TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPERATIONAL LAW [21 records]
Record 1 - external organization data 2022-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Aboriginal Policing Analyst
1, record 1, English, Aboriginal%20Policing%20Analyst
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
000681: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Aboriginal%20Policing%20Analyst
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : researching, analyzing and reporting on commissions of inquiry involving Royal Canadian Mounted Police matters, the justice system and First Nations(Aboriginal) peoples; exchanging information with policy centres, regions or government departments and preparing correspondence concerning Aboriginal issues; reviewing current and proposed legislation, treaties, policy letters and case law to provide advice on their impact on Aboriginal policing issues; drafting operational and administrative directives; and participating in the development and delivery of the Aboriginal Policing Program. 1, record 1, English, - Aboriginal%20Policing%20Analyst
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- analyste de la Police des Autochtones
1, record 1, French, analyste%20de%20la%20Police%20des%20Autochtones
masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- analyste des services de police autochtone 1, record 1, French, analyste%20des%20services%20de%20police%20autochtone
see observation, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
000681 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - analyste%20de%20la%20Police%20des%20Autochtones
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : effectuer des recherches, analyser et faire rapport sur les commissions d'enquête liées à des questions touchant la Gendarmerie royale du Canada, le système juridique et les peuples autochtones; échanger des renseignements avec des centres de décision, des régions ou des ministères et rédiger des communications relativement à des questions touchant les Autochtones; examiner des lois en vigueur et celles proposées, des traités, des lettres d'orientation et la jurisprudence afin de donner des conseils sur leur incidence sur les questions liées à la police des Autochtones; rédiger des ébauches de directives administratives et opérationnelles; participer à l'établissement et à l'exécution du Programme de la police des Autochtones. 1, record 1, French, - analyste%20de%20la%20Police%20des%20Autochtones
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
analyste des services de police autochtone : Bien que ce titre soit tiré du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «analyste de la Police des Autochtones» est préférable. 1, record 1, French, - analyste%20de%20la%20Police%20des%20Autochtones
Record 1, Key term(s)
- analyste des services de police autochtones
- services de police autochtone - analyste
- services de police autochtones - analyste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-09-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- DNA Collections Coordinator
1, record 2, English, DNA%20Collections%20Coordinator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
004004: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 2, English, - DNA%20Collections%20Coordinator
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
DNA: deoxyribonucleic acid. 1, record 2, English, - DNA%20Collections%20Coordinator
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
The member is responsible for : coordinating the implementation of policies, procedures and information management systems; monitoring and assessing the effectiveness of the DNA program; providing subject matter expertise and advice to law-enforcement agencies and various justice personnel on DNA program-related issues, trends and strategic directions; delivering, coordinating and assessing training in the collection of DNA samples; liaising with other law enforcement agencies and various justice personnel to facilitate understanding, compliance and cooperation in advancing the productivity and effectiveness of the DNA program; and assisting in the development of business cases, strategic and operational plans and providing recommendations for DNA program-related policies, procedures and guidelines. 1, record 2, English, - DNA%20Collections%20Coordinator
Record 2, Key term(s)
- DNA Collections Co-ordinator
- Deoxyribonucleic Acid Collections Coordinator
- Deoxyribonucleic Acid Collections Co-ordinator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- coordonnateur en prélèvements d'ADN
1, record 2, French, coordonnateur%20en%20pr%C3%A9l%C3%A8vements%20d%27ADN
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coordonnatrice en prélèvements d'ADN 1, record 2, French, coordonnatrice%20en%20pr%C3%A9l%C3%A8vements%20d%27ADN
feminine noun
- coordonnateur du prélèvement d'échantillons d'ADN 1, record 2, French, coordonnateur%20du%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20d%27%C3%A9chantillons%20d%27ADN
see observation, masculine noun
- coordonnatrice du prélèvement d'échantillons d'ADN 1, record 2, French, coordonnatrice%20du%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20d%27%C3%A9chantillons%20d%27ADN
see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
004004 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 2, French, - coordonnateur%20en%20pr%C3%A9l%C3%A8vements%20d%27ADN
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ADN : acide désoxyribonucléique. 1, record 2, French, - coordonnateur%20en%20pr%C3%A9l%C3%A8vements%20d%27ADN
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : coordonner la mise en œuvre des politiques, des procédures, et des systèmes de gestion de l'information; surveiller et évaluer l'efficacité du programme des analyses génétiques; offrir une expertise en la matière et donner des conseils aux organismes d'application de la loi et aux divers intervenants de la justice sur les enjeux, les tendances et les orientations stratégiques du programme des analyses génétiques; dispenser, coordonner et évaluer la formation sur le prélèvement d'échantillons d'ADN; assurer la liaison avec les autres organismes d'application de la loi et les divers intervenants de la justice afin de faciliter la compréhension, le respect et la collaboration pour l'avancement de la productivité et de l'efficacité du programme des analyses génétiques; aider à élaborer des analyses de rentabilisation et des plans stratégiques et opérationnels, et recommander des politiques, des procédures et des lignes directrices relatives au programme des analyses génétiques. 1, record 2, French, - coordonnateur%20en%20pr%C3%A9l%C3%A8vements%20d%27ADN
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
coordonnateur du prélèvement d'échantillons d'ADN; coordonnatrice du prélèvement d'échantillons d'ADN : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «coordonnateur en prélèvements d'ADN» (ou «coordonnatrice en prélèvements d'ADN») est préférable, car «échantillon d'ADN» est plutôt l'équivalent de «DNA sample». 1, record 2, French, - coordonnateur%20en%20pr%C3%A9l%C3%A8vements%20d%27ADN
Record 2, Key term(s)
- coordinateur en prélèvements d'ADN
- coordinatrice en prélèvements d'ADN
- coordonnateur en prélèvements d'acide désoxyribonucléique
- coordonnatrice en prélèvements d'acide désoxyribonucléique
- coordinateur en prélèvements d'acide désoxyribonucléique
- coordinatrice en prélèvements d'acide désoxyribonucléique
- coordonnateur du prélèvement d'échantillons d'acide désoxyribonucléique
- coordonnatrice du prélèvement d'échantillons d'acide désoxyribonucléique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-02-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Police
Record 3, Main entry term, English
- military police
1, record 3, English, military%20police
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- MP 2, record 3, English, MP
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
All designated military forces with the responsibility and authorization for the enforcement of the law and maintaining order, as well as the provision of operational assistance through assigned doctrinal functions. 3, record 3, English, - military%20police
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
military police; MP: designations and definition standardized by NATO; designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 3, English, - military%20police
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Police militaire
Record 3, Main entry term, French
- police militaire
1, record 3, French, police%20militaire
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- PM 2, record 3, French, PM
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des forces militaires désignées qui ont la responsabilité et l'autorisation de faire respecter la loi et maintenir l'ordre, ainsi que de fournir une assistance opérationnelle au travers des fonctions doctrinales qui leur sont assignées. 3, record 3, French, - police%20militaire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
police militaire; PM : désignations et définition normalisées par l'OTAN; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 3, French, - police%20militaire
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Policía militar
Record 3, Main entry term, Spanish
- policía militar
1, record 3, Spanish, polic%C3%ADa%20militar
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2017-12-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Law Enforcement Justification National Coordinator
1, record 4, English, Law%20Enforcement%20Justification%20National%20Coordinator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
4251: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 4, English, - Law%20Enforcement%20Justification%20National%20Coordinator
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : reporting the process in relation to the Law Enforcement Justification, which includes preparing quarterly and annual reports for the Minister of Public Safety; monitoring, renewing, and coordinating designations, re-designations and limited designations; coordinating and providing national training and lectures; and liaising with Department of Justice(DOJ) and divisional undercover coordinators to address operational issues and requirements. 1, record 4, English, - Law%20Enforcement%20Justification%20National%20Coordinator
Record 4, Key term(s)
- Law Enforcement Justification National Co-ordinator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- coordonnateur national en matière de justification de l'application de la loi
1, record 4, French, coordonnateur%20national%20en%20mati%C3%A8re%20de%20justification%20de%20l%27application%20de%20la%20loi
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- coordonnatrice nationale en matière de justification de l'application de la loi 1, record 4, French, coordonnatrice%20nationale%20en%20mati%C3%A8re%20de%20justification%20de%20l%27application%20de%20la%20loi
feminine noun
- coordonnateur national des justifications d'application de la loi 1, record 4, French, coordonnateur%20national%20des%20justifications%20d%27application%20de%20la%20loi
see observation, masculine noun
- coordonnatrice nationale des justifications d'application de la loi 1, record 4, French, coordonnatrice%20nationale%20des%20justifications%20d%27application%20de%20la%20loi
see observation, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
4251 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 4, French, - coordonnateur%20national%20en%20mati%C3%A8re%20de%20justification%20de%20l%27application%20de%20la%20loi
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : faire connaître le processus relatif aux dispositions du régime de justification de l'application de la loi, notamment rédiger des rapports annuels et trimestriels pour le ministre de la Sécurité publique; contrôler, renouveler et coordonner les désignations, redésignations et désignations limitées; coordonner et présenter de la formation et des conférences à l'échelle nationale; assurer la liaison avec le ministère de la Justice et les coordonnateurs d'infiltration divisionnaires afin d'examiner les questions et les besoins opérationnels. 1, record 4, French, - coordonnateur%20national%20en%20mati%C3%A8re%20de%20justification%20de%20l%27application%20de%20la%20loi
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
coordonnateur national des justifications d'application de la loi; coordonnatrice nationale des justifications d'application de la loi : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «coordonnateur national en matière de justification de l'application de la loi» (ou «coordonnatrice nationale en matière de justification de l'application de la loi») est préférable. 1, record 4, French, - coordonnateur%20national%20en%20mati%C3%A8re%20de%20justification%20de%20l%27application%20de%20la%20loi
Record 4, Key term(s)
- justifications d'application de la loi - coordonnateur national
- justifications d'application de la loi - coordonnatrice nationale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2016-04-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Forensic Identification Assistant
1, record 5, English, Forensic%20Identification%20Assistant
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
004494: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 5, English, - Forensic%20Identification%20Assistant
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : examining, collecting, analyzing and preserving fingerprint, physical, biological, and other trace evidence at crime scenes, on exhibits at detachments, other locations, and in a laboratory setting; writing reports for use by other Integrated Identification Services employees, operational police employees, other law enforcement agencies, and the Courts; presenting the results of such examinations and analysis in criminal court proceedings; providing technical administrative and operational support functions for Integrated Forensic Identification Services Units; investigating and reviewing new methodologies and protocols within the field of Integrated Forensic Identification Services; and providing guidance and advice to internal and external clients in the basics of forensic investigation. 1, record 5, English, - Forensic%20Identification%20Assistant
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- adjoint en identité judiciaire
1, record 5, French, adjoint%20en%20identit%C3%A9%20judiciaire
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- adjointe en identité judiciaire 1, record 5, French, adjointe%20en%20identit%C3%A9%20judiciaire
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
004494 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 5, French, - adjoint%20en%20identit%C3%A9%20judiciaire
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : examiner, recueillir, analyser et préserver notamment des preuves dactyloscopiques, matérielles et biologiques dans des lieux de crime, sur des pièces à conviction dans des détachements, en d'autres lieux et en laboratoire; rédiger des rapports destinés à être utilisés par d'autres employés du Service intégré de l'identité judiciaire, par des policiers opérationnels, par d'autres organismes d'application de la loi et par les tribunaux; présenter les résultats de ces examens et analyses dans le cadre de poursuites criminelles; remplir des fonctions de soutien administratif et opérationnel technique pour des groupes du Service intégré de l'identité judicaire; étudier et examiner de nouveaux protocoles et méthodes dans le domaine du Service intégré de l'identité judiciaire; donner des conseils aux clients internes et externes sur les rudiments de l'enquête judiciaire. 1, record 5, French, - adjoint%20en%20identit%C3%A9%20judiciaire
Record 5, Key term(s)
- identité judiciaire - adjoint
- identité judiciaire - adjointe
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2015-06-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Drugs and Drug Addiction
- Criminology
- Police
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Advanced Drug Investigative Techniques
1, record 6, English, Advanced%20Drug%20Investigative%20Techniques
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The Advanced Drug Investigative Techniques course is designed to [update] training in areas such as recent case law, agent led investigations, new drug trends, organized crime trends, assets investigations, and high risk operational planning. 1, record 6, English, - Advanced%20Drug%20Investigative%20Techniques
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
ADITC: a Canadian Police College course code. 2, record 6, English, - Advanced%20Drug%20Investigative%20Techniques
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de cours
- Drogues et toxicomanie
- Criminologie
- Police
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- Cours de techniques d'enquêtes avancées relatives aux drogues
1, record 6, French, Cours%20de%20techniques%20d%27enqu%C3%AAtes%20avanc%C3%A9es%20relatives%20aux%20drogues
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le Cours de techniques d'enquêtes avancées relatives aux drogues [vise à actualiser] la formation dans des domaines comme la jurisprudence récente, les enquêtes menées par des agents, les nouvelles tendances en matière de drogues, les tendances du crime organisé, les enquêtes sur les actifs, et la planification des opérations à risque élevé. 1, record 6, French, - Cours%20de%20techniques%20d%27enqu%C3%AAtes%20avanc%C3%A9es%20relatives%20aux%20drogues
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
ADITC : code de cours du Collège canadien de police. 2, record 6, French, - Cours%20de%20techniques%20d%27enqu%C3%AAtes%20avanc%C3%A9es%20relatives%20aux%20drogues
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2014-11-25
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- National and International Security
Record 7, Main entry term, English
- An Overview of Canada’s Counter-Terrorism Arrangements
1, record 7, English, An%20Overview%20of%20Canada%26rsquo%3Bs%20Counter%2DTerrorism%20Arrangements
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The Government of Canada, in partnership with the Provinces and Territories and in co-operation with like-minded states, has implemented a far-reaching counter-terrorism program. This overview details how Canada's Counter-Terrorism Arrangements ensure public safety by providing an effective and coordinated policy and operational response by government, law enforcement agencies, and other organizations with public safety responsibilities, to a terrorist incident occurring in Canada. 1, record 7, English, - An%20Overview%20of%20Canada%26rsquo%3Bs%20Counter%2DTerrorism%20Arrangements
Record 7, Key term(s)
- An Overview of Canada’s Counterterrorism Arrangements
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité nationale et internationale
Record 7, Main entry term, French
- Aperçu des dispositions prises par le Canada pour lutter contre le terrorisme
1, record 7, French, Aper%C3%A7u%20des%20dispositions%20prises%20par%20le%20Canada%20pour%20lutter%20contre%20le%20terrorisme
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Le gouvernement du Canada, de concert avec les provinces et les territoires et en collaboration avec des États animés des mêmes sentiments, a mis en œuvre un vaste programme de lutte contre le terrorisme. Le présent aperçu expose le détail des mesures prises par le Canada pour combattre le terrorisme et assurer la sécurité de la population grâce à un plan qui donne au gouvernement, aux organismes d'application de la loi et à d'autres organisations chargées de responsabilités en matière de sécurité publique des moyens de réagir de façon efficace et concertée sur les plans tant stratégique qu'opérationnel, en cas d'incident terroriste au Canada. 1, record 7, French, - Aper%C3%A7u%20des%20dispositions%20prises%20par%20le%20Canada%20pour%20lutter%20contre%20le%20terrorisme
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2014-06-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- CPIC/N-III Program and Policy Director
1, record 8, English, CPIC%2FN%2DIII%20Program%20and%20Policy%20Director
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Director, CPIC/N-III Program and Policy 1, record 8, English, Director%2C%20CPIC%2FN%2DIII%20Program%20and%20Policy
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
000563: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 8, English, - CPIC%2FN%2DIII%20Program%20and%20Policy%20Director
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
CPIC: Canadian Police Information Centre. 1, record 8, English, - CPIC%2FN%2DIII%20Program%20and%20Policy%20Director
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
N-III: National Integrated Interagency Information System. 1, record 8, English, - CPIC%2FN%2DIII%20Program%20and%20Policy%20Director
Record number: 8, Textual support number: 4 OBS
The member is responsible for : providing operational support services to the law enforcement community including the CPIC computerized information system, the N-III National Integrated Interagency Information System, and the Information Interoperability System(IIS) ;planning, directing and managing policies that support these systems; managing the life cycle of the applications; providing user support services; managing and implementing a quality assurance and managerial review process; and directing the development and implementation of course training standards and procedures related to the systems. 1, record 8, English, - CPIC%2FN%2DIII%20Program%20and%20Policy%20Director
Record 8, Key term(s)
- CPIC/N-III Programme and Policy Director
- CPIC/N-III Programs and Policies Director
- CPIC/N-III Programmes and Policies Director
- CPIC and N-III Program and Policy Director
- CPIC and N-III Programme and Policy Director
- CPIC and N-III Programs and Policies Director
- CPIC and N-III Programmes and Policies Director
- Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Program and Policy Director
- Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Program and Policy Director
- Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Programme and Policy Director
- Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Programme and Policy Director
- Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Programs and Policies Director
- Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Programs and Policies Director
- Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Programmes and Policies Director
- Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Programmes and Policies Director
- Director, CPIC/N-III Programme and Policy
- Director, CPIC/N-III Programs and Policies
- Director, CPIC/N-III Programmes and Policies
- Director, CPIC and N-III Program and Policy
- Director, CPIC and N-III Programme and Policy
- Director, CPIC and N-III Programs and Policies
- Director, CPIC and N-III Programmes and Policies
- Director, Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Program and Policy
- Director, Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Program and Policy
- Director, Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Programme and Policy
- Director, Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Programme and Policy
- Director, Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Programs and Policies
- Director, Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Programs and Policies
- Director, Canadian Police Information Centre and National Integrated Interagency Information System Programmes and Policies
- Director, Canadian Police Information Center and National Integrated Interagency Information System Programmes and Policies
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- directeur des programmes et politiques CIPC-N-III
1, record 8, French, directeur%20des%20programmes%20et%20politiques%20CIPC%2DN%2DIII
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- directrice des programmes et politiques CIPC-N-III 1, record 8, French, directrice%20des%20programmes%20et%20politiques%20CIPC%2DN%2DIII
feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
000563 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 8, French, - directeur%20des%20programmes%20et%20politiques%20CIPC%2DN%2DIII
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
CIPC : Centre d'information de la police canadienne. 1, record 8, French, - directeur%20des%20programmes%20et%20politiques%20CIPC%2DN%2DIII
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
N-III : Système national intégré d'information interorganismes. 1, record 8, French, - directeur%20des%20programmes%20et%20politiques%20CIPC%2DN%2DIII
Record number: 8, Textual support number: 4 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : assurer des services de soutien opérationnel à la collectivité d'application de la loi, notamment au système informatisé de renseignements du CIPC, au Système national intégré d'information interorganismes (N-III) et au Système d'interopérabilité de l'information (SII); planifier, diriger et gérer les politiques qui servent de base à ces systèmes; gérer le cycle de vie des applications; assurer des services de soutien aux utilisateurs; gérer et mettre en œuvre un processus d'assurance de la qualité et d'examen de la gestion; diriger l'élaboration et la mise en œuvre des normes de formation et des procédures relatives aux systèmes. 1, record 8, French, - directeur%20des%20programmes%20et%20politiques%20CIPC%2DN%2DIII
Record 8, Key term(s)
- directeur des programmes et politiques du Centre d'information de la police canadienne et du Système national intégré d'information interorganismes
- directrice des programmes et politiques du Centre d'information de la police canadienne et du Système national intégré d'information interorganismes
- programmes et politiques CIPC-N-III - directeur
- programmes et politiques CIPC-N-III - directrice
- programmes et politiques du Centre d'information de la police canadienne et du Système national intégré d'information interorganismes - directeur
- programmes et politiques du Centre d'information de la police canadienne et du Système national intégré d'information interorganismes - directrice
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2014-06-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- CPIC Offline Search Analyst
1, record 9, English, CPIC%20Offline%20Search%20Analyst
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
004577: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 9, English, - CPIC%20Offline%20Search%20Analyst
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
CPIC: Canadian Police Information Centre. 1, record 9, English, - CPIC%20Offline%20Search%20Analyst
Record number: 9, Textual support number: 3 OBS
The member is responsible for : working under close supervision and ongoing mentoring from senior analysts and supervisor; providing investigative data to domestic and foreign law enforcement and foreign investigative agencies and departments of the Criminal Justice System, for the administration or enforcement of a law; monitoring and assessing incoming communication, identifying the scope and priority of investigational requests, the requirements to extract relevant data and the anticipated results;interpreting and clarifying requests for police assistance in relation to criminal investigations; and providing coaching and advice to requesters as required; generating operational files on the Police Reporting Occurrence System(PROS) and maintaining an offline search(OLS) file ledger for tracking and statistical purposes; applying analytical methodologies to assess computer generated results, modifying programs for most efficient results, and preparing final reports; being accountable to the law enforcement agencies(24/7 service) in the pursuit of their respective mandate, as well as the criminal justice system; and providing investigational assistance ranging from public/officer safety to national security issues. 1, record 9, English, - CPIC%20Offline%20Search%20Analyst
Record 9, Key term(s)
- CPIC Off-line Search Analyst
- Canadian Police Information Centre Offline Search Analyst
- Canadian Police Information Center Offline Search Analyst
- Canadian Police Information Centre Off-line Search Analyst
- Canadian Police Information Center Off-line Search Analyst
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- analyste des recherches autonomes dans le système du CIPC
1, record 9, French, analyste%20des%20recherches%20autonomes%20dans%20le%20syst%C3%A8me%20du%20CIPC
masculine and feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
004577 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 9, French, - analyste%20des%20recherches%20autonomes%20dans%20le%20syst%C3%A8me%20du%20CIPC
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
CIPC : Centre d'information de la police canadienne. 1, record 9, French, - analyste%20des%20recherches%20autonomes%20dans%20le%20syst%C3%A8me%20du%20CIPC
Record number: 9, Textual support number: 3 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : travailler sous la surveillance étroite du superviseur et des analystes supérieurs tout en faisant l'objet d'un encadrement permanent; fournir des données d'enquête aux organismes d'application de la loi nationaux et étrangers, aux organismes d'enquête étrangers et aux organismes du système de justice pénale pour l'application ou l'administration d'une loi; surveiller et évaluer les communications reçues et déterminer l'objet et la priorité des demandes d'enquête, la nécessité d'extraire les données pertinentes et les résultats attendus; interpréter et clarifier les demandes d'aide policière relatives à des enquêtes criminelles; encadrer et conseiller les demandeurs au besoin; créer des dossiers opérationnels dans le Système d'incidents et de rapports de police (SIRP) et tenir un registre des recherches autonomes à des fins statistiques et de suivi; appliquer des méthodes d'analyse visant à évaluer les résultats établis par ordinateur, modifier des programmes afin d'obtenir de meilleurs résultats, et établir des rapports finals; être comptable aux organismes d'application de la loi (service 24 sur 24, 7 jours sur 7) dans l'exercice de leur mandat respectif ainsi qu'aux organismes du système de justice pénal; offrir de l'assistance dans le cadre d'enquêtes allant de la sécurité du public ou des policiers à des questions de sécurité nationale. 1, record 9, French, - analyste%20des%20recherches%20autonomes%20dans%20le%20syst%C3%A8me%20du%20CIPC
Record 9, Key term(s)
- analyste des recherches autonomes dans le système du Centre d'information de la police canadienne
- recherches autonomes dans le système du CIPC - analyste
- recherches autonomes dans le système du Centre d'information de la police canadienne - analyste
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2014-04-29
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Military Law
- War and Peace (International Law)
- General Conduct of Military Operations
Record 10, Main entry term, English
- operational law
1, record 10, English, operational%20law
correct, NATO
Record 10, Abbreviations, English
- OPLAW 2, record 10, English, OPLAW
correct, NATO
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Mr. Price brings to his position extensive experience as a Canadian Forces officer in all areas of military law, including the military justice system, administrative law, international law and operational law. 3, record 10, English, - operational%20law
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Droit militaire
- Guerre et paix (Droit international)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 10, Main entry term, French
- droit opérationnel
1, record 10, French, droit%20op%C3%A9rationnel
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Droit des conflits armés appliqué aux opérations militaires. 2, record 10, French, - droit%20op%C3%A9rationnel
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
M. Price met à contribution la vaste expérience qu'il a acquise comme officier des Forces canadiennes dans tous les domaines liés au droit militaire, notamment le système de justice militaire, le droit international et le droit opérationnel. 3, record 10, French, - droit%20op%C3%A9rationnel
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2012-10-02
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Emergency Management
Record 11, Main entry term, English
- type IV incident management team
1, record 11, English, type%20IV%20incident%20management%20team
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- type IV IMT 2, record 11, English, type%20IV%20IMT
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Type IV IMTs are designated teams of fire, EMS [emergency medical services], and/or law enforcement officers from a region or single jurisdiction... activated to manage a major or complex incident during the first 6-12 hours and possibly transition to a type III IMT. [They are] capable of functioning in an incident management function that may involve resources from multiple agencies from the discovery of and arrival at an incident up to and including a full operational period as defined by the agency or jurisdiction. 2, record 11, English, - type%20IV%20incident%20management%20team
Record 11, Key term(s)
- type 4 incident management team
- type 4 IMT
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Record 11, Main entry term, French
- équipe de gestion des incidents de type 4
1, record 11, French, %C3%A9quipe%20de%20gestion%20des%20incidents%20de%20type%204
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- EGI de type 4 1, record 11, French, EGI%20de%20type%204
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record 11, Key term(s)
- équipe de gestion des incidents de type IV
- EGI de type IV
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2012-06-18
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- National and International Security
- Diplomacy
Record 12, Main entry term, English
- operational assistance
1, record 12, English, operational%20assistance
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
... the mandate of CSEC [Communications Security Establishment Canada] is... to provide technical and operational assistance to federal law enforcement and security agencies in the performance of their lawful duties. 2, record 12, English, - operational%20assistance
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
- Diplomatie
Record 12, Main entry term, French
- assistance opérationnelle
1, record 12, French, assistance%20op%C3%A9rationnelle
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
[...] le mandat du CSTC [Centre de la sécurité des télécommunications Canada] est le suivant : fournir une assistance technique et opérationnelle aux organismes fédéraux chargés de l'application de la loi et de la sécurité, dans l'exercice des fonctions que la loi leur confère. 2, record 12, French, - assistance%20op%C3%A9rationnelle
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Seguridad nacional e internacional
- Diplomacia
Record 12, Main entry term, Spanish
- asistencia operacional
1, record 12, Spanish, asistencia%20operacional
feminine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2008-03-06
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration
Record 13, Main entry term, English
- Central Agencies Portfolio
1, record 13, English, Central%20Agencies%20Portfolio
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
The Central Agencies Portfolio is composed of the Office of the Assistant Deputy Minister and seven Legal Services Units. These units provide on-site legal services to central agencies in their respective areas of activity. They manage critical horizontal legal, policy and operational issues related to the central agency functions of government. The Portfolio provides legal advice related to : financial institutions, public service employment law, labour law, official languages, GOL/Electronic Commerce tax law, Crown law, financial law, money laundering, terrorism, machinery of government, and the federal budget. 1, record 13, English, - Central%20Agencies%20Portfolio
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique
Record 13, Main entry term, French
- Portefeuille des organismes centraux
1, record 13, French, Portefeuille%20des%20organismes%20centraux
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Le Portefeuille des organismes centraux comprend le Bureau du sous-ministre adjoint et sept unités de services juridiques. Ces dernières fournissent des services juridiques sur place aux organismes centraux dans leurs domaines d'activité respectifs. Ils gèrent les questions horizontales critiques et les questions stratégiques et opérationnelles relatives aux fonctions des organismes centraux du gouvernement. Le Portefeuille fournit des avis juridiques spécialisés dans ces domaines : institutions financières, droit de l'emploi dans la fonction publique, droit de travail, langues officielles, Gouvernement en direct/commerce électronique, droit fiscal, droit de la Couronne, droit financier, blanchiment d'argent, terrorisme, appareil gouvernemental et budget fédéral. 1, record 13, French, - Portefeuille%20des%20organismes%20centraux
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2005-04-18
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Intelligence (Military)
- National and International Security
Record 14, Main entry term, English
- Intelligence Policy Group
1, record 14, English, Intelligence%20Policy%20Group
correct
Record 14, Abbreviations, English
- IPG 1, record 14, English, IPG
correct
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
The Intelligence Policy Group(IPG) is the principal policy and operational co-ordination forum in the community. Its membership is drawn from the assistant deputy minister level in key departments and agencies of the intelligence community. It also includes the Assistant Deputy Attorney General(Criminal Law), who has functional responsibility for co-ordinating legal advice by the Department of Justice to the intelligence community. 1, record 14, English, - Intelligence%20Policy%20Group
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Renseignement (Militaire)
- Sécurité nationale et internationale
Record 14, Main entry term, French
- Groupe sur la politique du renseignement
1, record 14, French, Groupe%20sur%20la%20politique%20du%20renseignement
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Le Groupe sur la politique du renseignement est la principale tribune sur l'orientation et la coordination opérationnelle au sein de la communauté canadienne du renseignement. Ses membres se trouvent à des postes de niveau de sous-ministre adjoint dans les principaux ministères et organismes s'occupant des questions de renseignement. Il comprend aussi le sous-procureur général adjoint (Droit pénal), qui assume la responsabilité fonctionnelle de la coordination des conseils juridiques que le ministère de la Justice donne à la communauté du renseignement. 1, record 14, French, - Groupe%20sur%20la%20politique%20du%20renseignement
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1999-10-28
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- War and Peace (International Law)
Record 15, Main entry term, English
- operational law 1, record 15, English, operational%20law
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Guerre et paix (Droit international)
Record 15, Main entry term, French
- droit des opérations
1, record 15, French, droit%20des%20op%C3%A9rations
proposal, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1999-07-22
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 16
Record 16, Main entry term, English
- Legal-Law of Armed Conflict-Operational Legal Advisor-Intermediate
1, record 16, English, Legal%2DLaw%20of%20Armed%20Conflict%2DOperational%20Legal%20Advisor%2DIntermediate
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
67.A5: classification specialty qualification code. 2, record 16, English, - Legal%2DLaw%20of%20Armed%20Conflict%2DOperational%20Legal%20Advisor%2DIntermediate
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 16
Record 16, Main entry term, French
- Droit - Droit des conflits armés - Conseiller juridique opérationnel - Niveau intermédiaire
1, record 16, French, Droit%20%2D%20Droit%20des%20conflits%20arm%C3%A9s%20%2D%20Conseiller%20juridique%20op%C3%A9rationnel%20%2D%20Niveau%20interm%C3%A9diaire
correct
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
67.A5 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 16, French, - Droit%20%2D%20Droit%20des%20conflits%20arm%C3%A9s%20%2D%20Conseiller%20juridique%20op%C3%A9rationnel%20%2D%20Niveau%20interm%C3%A9diaire
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1997-11-11
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Meetings
- Police
Record 17, Main entry term, English
- Meeting of Operational Heads of National Narcotics Law Enforcement Agencies, Far East Region 1, record 17, English, Meeting%20of%20Operational%20Heads%20of%20National%20Narcotics%20Law%20Enforcement%20Agencies%2C%20Far%20East%20Region
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Réunions
- Police
Record 17, Main entry term, French
- Réunion des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour la région de l'Extrême-Orient
1, record 17, French, R%C3%A9union%20des%20chefs%20des%20services%20nationaux%20de%20r%C3%A9pression%20comp%C3%A9tents%20en%20mati%C3%A8re%20de%20drogues%20pour%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Extr%C3%AAme%2DOrient
feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Policía
Record 17, Main entry term, Spanish
- Reunión de los Jefes de los organismos nacionales de represión del uso indebido de estupefacientes de la región del Lejano Oriente
1, record 17, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20los%20Jefes%20de%20los%20organismos%20nacionales%20de%20represi%C3%B3n%20del%20uso%20indebido%20de%20estupefacientes%20de%20la%20regi%C3%B3n%20del%20Lejano%20Oriente
feminine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1997-11-11
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Meetings
- Police
- Drugs and Drug Addiction
Record 18, Main entry term, English
- Meeting of Operational Heads of National Narcotics Law Enforcement Agencies, Latin American and Caribbean Region 1, record 18, English, Meeting%20of%20Operational%20Heads%20of%20National%20Narcotics%20Law%20Enforcement%20Agencies%2C%20Latin%20American%20and%20Caribbean%20Region
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Réunions
- Police
- Drogues et toxicomanie
Record 18, Main entry term, French
- Réunion des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour la région de l'Amérique latine et les Caraïbes
1, record 18, French, R%C3%A9union%20des%20chefs%20des%20services%20nationaux%20de%20r%C3%A9pression%20comp%C3%A9tents%20en%20mati%C3%A8re%20de%20drogues%20pour%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Policía
- Drogas y toxicomanía
Record 18, Main entry term, Spanish
- Reunión de jefes de organismos nacionales de represión del uso indebido de estupefacientes de la región de América Latina y el Caribe de drogas para la región de América Latina y el Caribe
1, record 18, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20jefes%20de%20organismos%20nacionales%20de%20represi%C3%B3n%20del%20uso%20indebido%20de%20estupefacientes%20de%20la%20regi%C3%B3n%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe%20de%20drogas%20para%20la%20regi%C3%B3n%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
feminine noun
Record 18, Abbreviations, Spanish
Record 18, Synonyms, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1997-11-11
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Government Positions
- Drugs and Drug Addiction
- Police
- Pharmacodynamics
Record 19, Main entry term, English
- Operational Head of National Narcotics Law Enforcement Agencies 1, record 19, English, Operational%20Head%20of%20National%20Narcotics%20Law%20Enforcement%20Agencies
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Far East Region. 1, record 19, English, - Operational%20Head%20of%20National%20Narcotics%20Law%20Enforcement%20Agencies
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Drogues et toxicomanie
- Police
- Pharmacodynamie
Record 19, Main entry term, French
- Chef de services nationaux de répression des stupéfiants
1, record 19, French, Chef%20de%20services%20nationaux%20de%20r%C3%A9pression%20des%20stup%C3%A9fiants
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Région d'Extrême Orient. 1, record 19, French, - Chef%20de%20services%20nationaux%20de%20r%C3%A9pression%20des%20stup%C3%A9fiants
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Puestos gubernamentales
- Drogas y toxicomanía
- Policía
- Farmacodinámica
Record 19, Main entry term, Spanish
- Jefe de operaciones de organismos nacionales encargados del cumplimiento de la ley en respecto a los narcóticos
1, record 19, Spanish, Jefe%20de%20operaciones%20de%20organismos%20nacionales%20encargados%20del%20cumplimiento%20de%20la%20ley%20en%20respecto%20a%20los%20narc%C3%B3ticos
masculine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1985-07-31
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 20
Record 20, Main entry term, English
- Legal-Law of Armed Conflict-Operational Legal Advisor-Basic
1, record 20, English, Legal%2DLaw%20of%20Armed%20Conflict%2DOperational%20Legal%20Advisor%2DBasic
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
67.B4: classification specialty qualification code. 2, record 20, English, - Legal%2DLaw%20of%20Armed%20Conflict%2DOperational%20Legal%20Advisor%2DBasic
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 20
Record 20, Main entry term, French
- Droit - Droit des conflits armés - Conseiller juridique opérationnel - Niveau élémentaire
1, record 20, French, Droit%20%2D%20Droit%20des%20conflits%20arm%C3%A9s%20%2D%20Conseiller%20juridique%20op%C3%A9rationnel%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
correct
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
67.B4 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 20, French, - Droit%20%2D%20Droit%20des%20conflits%20arm%C3%A9s%20%2D%20Conseiller%20juridique%20op%C3%A9rationnel%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1984-11-14
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Position Titles
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 21
Record 21, Main entry term, English
- Legal-Law of Armed Conflict-Operational Legal Adviser-Basic
1, record 21, English, Legal%2DLaw%20of%20Armed%20Conflict%2DOperational%20Legal%20Adviser%2DBasic
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
67.B4: classification specialty qualification code. 2, record 21, English, - Legal%2DLaw%20of%20Armed%20Conflict%2DOperational%20Legal%20Adviser%2DBasic
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de postes
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 21
Record 21, Main entry term, French
- Droit - Droit des conflits armés - Conseiller juridique opérationnel - Niveau élémentaire
1, record 21, French, Droit%20%2D%20Droit%20des%20conflits%20arm%C3%A9s%20%2D%20Conseiller%20juridique%20op%C3%A9rationnel%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
correct
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
67.B4 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 21, French, - Droit%20%2D%20Droit%20des%20conflits%20arm%C3%A9s%20%2D%20Conseiller%20juridique%20op%C3%A9rationnel%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: