TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

These were designed to correct the nonlinear range error, the drift of the target-centred display, and the saturation of the receiver by reverberation at short range, to limit the minimum transmission interval so as to avoid overloading the transmitter at short range, and to provide a separate rather than a switched remote display in the operations room – all faults observed during the operational evaluation.  1, record 2, English, - switched%20remote%20display

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The PTT(Part Task Trainer) is an ISS(International Space Station) Panel & Display trainer, used for training crew and task specific personnel in the displays to be seen on the Space Station such as the Operational Status and Caution & Warning capabilities. They give the actual physical display panels as well as the Home Page navigation through each system on board the station.  3, record 3, English, - part%2Dtask%20simulator

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

part-task simulator: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  4, record 3, English, - part%2Dtask%20simulator

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

simulateur à segmentation de tâches : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  2, record 3, French, - simulateur%20%C3%A0%20segmentation%20de%20t%C3%A2ches

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Engineered with innovative design and operational features, such as a two-tiered display surface and independent heating controls for the individual case sections, BKI's new island display case is ideal for enhancing any foodservice program... BKI's new island display case is built to work and to hold constant and proper temperature... With its double-level display surface, BKI's heated island case elevates product visibility and accessibility to customers-putting a variety of dinner entrees and side items at their fingertips and making dinner selection so easy.  1, record 4, English, - island%20display%20case

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Note that the island display case is accessible from all sides.  3, record 4, English, - island%20display%20case

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Meuble de présentation de formes diverses et accessible de tous les côtés.  2, record 4, French, - meuble%20%C3%AElot

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Meubles à produits surgelés [...] Le service peut se faire des deux côtés du meuble ce qui leur fait donner le nom de meubles «îlots».  1, record 4, French, - meuble%20%C3%AElot

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

This new role was made possible, as discussed earlier, primarily through the unique high level Canadian access to American communications and command procedures, and indeed Canadian ships commonly came to be equipped with standard fits initially of the JOTS(joint operational tactical system) digital display and eventually its web-based successor, GCCS-M(Global Command and Control System, Maritime).  2, record 5, English, - joint%20operational%20tactical%20system

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

With the [Sperry Flight Systems] PSDP [Programmable Signal Data Processor], display system operational modes may be added or changed via the digital avionics bus and also through ultraviolet erasable read-only memory(UVROM) devices.  1, record 6, English, - ultraviolet%20erasable%20read%2Donly%20memory

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Avec le PSDP, des modes d'affichage de données opérationnelles peuvent être ajoutés ou modifiés par l'intermédiaire du bus des équipements électroniques numériques ou de mémoires mortes effaçables par UV [ultraviolet].  1, record 6, French, - m%C3%A9moire%20morte%20effa%C3%A7able%20par%20UV

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

ultraviolet : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  2, record 6, French, - m%C3%A9moire%20morte%20effa%C3%A7able%20par%20UV

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The transmission of data to or from a satellite.  2, record 7, English, - satellite%20telemetry

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Satellite telemetry can be used, not only for data collection, but also to disseminate, receive and display tsunami warnings utilizing the existing Geostationary Operational Environmental Satellite(G0ES)...  3, record 7, English, - satellite%20telemetry

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

telemetry: Information or measurements transmitted by radio frequency waves from a remote source to an indicating or recording device (e.g. from a spacecraft to an Earth station).  4, record 7, English, - satellite%20telemetry

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

satellite telemetry: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  5, record 7, English, - satellite%20telemetry

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Transmission de données en direction ou en provenance d'un satellite.  2, record 7, French, - t%C3%A9l%C3%A9mesure%20satellitaire

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

La télémesure satellitaire est extraordinaire parce qu'elle permet à un spécialiste de la recherche sur la faune de localiser un animal muni d'un émetteur où qu'il soit. L'émetteur envoie un signal à un récepteur à bord d'un des satellites en orbite autour de la Terre, à une altitude de 850 km. Plusieurs satellites sont nécessaires parce que les animaux ciblés sont constamment en mouvement et il est nécessaire qu'au moins l'un d'entre eux soit au bon endroit pour effectuer un captage signal. Le satellite transmet la position de l'animal à une station terrestre [...]  3, record 7, French, - t%C3%A9l%C3%A9mesure%20satellitaire

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

télémesure satellitaire : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de Radarsat-2 (GTTR).  4, record 7, French, - t%C3%A9l%C3%A9mesure%20satellitaire

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Transport Canada.  1, record 8, English, - Manual%20of%20Equipment%2C%20Part%202%20%3AOperational%20Information%20Display

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Transports Canada.  1, record 8, French, - Manuel%20de%20l%27%C3%A9quipement%2C%20partie%202%20%3A%20syst%C3%A8me%20d%27affichage%20des%20renseignements%20op%C3%A9rationnels

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Terme et abréviation uniformisés par le CUTA Opérations aériennes.  2, record 10, French, - Syst%C3%A8me%20d%27affichage%20de%20l%27information%20op%C3%A9rationnelle

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The contents of the holding register are available for display or distribution via the file system until the next scheduled acquisition period, when new [operational measurement] OM data are entered.  1, record 11, English, - holding%20register

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish