TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OMBUDSMAN SASKATCHEWAN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- Children’s Advocate
1, record 1, English, Children%26rsquo%3Bs%20Advocate
correct, Saskatchewan
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Children's Advocate is an independent officer of the Legislative Assembly of Saskatchewan and acts pursuant to The Ombudsman and Children's Advocate Act. 1, record 1, English, - Children%26rsquo%3Bs%20Advocate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- Children's Advocate
1, record 1, French, Children%27s%20Advocate
correct, Saskatchewan
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- protecteur de l'enfant 2, record 1, French, protecteur%20de%20l%27enfant
proposal, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Officiellement, il n'y a pas d'équivalent en français. Information obtenue par l'Office de coordination des affaires francophones (OCAF) et le Bureau de la minorité de langue officielle (BMLO). 2, record 1, French, - Children%27s%20Advocate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le «protecteur des enfants» est un fonctionnaire de l'Assemblée législative qui a pour mandat de promouvoir les intérêts des enfants et d'agir comme leur porte-parole quand se posent des problèmes concernant les services qu'ils reçoivent du gouvernement provincial. 2, record 1, French, - Children%27s%20Advocate
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
protecteur de l'enfant : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 2, record 1, French, - Children%27s%20Advocate
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
Record 2, Main entry term, English
- Ombudsman Saskatchewan
1, record 2, English, Ombudsman%20Saskatchewan
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ombudsman Saskatchewan is an independent office, headed by the provincial Ombudsman.... Ombudsman Saskatchewan promotes fairness by : taking complaints about unfairness in government services, educating government about fair practices, making the general public aware of our services. 1, record 2, English, - Ombudsman%20Saskatchewan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
Record 2, Main entry term, French
- Ombudsman Saskatchewan
1, record 2, French, Ombudsman%20Saskatchewan
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: