TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OVERNIGHT PACK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-12-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tourist Activities
- Parks and Botanical Gardens
Record 1, Main entry term, English
- backpacking
1, record 1, English, backpacking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A recreational activity which consists in travelling on foot over various types of terrain, carrying a pack which holds enough provisions and equipment for overnight stays. 2, record 1, English, - backpacking
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Activités touristiques
- Parcs et jardins botaniques
Record 1, Main entry term, French
- grande randonnée pédestre
1, record 1, French, grande%20randonn%C3%A9e%20p%C3%A9destre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- excursion pédestre 2, record 1, French, excursion%20p%C3%A9destre
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Activité récréative qui consiste à se déplacer à pied sur différents terrains, portant sur son dos les provisions et l'équipement nécessaires pour un certain nombre de jours. 3, record 1, French, - grande%20randonn%C3%A9e%20p%C3%A9destre
Record 1, Key term(s)
- tourisme pédestre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Actividades turísticas
- Parques y jardines botánicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- turismo pedestre
1, record 1, Spanish, turismo%20pedestre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mail Pickup and Distribution
Record 2, Main entry term, English
- overnight pack 1, record 2, English, overnight%20pack
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Levée et distribution du courrier
Record 2, Main entry term, French
- enveloppe "jour suivant"
1, record 2, French, enveloppe%20%5C%22jour%20suivant%5C%22
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Jean Beaudin, TR à Postes Canada. 1, record 2, French, - enveloppe%20%5C%22jour%20suivant%5C%22
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: