TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

OVERPOPULATION [6 records]

Record 1 2019-06-25

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Dog and Cat Breeding
OBS

Animal Aid Foundation is a public foundation registered with the Government of Canada. The foundation was established to address the crisis of animal overpopulation that has resulted from animals that have been left un-spayed and un-neutered and that have been reproducing year after year. The foundation is 100% volunteer run.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Élevage des chiens et chats

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-10-31

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Protection of Farm Animals
OBS

The Barrhead Animal Rescue Society(B. A. R. S.) was established in January 2010, and is dedicated to ensuring the humane treatment of all animals in the Town of Barrhead, the County of Barrhead and surrounding areas. [The Society] provides a safe and nurturing environment for unwanted, abandoned, lost, and mistreated pets until they can be placed into loving homes. Through proactive intervention, public education, fundraising events, and community outreach, the Barrhead Animal Rescue Society seeks to promote respect for all life by breaking the cycle of abuse, neglect, and pet overpopulation in... communities.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Protection des animaux (Agric.)

Spanish

Save record 2

Record 3 2003-09-02

English

Subject field(s)
  • Demography
DEF

A subjective term used to describe a situation when the density of population in a defined area is considered too high. This can be for various reasons; ...

French

Domaine(s)
  • Démographie
DEF

Situation d'un État, d'une ville dont les habitants sont en nombre excessif.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Demografía
DEF

Número excesivo de individuos respecto a las posibilidades que posee un espacio geográfico, en un momento determinado, de ofrecer alimento a los mismos.

Save record 3

Record 4 2003-07-14

English

Subject field(s)
  • Anti-pollution Measures
  • Urban Studies
CONT

As part of a comprehensive town or city centre pigeon control mechanism, it is important to encourage commercial property owners to proof their properties in an effort to reduce pigeon occupancy and resultant soiling in key areas.

CONT

... an effective program of pigeon control consists of making the designated area as uninviting as possible. For starters, don’t feed the birds and eliminate food and litter from the area. Excluding birds from an area and conditioning them to avoid the area are both effective and humane ways of dealing with a pigeon overpopulation problem. Very simple modifications in a building's structure can discourage birds from landing or nesting on the building. Steel, wood, or stone angled on building ledges prevents pigeons from nesting in the holes.

PHR

Pigeon control planning, product, program, project, service, strategy, strip, technique.

OBS

Compare with "pigeon deterrent system."

French

Domaine(s)
  • Mesures antipollution
  • Urbanisme
CONT

Lutte contre les pigeons. La maîtrise de la dépigeonnisation. Pour une protection efficace des espaces vides, le filet est le dispositif idéal.

CONT

La dépigeonnisation : nettoyage des lieux à traiter et pose de systèmes inamovibles afin d'éviter que les pigeons ne séjournent sous et sur les immeubles.

OBS

Voir aussi la notion apparentée de «système anti-pigeons» (en anglais : «pigeon deterrent system»).

Spanish

Save record 4

Record 5 1998-11-19

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Demography
OBS

... the news from last week's 23rd General Population Conference in Beijing focused on the threat of overpopulation.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Démographie
OBS

[...] la 23e Conférence générale sur la population tenue à Beijing en octobre a essentiellement trait au risque de surpopulation (...)

Spanish

Save record 5

Record 6 1996-06-02

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • International Relations
  • Demography
Key term(s)
  • Council of Europe Resettlement Fund for National Refugees and Over Population
  • Council of Europe Resettlement Fund for National Refugees and Over-Population

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Relations internationales
  • Démographie

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: