TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The term "package treatment unit" is applied to a wide spectrum of plant manufactured [modules] assembled ahead of time, usually at a manufacturing facility remote from the site. A package unit is typically delivered to the site as a skid-mounted unit, pre-piped and pre-wired ready for connecting to the process tanks and mains services, thus saving on installation work and operational downtime.... Package units can... provide a first stage of treatment for effluent from industry, particularly the food and drink sector, in order to cut discharge costs.  1, record 1, English, - package%20treatment%20unit

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

package: A preassembled unit.  2, record 1, English, - package%20treatment%20unit

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Only such instruments as superconducting gravimeter, ring laser gyroscope or superfluid helium gyroscope, are capable of measuring the motion of the IRP [instantaneous rotation pole] but they are still far from the operational stage.  2, record 2, English, - superfluid%2Dhelium%20gyroscope

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

When declining NASA budgets are combined with operational programs like the Space Shuttle and International Space Station, little remains for new ventures that have long term high cost attributes. This is one reason NASA is developing single stage rocket technology but is leaving development of future launch systems to private industry.  3, record 3, English, - single%20stage%20rocket%20technology

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The first test launching of the Saturn V may come in early 1966, with operational launchings occurring about two years later. Another mission of the Saturn V will be to flight test a nuclear rocket stage RIFT(Reactor-in-Flight-Test).  2, record 4, English, - reactor%2Din%2Dflight%20test

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Services performed on an aircraft by an organization other than that to which the aircraft is assigned, according to an established operational aircraft cross-servicing requirement, and for which there may be a charge.  1, record 6, English, - aircraft%20cross%2Dservicing

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Aircraft cross-servicing has been divided into two categories : a. Stage A cross-servicing : The servicing of an aircraft on an aerodrome/ship, which enables the aircraft to be flown to another aerodrome/ship. b. Stage B cross-servicing : The servicing of an aircraft on an aerodrome/ship, which enables the aircraft to be flown on an operational mission.  1, record 6, English, - aircraft%20cross%2Dservicing

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

aircraft cross-servicing: term and definition standardized by NATO  2, record 6, English, - aircraft%20cross%2Dservicing

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Prestation de services à un aéronef par un organisme autre que celui auquel il est affecté, éventuellement à titre onéreux, et conformément à un besoin opérationnel défini de services mutuels pour aéronefs.  1, record 6, French, - services%20mutuels%20pour%20a%C3%A9ronefs

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Les services mutuels pour aéronefs comprennent deux catégories: a. Services mutuels stade A: Prestation de services à un aéronef sur un aérodrome ou un navire, pour lui permettre de se rendre a un autre aérodrome ou sur un autre navire. b. Services mutuels stade B: Prestation de services à un aéronef sur un aérodrome ou un navire, pour lui permettre d'effectuer une mission opérationnelle.  1, record 6, French, - services%20mutuels%20pour%20a%C3%A9ronefs

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

services mutuels pour aéronefs: terme et définition normalisés par l'OTAN.  2, record 6, French, - services%20mutuels%20pour%20a%C3%A9ronefs

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Prestación de servicios de mantenimiento a una aeronave por un organismo distinto al que la aeronave está asignado, eventualmente a título oneroso, y que se lleva a cabo de acuerdo con unas necesidades previamente establecidas de apoyo mutuo.  1, record 6, Spanish, - servicios%20de%20mantenimiento%20mutuo%20de%20aviones

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Los servicios de mantenimiento mutuo para aeronaves comprenden dos categorías: a. Servicios de mantenimiento grado A: Prestación de servicios a una aeronave, en un aeródromo o buque, y que le permite volar a otro aeródromo o buque. Estos servicios incluyen el repostado de carburantes, tanto líquidos como gaseosos, instalación de paracaídas de freno (si es necesario), ayudas para el despegue y maniobras en tierra. b. Servicios de mantenimiento mutuo grado B: Prestación de servicios a una aeronave, en un aeródromo o buque, y que le permite volar para cumplir una misión operativa. Además de los servicios prestados en el grado A, los de grado B incluyen la carga de armas y/o películas, y también comprenden el revelado e interpretación de cualquier película utilizada en alguna misión previa.  1, record 6, Spanish, - servicios%20de%20mantenimiento%20mutuo%20de%20aviones

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Piaget’s fourth stage of cognitive development in which a child can construct a belief system, think abstractly, and think reflexively about himself or herself.  1, record 7, English, - formal%20operational%20stage

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Related terms : concrete operational stage, preoperational stage, sensorimotor stage.  2, record 7, English, - formal%20operational%20stage

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Quatrième stade du développement cognitif selon Piaget. L'enfant peut maintenant élaborer un système de croyances et penser de façon abstraite et réflexive.  1, record 7, French, - stade%20op%C3%A9ratoire%20formel

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Termes connexes : stade opératoire concret, stade préopératoire, stade sensorimoteur.  2, record 7, French, - stade%20op%C3%A9ratoire%20formel

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The third of Piaget’s four major periods of cognitive development. According to Piaget, the child begins not only to visualize series of operations independent of its own actions but also to understand logical concepts, such as conservation, during this period.  3, record 8, English, - concrete%20operational%20period

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Dans la théorie de Piaget, troisième stade de développement au cours duquel l'enfant commence à se représenter des séries d'opérations indépendantes de ses propres actions.  2, record 8, French, - stade%20des%20op%C3%A9rations%20concr%C3%A8tes

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

A "mode of operation" for an information technology system is an operational state for a defined set of users. It integrates the requirements of the system in terms of the user community and communications requirements, and its security needs as defined in the threat assessment and the statement of sensitivity.... Selecting a mode of operation is part of the threat and risk assessment process, at the security design stage.  1, record 9, English, - set%20of%20users

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Le «mode d'exploitation» d'un système de technologie de l'information correspond à la situation opérationnelle par rapport à un ensemble défini d'utilisateurs. Il tient compte des exigences du système par rapport aux utilisateurs et de celles des télécommunications ainsi que des particularités de la sécurité formulées en fonction de l'évaluation de la menace et de l'énoncé sur la nature délicate. (...) Le choix du mode d'exploitation fait partie du processus d'évaluation de la menace et des risques, et plus particulièrement de la conception des mesures de sécurité.  1, record 9, French, - ensemble%20d%27utilisateurs

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

A "mode of operation" for an information technology system is an operational state for a defined set of users. It integrates the requirements of the system in terms of the user community and communications requirements, and its security needs as defined in the threat assessment and the statement of sensitivity.... Selecting a mode of operation is part of the threat and risk assessment process, at the security design stage.  1, record 10, English, - mode%20of%20operation%20for%20an%20information%20technology%20system

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Le «mode d'exploitation» d'un système de technologie de l'information correspond à la situation opérationnelle par rapport à un ensemble défini d'utilisateurs. Il tient compte des exigences du système par rapport aux utilisateurs et de celles des télécommunications ainsi que des particularités de la sécurité formulées en fonction de l'évaluation de la menace et de l'énoncé sur la nature délicate. (...) Le choix du mode d'exploitation fait partie du processus d'évaluation de la menace et des risques, et plus particulièrement de la conception des mesures de sécurité.  1, record 10, French, - mode%20d%27exploitation%20d%27un%20syst%C3%A8me%20de%20technologie%20de%20l%27information

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

A "mode of operation" for an information technology system is an operational state for a defined set of users. It integrates the requirements of the system in terms of the user community and communications requirements, and its security needs as defined in the threat assessment and the statement of sensitivity.... Selecting a mode of operation is part of the threat and risk assessment process, at the security design stage.  1, record 11, English, - threat%20and%20risk%20assessment%20process

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Le «mode d'exploitation» d'un système de technologie de l'information correspond à la situation opérationnelle par rapport à un ensemble défini d'utilisateurs. Il tient compte des exigences du système par rapport aux utilisateurs et de celles des télécommunications ainsi que des particularités de la sécurité formulées en fonction de l'évaluation de la menace et de l'énoncé sur la nature délicate. (...) Le choix du mode d'exploitation fait partie du processus d'évaluation de la menace et des risques, et plus particulièrement de la conception des mesures de sécurité.  1, record 11, French, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20menace%20et%20des%20risques

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

The test program will be under the control of the Air Force Test and Evaluation Center(AFOTEC). The first stage, which lasts five months, is the Qualification Operational Test and Evaluation(QOT&E) at the Douglas facility in Yuma(Arizona). There is then a six-month Follow-on Test and Evaluation(FOT&E) at Barksdale AFB(Louisiana), which includes comprehensive testing of the aircraft's operational effectiveness and the ability of USAF personnel to maintain it.  3, record 12, English, - Air%20Force%20Test%20and%20Evaluation%20Center

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Collect information and interpret from other's experience(reports, building managers, etc.). This step in the methodology is often referred to as the "Agatha Christie" mode of operation. There is an art to interpreting information from operational people. Fastidious questioning is a necessity if the correct clues are to be identified. The ability to identify the cause and effects of a problem depends largely on the thoroughness applied at this stage.  1, record 13, English, - %5C%22Agatha%20Christie%5C%22%20mode%20of%20operation

Record 13,  Textual support,  French

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

With the elaboration of basic schemata, thinking begins to develop, and moves from the preoperational stage(beginning with the symbolic function) to concrete operational thought, when the adolescent is able to think reflectively about the logical operations themselves and use them systematically(...)  2, record 14, English, - preoperational%20stage

Record number: 14, Textual support number: 2 CONT

The preoperational stage runs from eighteen months to about seven years of age.  3, record 14, English, - preoperational%20stage

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Le développement intellectuel de l'enfant passe, selon Piaget, par cinq étapes bien définies: 1- une période sensori-motrice (...) 2- un stade préopératoire (de deux à quatre ans), dominé par une pensée essentiellement égocentrique et anthropomorphique ("Regarde, Maman, la lune qui me suit"); 3- une époque intuitive (...) 4- un stade des opérations concrètes (...) 5- une période des opérations formelles (...)  1, record 14, French, - stade%20pr%C3%A9op%C3%A9ratoire

Record 14,  Textual support,  Spanish