TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPERATIONAL THREAT ASSESSMENT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Technology (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- information technology system
1, record 1, English, information%20technology%20system
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- ITS 2, record 1, English, ITS
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- IT system 3, record 1, English, IT%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An assembly of computer hardware, software or firmware, either stand-alone or interconnected, that is used to process or transmit data, or to control mechanical or other devices. 4, record 1, English, - information%20technology%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A "mode of operation" for an information technology system is an operational state for a defined set of users. It integrates the requirements of the system in terms of the user community and communications requirements, and its security needs as defined in the threat assessment and the statement of sensitivity. 5, record 1, English, - information%20technology%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
information technology system; ITS: term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 6, record 1, English, - information%20technology%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Technologie de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- système de technologie de l'information
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20technologie%20de%20l%27information
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- STI 2, record 1, French, STI
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- système de TI 3, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20TI
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de matériel informatique, de logiciels ou de micrologiciels, fonctionnant en autonomie ou en réseau, utilisé pour traiter ou transmettre des données, ou encore pour commander des appareils mécaniques ou autres. 4, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20technologie%20de%20l%27information
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le «mode d'exploitation» d'un système de technologie de l'information correspond à la situation opérationnelle par rapport à un ensemble défini d'utilisateurs. Il tient compte des exigences du système par rapport aux utilisateurs et de celles des télécommunications ainsi que des particularités de la sécurité formulées en fonction de l'évaluation de la menace et de l'énoncé sur la nature délicate. 5, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20technologie%20de%20l%27information
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de technologie de l'information; STI : terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 6, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20technologie%20de%20l%27information
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-10-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Operations Research and Management
- Risks and Threats (Security)
- Emergency Management
Record 2, Main entry term, English
- operational threat assessment
1, record 2, English, operational%20threat%20assessment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
- Risques et menaces (Sécurité)
- Gestion des urgences
Record 2, Main entry term, French
- évaluation opérationnelle de la menace
1, record 2, French, %C3%A9valuation%20op%C3%A9rationnelle%20de%20la%20menace
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- National Export Threat Assessment 1, record 3, English, National%20Export%20Threat%20Assessment
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Adjust operational tactics, based on the re-assessed risks, to achieve export Contraband Strategy, after the National Export Threat Assessment is completed. 1, record 3, English, - National%20Export%20Threat%20Assessment
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used at Revenue Canada (Termicom). 2, record 3, English, - National%20Export%20Threat%20Assessment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- Évaluation à l'échelle nationale de la menace présentée par les exportations 1, record 3, French, %C3%89valuation%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20nationale%20de%20la%20menace%20pr%C3%A9sent%C3%A9e%20par%20les%20exportations
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie en usage à Revenu Canada (Termicom). 2, record 3, French, - %C3%89valuation%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20nationale%20de%20la%20menace%20pr%C3%A9sent%C3%A9e%20par%20les%20exportations
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-04-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- IT Security
Record 4, Main entry term, English
- mode of operation for an information technology system
1, record 4, English, mode%20of%20operation%20for%20an%20information%20technology%20system
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A "mode of operation" for an information technology system is an operational state for a defined set of users. It integrates the requirements of the system in terms of the user community and communications requirements, and its security needs as defined in the threat assessment and the statement of sensitivity.... Selecting a mode of operation is part of the threat and risk assessment process, at the security design stage. 1, record 4, English, - mode%20of%20operation%20for%20an%20information%20technology%20system
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 4, Main entry term, French
- mode d'exploitation d'un système de technologie de l'information
1, record 4, French, mode%20d%27exploitation%20d%27un%20syst%C3%A8me%20de%20technologie%20de%20l%27information
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le «mode d'exploitation» d'un système de technologie de l'information correspond à la situation opérationnelle par rapport à un ensemble défini d'utilisateurs. Il tient compte des exigences du système par rapport aux utilisateurs et de celles des télécommunications ainsi que des particularités de la sécurité formulées en fonction de l'évaluation de la menace et de l'énoncé sur la nature délicate. (...) Le choix du mode d'exploitation fait partie du processus d'évaluation de la menace et des risques, et plus particulièrement de la conception des mesures de sécurité. 1, record 4, French, - mode%20d%27exploitation%20d%27un%20syst%C3%A8me%20de%20technologie%20de%20l%27information
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-04-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- IT Security
Record 5, Main entry term, English
- threat and risk assessment process
1, record 5, English, threat%20and%20risk%20assessment%20process
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
A "mode of operation" for an information technology system is an operational state for a defined set of users. It integrates the requirements of the system in terms of the user community and communications requirements, and its security needs as defined in the threat assessment and the statement of sensitivity.... Selecting a mode of operation is part of the threat and risk assessment process, at the security design stage. 1, record 5, English, - threat%20and%20risk%20assessment%20process
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 5, Main entry term, French
- processus d'évaluation de la menace et des risques
1, record 5, French, processus%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20menace%20et%20des%20risques
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Le «mode d'exploitation» d'un système de technologie de l'information correspond à la situation opérationnelle par rapport à un ensemble défini d'utilisateurs. Il tient compte des exigences du système par rapport aux utilisateurs et de celles des télécommunications ainsi que des particularités de la sécurité formulées en fonction de l'évaluation de la menace et de l'énoncé sur la nature délicate. (...) Le choix du mode d'exploitation fait partie du processus d'évaluation de la menace et des risques, et plus particulièrement de la conception des mesures de sécurité. 1, record 5, French, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20menace%20et%20des%20risques
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-04-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- IT Security
Record 6, Main entry term, English
- set of users
1, record 6, English, set%20of%20users
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
A "mode of operation" for an information technology system is an operational state for a defined set of users. It integrates the requirements of the system in terms of the user community and communications requirements, and its security needs as defined in the threat assessment and the statement of sensitivity.... Selecting a mode of operation is part of the threat and risk assessment process, at the security design stage. 1, record 6, English, - set%20of%20users
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 6, Main entry term, French
- ensemble d'utilisateurs
1, record 6, French, ensemble%20d%27utilisateurs
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le «mode d'exploitation» d'un système de technologie de l'information correspond à la situation opérationnelle par rapport à un ensemble défini d'utilisateurs. Il tient compte des exigences du système par rapport aux utilisateurs et de celles des télécommunications ainsi que des particularités de la sécurité formulées en fonction de l'évaluation de la menace et de l'énoncé sur la nature délicate. (...) Le choix du mode d'exploitation fait partie du processus d'évaluation de la menace et des risques, et plus particulièrement de la conception des mesures de sécurité. 1, record 6, French, - ensemble%20d%27utilisateurs
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: