TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPERATIONAL INVENTORY [9 records]
Record 1 - external organization data 2022-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Training Logistics Specialist 1, record 1, English, Chemical%2C%20Biological%2C%20Radiological%20and%20Nuclear%20Training%20Logistics%20Specialist
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CBRN Training Logistics Specialist 1, record 1, English, CBRN%20Training%20Logistics%20Specialist
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
3608: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Chemical%2C%20Biological%2C%20Radiological%20and%20Nuclear%20Training%20Logistics%20Specialist
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : maintaining, repairing and preparing a wide range of operational and personal protection equipment used by the CBRN(Chemical, Biological, Radiological and Nuclear) Training Unit to partner organizations and to deal with emergency situations; and performing life cycle management of equipment, maintaining inventory and recommending the purchasing of new equipment. 1, record 1, English, - Chemical%2C%20Biological%2C%20Radiological%20and%20Nuclear%20Training%20Logistics%20Specialist
Record 1, Key term(s)
- Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Training Logistic Specialist
- CBRN Training Logistic Specialist
- Chemical, Biological, Radiological and Nuclear (CBRN) Training Logistics Specialist
- Chemical, Biological, Radiological and Nuclear (CBRN) Training Logistic Specialist
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- spécialiste de la logistique de formation en intervention chimique, biologique, radiologique et nucléaire
1, record 1, French, sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20logistique%20de%20formation%20en%20intervention%20chimique%2C%20biologique%2C%20radiologique%20et%20nucl%C3%A9aire
masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- spécialiste de la logistique de formation en intervention CBRN 1, record 1, French, sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20logistique%20de%20formation%20en%20intervention%20CBRN
masculine and feminine noun
- spécialiste du matériel de protection pour les interventions en cas d'incident chimique, biologique, radiologique et nucléaire 1, record 1, French, sp%C3%A9cialiste%20du%20mat%C3%A9riel%20de%20protection%20pour%20les%20interventions%20en%20cas%20d%27incident%20chimique%2C%20biologique%2C%20radiologique%20et%20nucl%C3%A9aire
see observation, masculine and feminine noun
- spécialiste du matériel de protection pour les interventions en cas d'incident CBRN 1, record 1, French, sp%C3%A9cialiste%20du%20mat%C3%A9riel%20de%20protection%20pour%20les%20interventions%20en%20cas%20d%27incident%20CBRN
see observation, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
3608 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20logistique%20de%20formation%20en%20intervention%20chimique%2C%20biologique%2C%20radiologique%20et%20nucl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : entretenir, réparer et préparer toute une gamme de matériel de protection individuel et opérationnel utilisé par le Groupe de la formation en intervention CBRN (chimique, biologique, radiologique et nucléaire) pour établir un partenariat avec des organismes et faire face aux situations d'urgence; gérer le cycle de vie du matériel, tenir l'inventaire et recommander l'achat de nouveau matériel. 1, record 1, French, - sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20logistique%20de%20formation%20en%20intervention%20chimique%2C%20biologique%2C%20radiologique%20et%20nucl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
spécialiste du matériel de protection pour les interventions en cas d'incident chimique, biologique, radiologique et nucléaire; spécialiste du matériel de protection pour les interventions en cas d'incident CBRN : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «spécialiste de la logistique de formation en intervention chimique, biologique, radiologique et nucléaire» et «spécialiste de la logistique de formation en intervention CBRN» sont préférables, car «matériel de protection» est plutôt l'équivalent de «protection equipment». 1, record 1, French, - sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20logistique%20de%20formation%20en%20intervention%20chimique%2C%20biologique%2C%20radiologique%20et%20nucl%C3%A9aire
Record 1, Key term(s)
- interventions en cas d'incident chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN) - spécialiste du matériel de protection
- interventions en cas d'incident chimique, biologique, radiologique et nucléaire - spécialiste du matériel de protection
- interventions en cas d'incident CBRN - spécialiste du matériel de protection
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-12-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Commercial Establishments
Record 2, Main entry term, English
- shop manager
1, record 2, English, shop%20manager
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The shop manager is responsible and accountable for all operational aspects of assigned shop and responsible for supervising all functions. Committed to ensuring outstanding service by creating and environment that is focused on providing an experience that exceeds customer expectations. [Establishes] and [maintains] superior professional standards in the areas of sales, customer service, visual presentation, inventory management, operations, personnel management and development. Demonstrates and upholds the values and vision of the company. 2, record 2, English, - shop%20manager
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Établissements commerciaux
Record 2, Main entry term, French
- gérant de boutique
1, record 2, French, g%C3%A9rant%20de%20boutique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gérante de boutique 1, record 2, French, g%C3%A9rante%20de%20boutique
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Responsabilité du gérant de boutique : assurer la mise en marché des produits; assurer le prêt aux affaires; contrôler les inventaires; assurer les suivis auprès des fournisseurs; suivre les ventes [de la boutique]; gérer une équipe de 3 à 6 employés; former une équipe mobilisée et performante; offrir un excellent service à la clientèle; participer à des événements corporatifs; travailler en collaboration avec le marketing pour positionner la boutique. 2, record 2, French, - g%C3%A9rant%20de%20boutique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-05-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Administration
- Real Estate
Record 3, Main entry term, English
- real property management framework
1, record 3, English, real%20property%20management%20framework
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A real property management framework is a control structure set up by a department to operationalize Treasury Board policy direction to effectively and efficiently manage its real property inventory and associated responsibilities. In its most basic form, the real property management framework is the departmental master plan for managing real property in an integrated fashion with other departmental resources to meet operational needs, i. e. it is a corporate activity. As a corporate activity, the real property management framework will typically provide a central role to senior managers at the assistant deputy minister level. 1, record 3, English, - real%20property%20management%20framework
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Immobilier
Record 3, Main entry term, French
- cadre de gestion des biens immobiliers
1, record 3, French, cadre%20de%20gestion%20des%20biens%20immobiliers
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un cadre de gestion des biens immobiliers est une structure de contrôle qu'un ministère met en place dans le dessein de mettre en œuvre l'orientation stratégique du Conseil du Trésor, qui prescrit de gérer de manière efficace et efficiente son parc immobilier et les attributions connexes. Dans sa plus simple expression, le cadre correspond au plan directeur ministériel de gestion des biens immobiliers conjugué à la gestion des autres ressources ministérielles en vue de répondre aux besoins opérationnels. En clair, il s'agit d'une activité ministérielle. À ce titre, le cadre jouera le plus souvent un rôle central à l'appui de la haute direction au niveau de sousministre adjoint. 1, record 3, French, - cadre%20de%20gestion%20des%20biens%20immobiliers
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-01-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Record 4, Main entry term, English
- active time
1, record 4, English, active%20time
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Period of time during which an item is in the operational inventory. 1, record 4, English, - active%20time
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Record 4, Main entry term, French
- durée d'utilisation
1, record 4, French, dur%C3%A9e%20d%27utilisation
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- temps de travail 2, record 4, French, temps%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Période durant laquelle une pièce d'équipement figure à l'inventaire opérationnel. 1, record 4, French, - dur%C3%A9e%20d%27utilisation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
durée d'utilisation : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 3, record 4, French, - dur%C3%A9e%20d%27utilisation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-12-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 5, Main entry term, English
- desk review 1, record 5, English, desk%20review
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The technical review process of greenhouse gas inventories comprises three complementary stages, namely : initial checks, synthesis and assessment and individual reviews. Three operational approaches were used to conduct individual reviews : sending inventory information to experts(desk reviews), expert meetings in a single location(centralized reviews) and in-country visit reviews. 2, record 5, English, - desk%20review
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Related to the United Nations Framework Convention on Climate Change. 3, record 5, English, - desk%20review
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- examen sur dossier
1, record 5, French, examen%20sur%20dossier
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. 2, record 5, French, - examen%20sur%20dossier
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 5, Main entry term, Spanish
- examen documental
1, record 5, Spanish, examen%20documental
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-06-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Recruiting of Personnel
Record 6, Main entry term, English
- megaboard
1, record 6, English, megaboard
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Official language proficiency was used as a placement criteria in a number of selection processes, including the megaboards, taking into account the size of the inventory, operational requirements and the use of imperative vs non-imperative staffing. 1, record 6, English, - megaboard
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Recrutement du personnel
Record 6, Main entry term, French
- comité de sélection élargi
1, record 6, French, comit%C3%A9%20de%20s%C3%A9lection%20%C3%A9largi
proposal, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-09-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Information Processing (Informatics)
Record 7, Main entry term, English
- real-time flow-through network and service provisioning
1, record 7, English, real%2Dtime%20flow%2Dthrough%20network%20and%20service%20provisioning
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Nortel Networks Network Inventory Management application is a powerful weapon in today's rapidly changing marketplace. It provides accurate inventory management that enables real-time, flow-through network and service provisioning for Nortel Networks new-generation Operational Support Systems(OSS) solution. 2, record 7, English, - real%2Dtime%20flow%2Dthrough%20network%20and%20service%20provisioning
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 7, Main entry term, French
- approvisionnement en temps réel en continu du réseau et des services
1, record 7, French, approvisionnement%20en%20temps%20r%C3%A9el%20en%20continu%20du%20r%C3%A9seau%20et%20des%20services
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Objectel est un système logiciel permettant d'obtenir une gestion des stocks d'une grande précision de même qu'un approvisionnement en temps réel en continu du réseau et des services. 1, record 7, French, - approvisionnement%20en%20temps%20r%C3%A9el%20en%20continu%20du%20r%C3%A9seau%20et%20des%20services
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1992-08-28
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organization Planning
- Production Management
Record 8, Main entry term, English
- manufacturing resource planning
1, record 8, English, manufacturing%20resource%20planning
correct, standardized
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- manufacturing resources planning 2, record 8, English, manufacturing%20resources%20planning
correct
- MRP 3, record 8, English, MRP
correct
- MRP 3, record 8, English, MRP
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A method for the effective computer planning of all resources of a manufacturing company. Ideally, it addresses operational planning in units, financial planning in dollars, and has a simulation capability to answer "what if" questions. It is made up of a variety of functions, each linked together. Business Planning, Master Production Scheduling, Material Requirements Planning, Capacity Requirements Planning and the execution support systems for capacity and material. Output from these systems would be integrated with financial reports such as the business plan, purchase commitment report, shipping budget, inventory projections in dollars, etc. 1, record 8, English, - manufacturing%20resource%20planning
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Manufacturing Resource Planning is a direct outgrowth and extension of closed-loop MRP. 1, record 8, English, - manufacturing%20resource%20planning
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Standardized by CGSB. 4, record 8, English, - manufacturing%20resource%20planning
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Gestion de la production
Record 8, Main entry term, French
- planification des ressources de fabrication
1, record 8, French, planification%20des%20ressources%20de%20fabrication
correct, see observation, feminine noun, standardized
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Méthode pour la planification informatisée efficace de toutes les ressources d'une société de fabrication. Idéalement, cette méthode traite de la planification opérationnelle en unités, la planification financière en dollars et possède une capacité de simulation qui permet de répondre aux question "et si?". Cette méthode se compose de diverses fonctions étroitement liées, soit la planification des besoins matières, le plan de charge et les systèmes de soutien pour l'exécution concernant la charge et les matières. Les données de sortie de ces systèmes sont intégrées aux rapports financiers comme le plan d'entreprise, le rapport sur l'engagement relatif aux achats, le budget des expéditions, les prévisions relatives au stock en dollars, etc. 2, record 8, French, - planification%20des%20ressources%20de%20fabrication
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
La planification des ressources de fabrication est un prolongement direct de la PRF en circuit fermé. 2, record 8, French, - planification%20des%20ressources%20de%20fabrication
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Normalisé par l'ONGC. 3, record 8, French, - planification%20des%20ressources%20de%20fabrication
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1977-03-28
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 9, Main entry term, English
- operational cruise
1, record 9, English, operational%20cruise
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- operational inventory 1, record 9, English, operational%20inventory
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
An intensive forest inventory of a small area for harvesting purposes. Individual stands are mapped, with estimates given for each stand. 1, record 9, English, - operational%20cruise
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 9, Main entry term, French
- inventaire d'exploitation
1, record 9, French, inventaire%20d%27exploitation
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Les inventaires d'exploitation rencontrent les buts (...) suivants: - planification et contrôle des différents secteurs de coupe; - conception des modèles d'exploitation; - calcul des coûts d'extraction des bois; - construction des chemins d'exploitation. 1, record 9, French, - inventaire%20d%27exploitation
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: