TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Oral dispersible film is a novel approach to oral drug delivery system, bringing to the patient the fastest effect within few seconds with minimal side effects.  9, record 1, English, - oral%20thin%20film

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The films are designed to be placed on the tongue and dissolve upon contact with saliva, within a few seconds, so that the patient can take the product without the need for washing it down with liquid.  9, record 1, English, - oral%20thin%20film

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A pilot, who successfully completes a proficiency check and an instrument rating test(IRT) while on course at an operational training unit(OTU)/operational training flight(OTF), will be considered qualified aircrew.  2, record 2, English, - operational%20training%20flight

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Sera considéré comme un membre qualifié du personnel navigant tout pilote ayant subi avec succès une vérification des compétences et une épreuve de qualification de vol aux instruments, dans le cadre d'un cours donné dans une unité d'instruction opérationnelle (UIO) ou dans une escadrille d'instruction opérationnelle (Ele IO).  3, record 2, French, - escadrille%20d%27entra%C3%AEnement%20op%C3%A9rationnelle

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

What happens after an application is submitted? When an application arrives at the Ontario Trillium Foundation's Toronto office, it goes through an extensive review process. The time frame for a decision on an application is approximately 120 days from the deadline date until the OTF Board ratifies decisions.  1, record 3, English, - application%20review%20process

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Qu'est-ce qui se passe une fois qu'une demande est présentée? Lorsque votre demande de subvention arrive à la Fondation Trillium de l'Ontario, elle est soumise à une évaluation approfondie. Le processus de prise de décision concernant une demande de subvention prend environ 120 jours, depuis la date limite de soumission jusqu'à la ratification du conseil d'administration de la FTO.  1, record 3, French, - %C3%A9valuation%20des%20demandes%20de%20subvention

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The most effective frequency at a specified time for ionospheric propagation of radio waves between two specified points.  1, record 4, English, - frequency%20optimum%20traffic

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Fréquence permettant la meilleure propagation ionosphérique des ondes radio, à un moment donnée et entre deux points précis.  1, record 4, French, - fr%C3%A9quence%20optimale%20de%20trafic

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des Transmissions.  1, record 4, French, - fr%C3%A9quence%20optimale%20de%20trafic

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A mathematical statement that describes the relationship between the input and the output of an imaging system.  2, record 5, English, - optical%20transfer%20function

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The NRC [National Research Council] also has the capability of measuring the Optical Transfer Function(OTF) of a lens. The OTF is a consistent method of image quality evaluation for an optical system.  3, record 5, English, - optical%20transfer%20function

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

It includes the phase relationship between the target and measured signals (i.e. the apparent change in position of the sinus dal pattern as a function of its frequency) as well as the amplitude change as a function of frequency.  4, record 5, English, - optical%20transfer%20function

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Mesure de la performance géométrique d'un système optique.  1, record 5, French, - fonction%20de%20transfert%20optique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Ontario Trillium Foundation helps to build healthy and vibrant communities throughout Ontario.  1, record 6, English, - Ontario%20Trillium%20Foundation

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

La Fondation Trillium de l'Ontario favorise l'épanouissement de communautés saines et dynamiques en Ontario.  1, record 6, French, - Fondation%20Trillium%20de%20l%27Ontario

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Centre de traitement provisoire.  1, record 8, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20possibilit%C3%A9s%20d%27emploi%20et%20de%20perfectionnement

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish