TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAGING CHANNEL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-07-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiotelephony
Record 1, Main entry term, English
- paging signal
1, record 1, English, paging%20signal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For CFP-originated calls, the CFP [cordless fixed part] sends a paging signal on the CSC [common signalling channel] as well as the regular MUX2 poll on a traffic channel. 1, record 1, English, - paging%20signal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Record 1, Main entry term, French
- signal de téléappel
1, record 1, French, signal%20de%20t%C3%A9l%C3%A9appel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas d'un appel en provenance d'un CFP, le CFP [élément fixe sans cordon] émet un signal de téléappel sur une CSC [voie de signalisation commune] ainsi qu'une interrogation MUX2 normale sur une voie de trafic. 2, record 1, French, - signal%20de%20t%C3%A9l%C3%A9appel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telephone Services
Record 2, Main entry term, English
- paging channel
1, record 2, English, paging%20channel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In a one-way communications service, a channel through which mobile or fixed receivers are provided with signalling or information transfer from a base station by such means as tone, tone-voice, tactile, optical readout, etc. 1, record 2, English, - paging%20channel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Services téléphoniques
Record 2, Main entry term, French
- voie d'appel unilatéral
1, record 2, French, voie%20d%27appel%20unilat%C3%A9ral
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans une stratégie d'établissement d'appel, canal sélectionné par le sous-système de gestion et d'acheminement. 2, record 2, French, - voie%20d%27appel%20unilat%C3%A9ral
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il assure les fonctions de voie de veille, voie de rappel, voie de demande de connexion. 2, record 2, French, - voie%20d%27appel%20unilat%C3%A9ral
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Servicios telefónicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- canal de radiobúsqueda
1, record 2, Spanish, canal%20de%20radiob%C3%BAsqueda
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-08-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radiotelephony
Record 3, Main entry term, English
- CFP-originated call 1, record 3, English, CFP%2Doriginated%20call
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- cordless fixed part originated call 2, record 3, English, cordless%20fixed%20part%20originated%20call
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
For CFP-originated calls, the CFP [cordless fixed part] sends a paging signal on the CSC [common signalling channel] as well as the regular MUX2 poll on a traffic channel. 1, record 3, English, - CFP%2Doriginated%20call
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Record 3, Main entry term, French
- appel en provenance d'un CFP
1, record 3, French, appel%20en%20provenance%20d%27un%20CFP
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- appel en provenance d'un élément fixe sans cordon 2, record 3, French, appel%20en%20provenance%20d%27un%20%C3%A9l%C3%A9ment%20fixe%20sans%20cordon
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas d'un appel en provenance d'un CFP, le CFP [élément fixe sans cordon] émet un signal de téléappel sur une CSC [voie de signalisation commune] ainsi qu'une interrogation MUX2 normale sur une voie de trafic. 1, record 3, French, - appel%20en%20provenance%20d%27un%20CFP
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: