TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARASITIC RADIATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- parasitic emission
1, record 1, English, parasitic%20emission
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- parasitic radiation 2, record 1, English, parasitic%20radiation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] spurious [emission] accidentally generated at frequencies which are independent both of the carrier or characteristic frequency of an emission and of frequencies of oscillations resulting from the generation of the carrier or characteristic frequency. 3, record 1, English, - parasitic%20emission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- rayonnement parasite
1, record 1, French, rayonnement%20parasite
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement non essentiel produit accidentellement sur des fréquences indépendantes à la fois des fréquences porteuses ou caractéristiques d'une émission et des fréquences des oscillations résultant de la production de la fréquence porteuse ou caractéristique. 1, record 1, French, - rayonnement%20parasite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- radiación no esencial
1, record 1, Spanish, radiaci%C3%B3n%20no%20esencial
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- radiación parásita 1, record 1, Spanish, radiaci%C3%B3n%20par%C3%A1sita
correct, feminine noun
- emisión no esencial 1, record 1, Spanish, emisi%C3%B3n%20no%20esencial
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radiación de un emisor en frecuencias ajenas al canal asignado. 1, record 1, Spanish, - radiaci%C3%B3n%20no%20esencial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En radiocomunicación. 1, record 1, Spanish, - radiaci%C3%B3n%20no%20esencial
Record 2 - internal organization data 1980-11-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Record 2, Main entry term, English
- spurious radiation of a radio emission 1, record 2, English, spurious%20radiation%20of%20a%20radio%20emission
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
radiation at a frequency, or frequencies, outside the necessary band, the level of which may be reduced without affecting the corresponding transmission of information; spurious radiation includes harmonic radiation, parasitic radiation and unwanted intermodulation products which are remote from the necessary band;... 1, record 2, English, - spurious%20radiation%20of%20a%20radio%20emission
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Record 2, Main entry term, French
- rayonnement non essentiel d'une émission radioélectrique
1, record 2, French, rayonnement%20non%20essentiel%20d%27une%20%C3%A9mission%20radio%C3%A9lectrique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement sur une ou plusieurs fréquences situées hors de la bande nécessaire et dont le niveau peut être réduit sans affecter la transmission de l'information correspondante; les rayonnements harmoniques, les rayonnements parasites et les produits d'intermodulation indésirables qui sont éloignés de la bande nécessaire sont compris dans les rayonnements non essentiels. 1, record 2, French, - rayonnement%20non%20essentiel%20d%27une%20%C3%A9mission%20radio%C3%A9lectrique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radio Interference
Record 3, Main entry term, English
- parasitic radiation of a radio emission 1, record 3, English, parasitic%20radiation%20of%20a%20radio%20emission
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
spurious radiation, accidentally generated, at frequencies which are independent both of the carrier or characteristic frequencies of an emission and of frequencies of oscillations appearing in the course of generation of the oscillations at carrier or characteristic frequencies; ... 1, record 3, English, - parasitic%20radiation%20of%20a%20radio%20emission
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Perturbations radio
Record 3, Main entry term, French
- rayonnement parasite d'une émission radioélectrique
1, record 3, French, rayonnement%20parasite%20d%27une%20%C3%A9mission%20radio%C3%A9lectrique
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement non essentiel produit accidentellement sur des fréquences qui sont à la fois indépendantes des fréquences porteuses ou caractéristiques d'une émission et indépendantes des fréquences des oscillations qui apparaissent au cours de la production des oscillations sur ces fréquences porteuses ou caractéristiques. 1, record 3, French, - rayonnement%20parasite%20d%27une%20%C3%A9mission%20radio%C3%A9lectrique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: