TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPERATIONAL PROCEDURES MANUAL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- Airport/Facility Directory
1, record 1, English, Airport%2FFacility%20Directory
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
- A/FD 1, record 1, English, A%2FFD
correct, United States
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A publication designed primarily as a pilot's operational manual containing all airports, seaplane bases, and heliports open to the public including communications data, navigational facilities, and certain special notices and procedures. 1, record 1, English, - Airport%2FFacility%20Directory
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This publication is issued in seven volumes according to geographical area. 1, record 1, English, - Airport%2FFacility%20Directory
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The equivalent Canadian publications are: (a) the Canada Flight Supplement (CFS); (b) the Canada Water Aerodrome Supplement (CWAS). 1, record 1, English, - Airport%2FFacility%20Directory
Record 1, Key term(s)
- Airport-Facility Directory
- A-FD
- AFD
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- Airport/Facility Directory
1, record 1, French, Airport%2FFacility%20Directory
correct, United States
Record 1, Abbreviations, French
- A/FD 1, record 1, French, A%2FFD
correct, United States
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Publication conçue avant tout pour servir de manuel d'information aux pilotes au sujet des aéroports, des hydrobases et des héliports disponibles au public ainsi que des données sur les communications, les installations de navigation et certains avis et procédures spéciaux. 1, record 1, French, - Airport%2FFacility%20Directory
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette publication est publiée en sept volumes qui correspondent aux sept régions géographiques différentes. 1, record 1, French, - Airport%2FFacility%20Directory
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les publications équivalentes au Canada sont : a) le Supplément de vol - Canada (CFS); b) le Supplément hydroaérodromes - Canada (CWAS). 1, record 1, French, - Airport%2FFacility%20Directory
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-08-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
- General Conduct of Military Operations
Record 2, Main entry term, English
- Operational Procedures Manual
1, record 2, English, Operational%20Procedures%20Manual
correct
Record 2, Abbreviations, English
- OPM 1, record 2, English, OPM
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 2, Main entry term, French
- Guide des procédures opérationnelles
1, record 2, French, Guide%20des%20proc%C3%A9dures%20op%C3%A9rationnelles
correct
Record 2, Abbreviations, French
- GPO 1, record 2, French, GPO
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-09-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Remuneration (Personnel Management)
- Government Accounting
Record 3, Main entry term, English
- Operational Procedures Manual : Payroll Accounting Office
1, record 3, English, Operational%20Procedures%20Manual%20%3A%20Payroll%20Accounting%20Office
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada (PWGSC). 1, record 3, English, - Operational%20Procedures%20Manual%20%3A%20Payroll%20Accounting%20Office
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Comptabilité publique
Record 3, Main entry term, French
- Guide des procédures opérationnelles - Bureau de comptabilité de la paye
1, record 3, French, Guide%20des%20proc%C3%A9dures%20op%C3%A9rationnelles%20%2D%20Bureau%20de%20comptabilit%C3%A9%20de%20la%20paye
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). 1, record 3, French, - Guide%20des%20proc%C3%A9dures%20op%C3%A9rationnelles%20%2D%20Bureau%20de%20comptabilit%C3%A9%20de%20la%20paye
Record 3, Key term(s)
- Guide des procédures opérationnelles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-10-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 4, Main entry term, English
- Operational Procedures and Guidelines Manual
1, record 4, English, Operational%20Procedures%20and%20Guidelines%20Manual
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Canada Ports Corporation. 1, record 4, English, - Operational%20Procedures%20and%20Guidelines%20Manual
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 4, Main entry term, French
- Manuel de directives et ordres permanents
1, record 4, French, Manuel%20de%20directives%20et%20ordres%20permanents
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Société canadienne des ports. 1, record 4, French, - Manuel%20de%20directives%20et%20ordres%20permanents
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: