TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OPERATIONAL RADIATION PROTECTION [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-01-05

English

Subject field(s)
  • Radiation Protection
CONT

Operational radiation protection comprises assessment of radiological risks, classification of work places in radiation zones, implementation of control measures, monitoring radiation levels for different radiation areas and impact of radiation on the environment.

French

Domaine(s)
  • Radioprotection
CONT

La radioprotection opérationnelle assure le suivi de toutes les activités du CERN [Conseil européen pour la Recherche nucléaire] et assure la protection du personnel, le transport, le traitement des déchets, la surveillance radiologique et parasite, la spectroscopie, la conception électronique, la maintenance, la conception de logiciels, l'étalonnage, l'alimentation, les dosimètres et l'établissement de règles et les procédures relatives à la radioprotection.

Spanish

Save record 1

Record 2 2009-07-03

English

Subject field(s)
  • Interplanetary Space Exploration
CONT

Without adequate forward planetary protection precautions, we risk contaminating other planetary bodies to the detriment of our science and possible future resources.

OBS

Planetary protection-including : understanding limits of reproduction for terrestrial extremophile bacteria under conditions relevant to a planetary environment(terrestrial xerophiles, psychrophiles, radiation resistant bacteria etc.) understanding and reducing forward and backward contamination under operational conditions relevant to a planetary environment.

OBS

The goal of Planetary Protection is to enable the exploration of planetary bodies in our solar system without introducing terrestrial contamination into those that may harbor life. The discipline includes both the protection of the object being studied (forward protection), as well as the protection of life on Earth from potential extraterrestrial contamination (backward protection).

French

Domaine(s)
  • Exploration interplanétaire
OBS

Protection planétaire - incluant la compréhension des limites de reproduction des bactéries extrêmophiles terrestres dans des conditions s'apparentant aux conditions d'autres planètes (bactéries xérophiles, psychrophiles, résistantes aux rayonnements, etc.), compréhension et réduction de la contamination directe et inverse dans des conditions opérationnelles applicables à d'autres planètes.

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2005-02-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Radiation Protection
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

IAEA [Internation Atomic Energy Agency] Safety Reports Series No. 103, Vienna, 1990.

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Radioprotection
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

[Document] no 103 de la Collection Sécurité de l'AIEA [Agence internationale de l'énergie atomique], Vienne, 1990.

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2004-11-24

English

Subject field(s)
  • Radiation Protection
  • Nuclear Plant Safety
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

This is achieved through the radiation protection program which consists of multiple safety systems including engineered radiation control features, procedural and operational controls, and monitoring programs.

French

Domaine(s)
  • Radioprotection
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

On y parvient grâce à la mise en place d'un programme de radioprotection qui comprend des systèmes multiples, notamment des moyens techniques de contrôle du rayonnement, des contrôles procéduraux et opérationnels, et des programmes de surveillance.

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2003-12-10

English

Subject field(s)
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

To provide the Commission with a sense of the risks associated with the proposed exploration activities, and hence the regulatory burden that the various other regulatory authorities in Nunavut would carry upon revocation of the licence for the Kiggavik-Sissons Project, the Commission received information from various parties on past operational issues relating to radiation protection, occupational health and safety, environmental protection, materials safeguard controls, and decommissioning liabilities.

French

Domaine(s)
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Pour mieux évaluer les risques associés aux activités d'exploration proposées ainsi que le fardeau qu'imposera aux autres organismes de réglementation du Nunavut la révocation du permis de l'établissement de Kiggavik-Sissons, la Commission a reçu de l'information de diverses parties sur les antécédents dans les domaines suivants : radioprotection, santé et sécurité au travail, protection de l'environnement, mesures du programme des garanties applicables aux substances nucléaires ainsi que responsabilité en matière de déclassement.

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2000-03-28

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Radiation Protection
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Radioprotection
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Organigramme, janvier 2000.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: