
correct, Quebec
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 30, Main entry term, French
- Loi modifiant la Loi sur la sécurité du revenu et la Loi sur la santé et la sécurité du travail
1, record 30, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu%20et%20la%20Loi%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
correct, Quebec
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1992-03-20
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 31, Main entry term, English
- An Act to Amend the Occupational Health and Safety Act
1, record 31, English, An%20Act%20to%20Amend%20the%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
correct, Yukon
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 31, Main entry term, French
- Loi modifiant la Loi sur la santé et la sécurité au travail
1, record 31, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, Yukon
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1990-10-10
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 32, Main entry term, English
- Occupational Health and Safety Act
1, record 32, English, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
correct, New Brunswick
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 32, Main entry term, French
- Loi sur l'hygiène et la sécurité au travail
1, record 32, French, Loi%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, New Brunswick
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: