TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PARALLEL TASK [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-05-09

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Artificial Intelligence
CONT

A task graph is an intuitive way to represent the execution of parallel processes in many modern computing platforms.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Intelligence artificielle
CONT

Dans le contexte de la programmation parallèle, une application est généralement modélisée [au moyen d'un] graphe de tâches dont les nœuds représentent les tâches à exécuter et les arcs représentent les contraintes de [préséance] entre tâches.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas
  • Inteligencia artificial
CONT

Con respecto a la definición del grafo de tareas, [...] se desarrollan dos técnicas basadas en la paralelización/replicación de tareas y que minimizan la sobrecarga de las comunicaciones.

Save record 1

Record 2 2024-05-09

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Programs and Programming
DEF

The interaction that occurs between two parallel tasks when one task has called an entry of the other task, and a corresponding accept statement is being executed by the other task on behalf of the calling task.

OBS

rendez-vous: STD-IEEE (term and definition).

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Interaction qui se produit entre deux tâches parallèles lorsqu'un tâche appelle une valeur de l'autre tâche et qu'une instruction d'acceptation correspondante est exécutée par celle-ci au profit de la première.

Spanish

Save record 2

Record 3 2003-09-12

English

Subject field(s)
  • Space Exploration Equipment and Tools
CONT

Dextre [Special Purpose Dexterous Manipulator] is designed so that only one arm can move at a time in order to avoid self-collision, achieve greater stability and maintain operational similarity with Canadarm2. The greater stability is provided by the immobile arm, which is first commanded to anchor Dextre to an ISS [International Space Station] stabilization point. At the tip of each arm, we find a "hand", known technically as the Orbital Replacement Unit/Tool Changeout Mechanism(OTCM). The OTCM consists of a set of parallel retractable jaws, which serve to grip payloads and tools. Each OTCM is also equipped with a retractable motorized socket wrench to mate and demate mechanisms on-orbit, as well as lights and a black and white camera. Dextre lower body is equipped with a pair of pan/tilt colour cameras that allow astronauts aboard the ISS, and engineers on the ground, to monitor the task, which is out of direct eyesight.

OBS

orbital replacement unit/tool changeout mechanism; OTCM: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

Key term(s)
  • unit/tool changeout mechanism

French

Domaine(s)
  • Équipement et outillage d'exploration spatiale
CONT

Dextre [Manipulateur Agile Spécialisé] ne peut toutefois bouger qu'un bras à la fois afin d'éviter les autocollisions, d'assurer une plus grande stabilité et de conserver une similarité opérationnelle avec le Canadarm2. Sa grande stabilité lui vient du bras immobile qui est commandé pour ancrer Dextre à un point de stabilisation sur la Station spatiale internationale dès le début des activités. Au bout de chaque bras se trouve une «main», que l'on désigne techniquement par changeur d'outils et d'unités remplaçables sur orbite (OTCM). L'OTCM comprend un ensemble de mâchoires parallèles rétractables servant à la préhension de charges utiles et d'outils. Outre des lampes et une caméra noir et blanc, il est également équipé d'une clé à douilles motorisée et rétractable pour accoupler et désaccoupler des mécanismes sur orbite. La partie inférieure de Dextre est dotée d'une paire de caméras panoramiques basculantes couleur qui permettent aux astronautes de la Station et aux ingénieurs au sol de surveiller l'exécution d'une tâche qui ne se trouve pas directement dans leur champ de vision.

OBS

changeur d'outils et d'unités remplaçables sur orbite; changeur d'outil et d'URO; OTCM : termes et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

Spanish

Save record 3

Record 4 1999-02-04

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

An entity that fills a thematic role in a script (agent, co-agent, etc.).

CONT

The essential idea of the Pandemonium model(Selfridge)-namely to distribute an information processing task to a large number of communicating parallel processors, lives on today in a number of different guises. One class of models that bears some relation to Pandemonium are models like Hewitt's actor model, in which separate, autonomous actors communicate via messages of arbitrary complexity and carry out arbitrary computations on these messages.

OBS

Term and definition standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Objet autonome, défini par un certain nombre d'attributs (ce que cet acteur est capable de faire) et ses propres données (définissant à tout moment son état).

CONT

À la différence des tâches qui sont créées par filiation, les acteurs sont décentralisés et communiquent au moyen de messages. L'acteur en mesure de répondre à un message l'accepte et renvoie le résultat à la communauté des acteurs, d'où il est récupéré par l'acteur d'origine.

CONT

acteur de filtre, acteur d'entrée, acteur de sortie.

OBS

Notion introduite par Carl E. Hewitt pour généraliser le concept informatique de tâche.

OBS

Terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Save record 4

Record 5 1992-11-19

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
DEF

The basic unit for defining a task whose sequence of actions may be executed in parallel with those of other tasks.

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

En Ada, l'unité de base pour définir une tâche dont la suite d'actions peut être exécutée en parallèle avec d'autres tâches.

Spanish

Save record 5

Record 6 1992-11-18

English

Subject field(s)
  • Programming Languages

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation

Spanish

Save record 6

Record 7 1979-07-26

English

Subject field(s)
  • Breadmaking
CONT

Ovens can, of course, be hand loaded with pans or straps. This arduous task is accomplished by mechanical means in nearly all large volume shops, however. The principle of operation of loading devices is relatively simple. Pans move over roller conveyors form the final steam proofer to a point in front of the relatively oven loading door. Their momentum carries them onto a series of rollers at right angles to the previous conveyor and parallel to the oven door. When a series of pans the width of the tray or hearth has collected, they are pushed into the oven. A retractable metal bar prevents additional pans from coming onto the loading platform while the pusher bar is operating.

French

Domaine(s)
  • Boulangerie
CONT

Ce four est équipé d'un système d'enfournement automatique par cadres "mobil-couche".

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: