TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPERATIONAL DIRECTOR GENERAL [14 records]
Record 1 - external organization data 2022-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Director General, Covert and Operational Information Management 1, record 1, English, Director%20General%2C%20Covert%20and%20Operational%20Information%20Management
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- DG, Covert and Operational Information Management 1, record 1, English, DG%2C%20Covert%20and%20Operational%20Information%20Management
Record 1, Key term(s)
- Director General, COIM
- DG, COIM
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- directeur général de la Gestion de l'information opérationnelle et secrète
1, record 1, French, directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%20Gestion%20de%20l%27information%20op%C3%A9rationnelle%20et%20secr%C3%A8te
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice générale de la Gestion de l'information opérationnelle et secrète 1, record 1, French, directrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20Gestion%20de%20l%27information%20op%C3%A9rationnelle%20et%20secr%C3%A8te
feminine noun
- DG, Gestion de l'information opérationnelle et secrète 1, record 1, French, DG%2C%20Gestion%20de%20l%27information%20op%C3%A9rationnelle%20et%20secr%C3%A8te
masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- directeur général, GIOS
- directrice générale, GIOS
- DG' GIOS
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-01-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Director General, Operational Readiness and Response 1, record 2, English, Director%20General%2C%20Operational%20Readiness%20and%20Response
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- DG, Operational Readiness and Response 1, record 2, English, DG%2C%20Operational%20Readiness%20and%20Response
- DG, ORR 1, record 2, English, DG%2C%20ORR
Record 2, Key term(s)
- Director General, ORR
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- directeur général de la Préparation et des Interventions opérationnelles
1, record 2, French, directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%20Pr%C3%A9paration%20et%20des%20Interventions%20op%C3%A9rationnelles
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directrice générale de la Préparation et des Interventions opérationnelles 1, record 2, French, directrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20Pr%C3%A9paration%20et%20des%20Interventions%20op%C3%A9rationnelles
feminine noun
- DG, Préparation et Interventions opérationnelles 1, record 2, French, DG%2C%20Pr%C3%A9paration%20et%20Interventions%20op%C3%A9rationnelles
masculine and feminine noun
- DG, PIO 1, record 2, French, DG%2C%20PIO
masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- directeur général, PIO
- directrice générale, PIO
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-12-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military (General)
Record 3, Main entry term, English
- Director General Operational Resources Coordination
1, record 3, English, Director%20General%20Operational%20Resources%20Coordination
correct
Record 3, Abbreviations, English
- DGORC 1, record 3, English, DGORC
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Directeur général - Coordination des ressources opérationnelles
1, record 3, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Coordination%20des%20ressources%20op%C3%A9rationnelles
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-12-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
Record 4, Main entry term, English
- Business Integration Office
1, record 4, English, Business%20Integration%20Office
correct
Record 4, Abbreviations, English
- BIO 1, record 4, English, BIO
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Business Integration Office(BIO), also included in the Office of the Director General ensures the effective operation of BGTD, including operational and strategic planning and performance measurement. Within BGTD, this Office manages broad projects of a strategic nature(both long term and emerging). While some of these will change over time, currently the office is focused on coordinating BGTD's projects related to the Therapeutic Access Strategy. One of the commitments under TAS is the endorsement of open and transparent performance reporting practices. BIO is the lead for implementing a culture of increased transparency and openness with our stakeholders through citizen and stakeholder engagement initiatives. Recognizing the value and necessity of leveraging international science and policy expertise, this Office also researches and coordinates opportunities for partnerships with international regulatory counterparts, and such bodies as the National Institute for Biological Standardization and Control(NIBSC) and the World Health Organization(WHO). 1, record 4, English, - Business%20Integration%20Office
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- Bureau de l'intégration opérationnelle
1, record 4, French, Bureau%20de%20l%27int%C3%A9gration%20op%C3%A9rationnelle
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- BIO 1, record 4, French, BIO
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Bureau de l'intégration opérationnelle (BIO), qui fait également partie du Bureau du directeur général, assure le fonctionnement efficace de la DPBTG, y compris la planification opérationnelle et stratégique et la mesure du rendement. Au sein de la DPBTG, le Bureau gère les grands projets de nature stratégique (tant les projets à long terme que les projets nouveaux). S'il est vrai que certains de ces projets changeront au fil du temps, le Bureau se concentre présentement sur la coordination des projets de la DPBTG qui sont reliés à la Stratégie d'accès aux produits thérapeutiques (SAPT). Un des engagements pris dans le cadre de la SAPT est d'appuyer les pratiques ouvertes et transparentes de déclaration du rendement. Le BIO est le principal responsable de la mise en ouvre d'une culture de transparence et d'ouverture accrues auprès de nos intervenants par le truchement des initiatives d'engagement des citoyens et des intervenants. Reconnaissant la valeur et la nécessité de l'optimisation de l'expertise internationale en matière de sciences et d'élaboration de politiques, le Bureau recherche et coordonne également des possibilités de partenariats avec ses homologues internationaux du secteur de la réglementation, ainsi qu'avec des organismes comme le National Institute for Biological Standardization and Control (NIBSC) et l'Organisation mondiale de la Santé (OMS). 1, record 4, French, - Bureau%20de%20l%27int%C3%A9gration%20op%C3%A9rationnelle
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-12-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Naval Forces
Record 5, Main entry term, English
- Maritime Research Coordination Cell 1, record 5, English, Maritime%20Research%20Coordination%20Cell
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Maritime Research Coordination Cell co-ordinates formulation of the Maritime R&D [research and development] programme requirements that are incorporated into Defence Research and Development Canada's(DRDC) R&D Service Level Agreements, the maritime portion of DGOR's [Director General Operational Research] business plan and the CFMWC [Canadian Forces Maritime Warfare centre] Maritime Experimentation programme. 1, record 5, English, - Maritime%20Research%20Coordination%20Cell
Record 5, Key term(s)
- Maritime Research Co-ordination Cell
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Forces navales
Record 5, Main entry term, French
- Cellule de coordination de la recherche maritime
1, record 5, French, Cellule%20de%20coordination%20de%20la%20recherche%20maritime
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- CCRM 1, record 5, French, CCRM
feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
La Cellule de coordination de la recherche maritime coordonne la formulation des besoins du programme de recherche et développement maritimes qui sont énoncés dans les accords sur les niveaux de service de Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC), du volet maritime du plan d'activités du DGRO [Directeur général - Recherche opérationnelle] et du programme d'expérimentation du CGNFC [Centre de guerre navale des Forces canadiennes]. 1, record 5, French, - Cellule%20de%20coordination%20de%20la%20recherche%20maritime
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2005-06-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Operations Research and Management
Record 6, Main entry term, English
- Director General Operational Research
1, record 6, English, Director%20General%20Operational%20Research
correct
Record 6, Abbreviations, English
- DGOR 2, record 6, English, DGOR
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Director General Operational Research; DGOR : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 6, English, - Director%20General%20Operational%20Research
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Recherche et gestion opérationnelles
Record 6, Main entry term, French
- Directeur général - Recherche opérationnelle
1, record 6, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Recherche%20op%C3%A9rationnelle
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- DGRO 2, record 6, French, DGRO
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Directeur général - Recherche opérationnelle; DGRO : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 6, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Recherche%20op%C3%A9rationnelle
Record 6, Key term(s)
- Directeur général Recherche opérationnelle
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2005-05-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Management Operations (General)
- Information Processing (Informatics)
Record 7, Main entry term, English
- Director General Information Management Operations
1, record 7, English, Director%20General%20Information%20Management%20Operations
correct
Record 7, Abbreviations, English
- DGIMO 2, record 7, English, DGIMO
correct
Record 7, Synonyms, English
- Director General Information Management Operational and Strategic Direction 1, record 7, English, Director%20General%20Information%20Management%20Operational%20and%20Strategic%20Direction
former designation, correct
- DGIMOSD 2, record 7, English, DGIMOSD
former designation, correct
- DGIMOSD 2, record 7, English, DGIMOSD
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Director General Information Management Operations; DGIMO: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 7, English, - Director%20General%20Information%20Management%20Operations
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Position title and abbreviation may be followed by a number. 3, record 7, English, - Director%20General%20Information%20Management%20Operations
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 7, Main entry term, French
- Directeur général - Opérations (Gestion de l'information)
1, record 7, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Op%C3%A9rations%20%28Gestion%20de%20l%27information%29
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- DGOGI 2, record 7, French, DGOGI
correct, masculine noun
Record 7, Synonyms, French
- Directeur général - Gestion de l'information (Orientation opérationnelle et stratégique) 1, record 7, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Gestion%20de%20l%27information%20%28Orientation%20op%C3%A9rationnelle%20et%20strat%C3%A9gique%29
former designation, correct, masculine noun
- DGGIOOS 2, record 7, French, DGGIOOS
former designation, correct, masculine noun
- DGGIOOS 2, record 7, French, DGGIOOS
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Directeur général - Opérations (Gestion de l'information); DGOGI : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 7, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Op%C3%A9rations%20%28Gestion%20de%20l%27information%29
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Le titre du poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un numéro. 3, record 7, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Op%C3%A9rations%20%28Gestion%20de%20l%27information%29
Record 7, Key term(s)
- Directeur général Opérations (Gestion de l'information)
- Directeur général Gestion de l'information (Orientation opérationnelle et stratégique)
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2005-05-16
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Operations Research and Management
Record 8, Main entry term, English
- Director Operational Research and Analysis(General Analysis)
1, record 8, English, Director%20Operational%20Research%20and%20Analysis%28General%20Analysis%29
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- DORA(GA) 1, record 8, English, DORA%28GA%29
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Director Operational Research and Analysis(General Analysis) ;DORA(GA) : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 8, English, - Director%20Operational%20Research%20and%20Analysis%28General%20Analysis%29
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Recherche et gestion opérationnelles
Record 8, Main entry term, French
- Directeur - Recherche et analyse opérationnelles (Analyse générale)
1, record 8, French, Directeur%20%2D%20Recherche%20et%20analyse%20op%C3%A9rationnelles%20%28Analyse%20g%C3%A9n%C3%A9rale%29
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- DRAO(AG) 1, record 8, French, DRAO%28AG%29
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Directeur - Recherche et analyse opérationnelles (Analyse générale); DRAO(AG) : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 8, French, - Directeur%20%2D%20Recherche%20et%20analyse%20op%C3%A9rationnelles%20%28Analyse%20g%C3%A9n%C3%A9rale%29
Record 8, Key term(s)
- Directeur Recherche et analyse opérationnelles (Analyse générale)
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2004-02-09
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Management Operations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 9, Main entry term, English
- Management Model Task Group 1, record 9, English, Management%20Model%20Task%20Group
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
[The] director general of the Directorate of Operational Strategies provided a report on the work by the Management Model Task Group, stemming from the committee meeting of December 9, 2002. 1, record 9, English, - Management%20Model%20Task%20Group
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Opérations de la gestion
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 9, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le modèle de gestion
1, record 9, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20mod%C3%A8le%20de%20gestion
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
[Le] directeur général de la Direction des stratégies opérationnelles présente un compte rendu des travaux du Groupe de travail sur le modèle de gestion, créé lors de la réunion du Comité tenue le 9 décembre 2002. 1, record 9, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20mod%C3%A8le%20de%20gestion
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1998-06-18
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Government Positions
- Organization Planning
Record 10, Main entry term, English
- Operational Director General 1, record 10, English, Operational%20Director%20General
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- Operational DG 1, record 10, English, Operational%20DG
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. 1, record 10, English, - Operational%20Director%20General
Record 10, Key term(s)
- Operational DGs
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Planification d'organisation
Record 10, Main entry term, French
- Directeur général des Opérations
1, record 10, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20Op%C3%A9rations
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- Directrice générale des Opérations 1, record 10, French, Directrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20Op%C3%A9rations
feminine noun
- DG des Opérations 1, record 10, French, DG%20des%20Op%C3%A9rations
masculine and feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
MPO [ministère des Pêches et des Océans]. 1, record 10, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20Op%C3%A9rations
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-05-16
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Position Titles
- Penal Administration
Record 11, Main entry term, English
- Director General, Operational Support 1, record 11, English, Director%20General%2C%20Operational%20Support
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de postes
- Administration pénitentiaire
Record 11, Main entry term, French
- Directeur général, Soutien opérationnel
1, record 11, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2C%20Soutien%20op%C3%A9rationnel
unofficial, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
- DG, SO 1, record 11, French, DG%2C%20SO
unofficial, masculine noun
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Organigramme d'octobre 1997. 1, record 11, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2C%20Soutien%20op%C3%A9rationnel
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1996-11-14
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Position Titles
- Penal Administration
Record 12, Main entry term, English
- Director General, Operational Planning 1, record 12, English, Director%20General%2C%20Operational%20Planning
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de postes
- Administration pénitentiaire
Record 12, Main entry term, French
- Directeur général, Planification opérationnelle
1, record 12, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2C%20Planification%20op%C3%A9rationnelle
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
- DGPO 1, record 12, French, DGPO
masculine noun
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1989-01-17
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 13, Main entry term, English
- Director General, Operational Training
1, record 13, English, Director%20General%2C%20Operational%20Training
former designation, correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 13, Main entry term, French
- Directeur général de l'instruction opérationnelle
1, record 13, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27instruction%20op%C3%A9rationnelle
former designation, correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
ann/1969 Ministère de la Défense nationale, Ottawa. 1, record 13, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27instruction%20op%C3%A9rationnelle
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1984-06-01
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Government Positions
Record 14, Main entry term, English
- Director General Operational Requirements 1, record 14, English, Director%20General%20Operational%20Requirements
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Record 14, Main entry term, French
- Directeur général des besoins opérationnels 1, record 14, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20besoins%20op%C3%A9rationnels
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
amm/1969 Ministère de la Défense nationale, Ottawa 1, record 14, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20besoins%20op%C3%A9rationnels
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: