TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OVERSHOOT AREA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-04-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports Facilities and Venues
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
Record 1, Main entry term, English
- overshoot area
1, record 1, English, overshoot%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Overshoot areas ... can allow a certain margin of error; they should be considered in the light of the prevailing wind ... and the DZ (drop zone) should be considered bearing this in mind. 1, record 1, English, - overshoot%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations et sites (Sports)
- Parachutisme, parapente et deltaplane
Record 1, Main entry term, French
- aire en dehors de la zone imposée d'atterrissage
1, record 1, French, aire%20en%20dehors%20de%20la%20zone%20impos%C3%A9e%20d%27atterrissage
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Trois juges postés sur la zone imposée d'atterrissage déclenchent leur chronomètre au largage du câble et l'arrêtent à l'instant de l'atterrissage sur zone. [...] Les concurrents atterrissant en dehors de la zone imposée sont classés après les concurrents ayant validé leur temps de vol. 2, record 1, French, - aire%20en%20dehors%20de%20la%20zone%20impos%C3%A9e%20d%27atterrissage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
- Stationary Airport Facilities
Record 2, Main entry term, English
- overshoot area
1, record 2, English, overshoot%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
of a runway 1, record 2, English, - overshoot%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
- Installations fixes d'aéroport
Record 2, Main entry term, French
- aire de recueil
1, record 2, French, aire%20de%20recueil
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aire de dépassement 1, record 2, French, aire%20de%20d%C3%A9passement
correct, feminine noun
- aire de sortie de piste 1, record 2, French, aire%20de%20sortie%20de%20piste
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-10-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
- Stationary Airport Facilities
Record 3, Main entry term, English
- Overshoot area
1, record 3, English, Overshoot%20area
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
- Installations fixes d'aéroport
Record 3, Main entry term, French
- Prolongement de piste amont
1, record 3, French, Prolongement%20de%20piste%20amont
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Zone qui suit immédiatement le seuil amont de la piste en service, dans l'axe d'atterrissage 1, record 3, French, - Prolongement%20de%20piste%20amont
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Airfields
Record 4, Main entry term, English
- overshoot area 1, record 4, English, overshoot%20area
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aérodromes
Record 4, Main entry term, French
- aire pour atterrissages trop longs
1, record 4, French, aire%20pour%20atterrissages%20trop%20longs
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: