TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PARALYMPIC ALPINE SKIING [4 records]
Record 1 - internal organization data 2020-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Disabled Sports
- Sports (General)
Record 1, Main entry term, English
- blind athlete
1, record 1, English, blind%20athlete
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At the Paralympic Winter Games, blind athletes compete in alpine skiing, cross-country skiing and biathlon. 2, record 1, English, - blind%20athlete
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports adaptés
- Sports (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- athlète aveugle
1, record 1, French, athl%C3%A8te%20aveugle
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au Jeux paralympiques d'hiver, on retrouve des athlètes aveugles en ski alpin, en ski de fond et en biathlon. 2, record 1, French, - athl%C3%A8te%20aveugle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
- Disabled Sports
- Games and Competitions (Sports)
Record 2, Main entry term, English
- paralympic alpine skiing
1, record 2, English, paralympic%20alpine%20skiing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Alpine skiing was one of the foundation sports at the first Winter Paralympics in 1976 with slalom and giant slalom events being held. 2, record 2, English, - paralympic%20alpine%20skiing
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Today, five para-alpine events are featured at the Paralympic Games. 3, record 2, English, - paralympic%20alpine%20skiing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
- Sports adaptés
- Jeux et compétitions (Sports)
Record 2, Main entry term, French
- ski alpin paralympique
1, record 2, French, ski%20alpin%20paralympique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aux premiers Jeux paralympiques d'hiver à Örnsköldsvik, en Suède, en 1976, le slalom et le slalom géant étaient les deux seules épreuves de ski para-alpin. Aujourd'hui, cinq épreuves para-alpines sont présentées aux Jeux paralympiques. 2, record 2, French, - ski%20alpin%20paralympique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-09-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
Record 3, Main entry term, English
- International Paralympic Alpine Skiing Committee
1, record 3, English, International%20Paralympic%20Alpine%20Skiing%20Committee
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
Record 3, Main entry term, French
- Comité international paralympique de ski alpin
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20international%20paralympique%20de%20ski%20alpin
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-09-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Skiing and Snowboarding
Record 4, Main entry term, English
- IPC Alpine Skiing Rules and Regulations
1, record 4, English, IPC%20Alpine%20Skiing%20Rules%20and%20Regulations
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- IPC Alpine Skiing Rules and Regulations Book 2, record 4, English, IPC%20Alpine%20Skiing%20Rules%20and%20Regulations%20Book
former designation, correct
- IPC Alpine Skiing Rule Book 3, record 4, English, IPC%20Alpine%20Skiing%20Rule%20Book
former designation, correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
IPC [International Paralympic Committee] Alpine Skiing Rules and Regulations : To be used in combination with FIS [International Ski Federation] ICR [International Ski Competition Rules] Technical Rules as approved during FIS-Congress Cape Town(RSA) 2008. 2008/2009 valid until 1 October 2009. 2, record 4, English, - IPC%20Alpine%20Skiing%20Rules%20and%20Regulations
Record 4, Key term(s)
- International Paralympic Committee Alpine Skiing Rules and Regulations
- Alpine Skiing Rules and Regulations of the International Paralympic Committee
- Alpine Skiing Rule Book of the International Paralympic Committee
- Alpine Skiing Rulebook of the International Paralympic Committee
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Ski et surf des neiges
Record 4, Main entry term, French
- IPC Alpine Skiing Rules and Regulations
1, record 4, French, IPC%20Alpine%20Skiing%20Rules%20and%20Regulations
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Règlement de l'IPC relatif au ski alpin 2, record 4, French, R%C3%A8glement%20de%20l%27IPC%20relatif%20au%20ski%20alpin
unofficial, masculine noun
- IPC Alpine Skiing Rules and Regulations Book 3, record 4, French, IPC%20Alpine%20Skiing%20Rules%20and%20Regulations%20Book
former designation, correct
- IPC Alpine Skiing Rule Book 3, record 4, French, IPC%20Alpine%20Skiing%20Rule%20Book
former designation, correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignements confirmés par l'IPC. 3, record 4, French, - IPC%20Alpine%20Skiing%20Rules%20and%20Regulations
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: