TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

parallel branch : term officially approved by the Lexicon Project Committee(New Brunswick).  2, record 1, English, - parallel%20branch

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

dérivation parallèle : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).  2, record 1, French, - d%C3%A9rivation%20parall%C3%A8le

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An analysis or evaluation of a study with only one branch, i. e. a trial in which there was no parallel comparison group and all the subjects received the same intervention.  1, record 2, English, - single%2Darm%20study

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

single-arm study: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.  2, record 2, English, - single%2Darm%20study

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Analyse ou évaluation d'études à une seule branche, c'est-à-dire d’essais dans lesquels il n’y avait pas de groupe parallèle de comparaison et où tous les sujets ont reçu la même intervention.  1, record 2, French, - %C3%A9valuation%20comparative%20d%27%C3%A9tudes%20ind%C3%A9pendantes

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

étude comparative d'études indépendantes; évaluation comparative d'études à bras unique; évaluation comparative d'études à une seule branche : termes et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction.  2, record 2, French, - %C3%A9valuation%20comparative%20d%27%C3%A9tudes%20ind%C3%A9pendantes

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

In many regions of the world, older rocks are superimposed on top of younger rocks, just the opposite from what is expected. The usual explanation is that the layers of older rocks were thrust parallel to the bedding planes over the top of the layers of younger rock, sometimes for hundreds of miles. So numerous are these instances of inverted strata that a new branch of geology called "thin-skinned tectonics" is arising to handle them.  4, record 3, English, - thin%2Dskinned%20tectonics

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

In thin-skinned tectonics, a sediment cover has been sheared off from an underlying basement. In many cases, such detachments are located in salt horizons. During deformation, faults and narrow anticlinal folds can develop in the cover.  5, record 3, English, - thin%2Dskinned%20tectonics

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Pliocene salt and active Quaternary basement normal faulting resulted in the development of numerous salt structures and in different degrees of decoupling between thick-skinned basement tectonics and thin-skinned cover tectonics ...  6, record 3, English, - thin%2Dskinned%20tectonics

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

... first order questions exist concerning thick skin versus thin skin tectonics for the region.  3, record 3, English, - thin%2Dskinned%20tectonics

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

thin-skinned tectonics: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  7, record 3, English, - thin%2Dskinned%20tectonics

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

Thin-skinned basement tectonics.  8, record 3, English, - thin%2Dskinned%20tectonics

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

En dépit des différences de style structural du sud au nord, les patrons de déformation dans la partie nord des Rocheuses s'accordent avec le mouvement latéral vers l'est d'un prisme détaché de roches sédimentaires et supporte les principes de base de la tectonique des couches minces.  2, record 3, French, - tectonique%20pelliculaire

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Les Mauritanides sont un avant-pays caractérisé par une tectonique pelliculaire.  4, record 3, French, - tectonique%20pelliculaire

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A tee junction having an equivalent circuit in which the impedance of the branch guide is predominantly in parallel with the impedance of the main guide at the junction.  1, record 4, English, - shunt%20T

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Jonction en T équivalente à la mise en parallèle des deux guides raccordés par le T.  1, record 4, French, - T%20parall%C3%A8le

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Unión en T para la cual las admitancias de los brazos de la guía de ondas principal son aproximadamente aditivas, cuando son vistas desde el brazo lateral. En el caso de las guías rectangulares de la misma sección recta, el brazo lateral es perpendicular a una cara mayor de la guía principal, y las caras menores de una y otra guía están ambas en un mismo plano.  1, record 4, Spanish, - T%20en%20paralelo

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

This refers to two ridges that run parallel and then branch off or diverge in opposite directions.  1, record 5, English, - divergence

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

dactyloscopie  1, record 5, French, - divergence

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Désigne deux crêtes d'un tracé parallèle qui s'éloignent tout à coup l'une de l'autre.  1, record 5, French, - divergence

Record 5,  Textual support,  Spanish