TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PARASITIC NEMATODE [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-12-05

English

Subject field(s)
  • Parasitoses
DEF

A parasitic infection caused by the nematode Loa loa. The vector in the transmission of this infection is the horsefly(Tabanus) or the deerfly or mango fly(Chrysops). The larvae may be seen just beneath the skin or passing through the conjunctiva. Eye lesions are not uncommon. The disease is generally mild and painless.

French

Domaine(s)
  • Parasitoses
CONT

La loase est une filariose africaine due au parasite Loa loa. Elle est transmise par la piqûre d'un insecte : le taon, du genre Chrysops. Cette filariose cutanéodermique est caractérisée par des migrations du ver sous la peau et sous la conjonctive ainsi que par des œdèmes mobiles et fugaces.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-01-03

English

Subject field(s)
  • Parasitoses
  • Animal Diseases
DEF

An infectious tropical disease caused by parasitic nematode worms formerly included in the genus Filaria.

French

Domaine(s)
  • Parasitoses
  • Maladies des animaux
DEF

Maladie provoquée par des filaires et plus spécifiquement celle causée par la filaire de Bancroft.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Parasitosis
  • Enfermedades de los animales
DEF

Cualquiera de las enfermedades que las filarias, nematodos parásitos, producen en el hombre o a los animales.

Save record 2

Record 3 2006-03-15

English

Subject field(s)
  • Animal Pests (Crops)
  • Zoology
  • Worms and Related Organisms
DEF

A branch of zoology that deals with nematodes.

CONT

The nematological studies at the INRA [Institut national de la recherche agronimique] of Rennes are articulated around four major axes of researches aiming to the analysis of the plant/nematode interaction... More, our group keeps a capacity of appraisal on the overall problems due to plant parasitic nematodes.

French

Domaine(s)
  • Animaux nuisibles aux cultures
  • Zoologie
  • Vers et organismes apparentés
DEF

Branche de la zoologie qui étudie les nématodes.

CONT

Les études dans l'équipe de nématologie sont articulées autour de quatre axes majeurs de recherches visant l'analyse de l'interaction plante/nématode [...] De plus, notre groupe conserve une capacité d'expertise sur l'ensemble des problèmes posés par les nématodes parasites des végétaux.

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-10-26

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Animal Diseases
  • Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
DEF

A type of parasitic nematode of livestock.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Maladies des animaux
  • Hygiène des animaux (Agric.)
DEF

Ver parasite de l'intestin.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
  • Enfermedades de los animales
  • Sanidad animal (Agricultura)
DEF

Nematodo parásito de mamíferos herbívoros [...] (Ascaris lumbricoides), que se aloja en el intestino, y que puede originar efectos graves de desnutrición en su huésped.

Save record 4

Record 5 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Crop Protection
  • Biological Sciences
Key term(s)
  • Steinernema feltiae

French

Domaine(s)
  • Protection des végétaux
  • Sciences biologiques
OBS

Source(s) : Agriculture, mai 1995.

Key term(s)
  • Steinernema feltiae

Spanish

Save record 5

Record 6 1996-02-29

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Animal Diseases
DEF

Nematode worm parasitic in the stomach of mammals or birds(Haemonchus contortus) common in domestic ruminants.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Maladies des animaux
CONT

Comme pour les autres trichostrongylidés, le cycle des hémonchus est direct, l'infestation de l'hôte se produit à la suite de l'ingestion d'aliments contaminés par des larves infestantes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
  • Enfermedades de los animales
Save record 6

Record 7 1995-06-20

English

Subject field(s)
  • Crop Protection
  • Biological Sciences
DEF

Any type of roundworm that lives in or on plants by feeding on stem on roots or leaf tissue.

CONT

... the leaves [of Aspilia] contain thiarubrine-A, a reddish oil known to be a potent toxin against fungi, bacteria and parasitic nematodes.

French

Domaine(s)
  • Protection des végétaux
  • Sciences biologiques
CONT

Les nématodes parasites comprennent des phytoparasites, qui provoquent souvent des galles foliaires, et des zooparasites, qui peuvent atteindre une grande taille. Beaucoup parasitent des insectes, soit à l'état larvaire, soit à l'état adulte. Parfois la femelle seule est parasite, et dans de nombreux cas, le nématode passe d'un hôte animal à un hôte végétal au cours de son cycle vital.

Spanish

Save record 7

Record 8 1989-07-13

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
DEF

Nematode worm...(A. lumbriocoides) parasitic in the human intestines and like an earthworm in size and superficial appearance.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
CONT

A. lumbricoïdes. parasite de l'homme (taille 15-25 cm).

OBS

ascaride. Synonyme de ascaris.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: