TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPPOSE APPLICATION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rules of Court
Record 1, Main entry term, English
- serve a response
1, record 1, English, serve%20a%20response
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A person served with a notice of application for an order other than an interim order and who wishes to oppose the application shall, within 30 days after that service,(a) serve a response on the Director and on each other person against whom an order is sought; and(b) file the response with proof of service. 2, record 1, English, - serve%20a%20response
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
Record 1, Main entry term, French
- signifier une réponse
1, record 1, French, signifier%20une%20r%C3%A9ponse
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les 30 jours après avoir reçu signification d'un avis de demande autre qu'un avis de demande d'ordonnance provisoire, la personne qui désire s'opposer à la demande : a) d'une part, signifie une réponse au directeur et à chacune des autres personnes contre lesquelles l'ordonnance est demandée; b) d'autre part, dépose la réponse avec la preuve de sa signification. 2, record 1, French, - signifier%20une%20r%C3%A9ponse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rules of Court
Record 2, Main entry term, English
- oppose an application
1, record 2, English, oppose%20an%20application
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- resist an application 2, record 2, English, resist%20an%20application
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Règles de procédure
Record 2, Main entry term, French
- contester une demande
1, record 2, French, contester%20une%20demande
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- s'opposer à une demande 2, record 2, French, s%27opposer%20%C3%A0%20une%20demande
correct
- contester une requête 3, record 2, French, contester%20une%20requ%C3%AAte
- faire opposition à une requête 4, record 2, French, faire%20opposition%20%C3%A0%20une%20requ%C3%AAte
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-04-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rules of Court
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- oppose the application
1, record 3, English, oppose%20the%20application
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 3, English, - oppose%20the%20application
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- contester la demande
1, record 3, French, contester%20la%20demande
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 3, French, - contester%20la%20demande
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-08-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 4, Main entry term, English
- failure to oppose the application
1, record 4, English, failure%20to%20oppose%20the%20application
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 4, English, - failure%20to%20oppose%20the%20application
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 4, Main entry term, French
- défaut de contester la demande
1, record 4, French, d%C3%A9faut%20de%20contester%20la%20demande
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Règles de la Cour fédérale en matière d'immigration 2, record 4, French, - d%C3%A9faut%20de%20contester%20la%20demande
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 4, French, - d%C3%A9faut%20de%20contester%20la%20demande
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: