TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PATHOLOGICAL STAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-08-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Symptoms (Medicine)
- Cancers and Oncology
Record 1, Main entry term, English
- pathological stage
1, record 1, English, pathological%20stage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pathologic stage 2, record 1, English, pathologic%20stage
correct
- surgical stage 3, record 1, English, surgical%20stage
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pathologic stage is based on the results of tests and exams done when the cancer is found and what is learned about the cancer during surgery and when looking at the tissue after it is removed by surgery. It gives more information about the cancer than the clinical stage. 4, record 1, English, - pathological%20stage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Symptômes (Médecine)
- Cancers et oncologie
Record 1, Main entry term, French
- stade pathologique
1, record 1, French, stade%20pathologique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le stade pathologique se base sur les résultats de tests et d'examens effectués quand on détecte le cancer et sur ce qu'on apprend sur le cancer lors de la chirurgie et de l’observation du tissu enlevé par chirurgie. Il offre plus d'informations sur le cancer que le stade clinique. 1, record 1, French, - stade%20pathologique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Epidemiology
Record 2, Main entry term, English
- precursor
1, record 2, English, precursor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A condition or stage preceeding pathological onset of a disease. 2, record 2, English, - precursor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Épidémiologie
Record 2, Main entry term, French
- précurseur d'une maladie
1, record 2, French, pr%C3%A9curseur%20d%27une%20maladie
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Caractéristiques (fréquemment endogènes) du risque d'une maladie présentes chez des personnes en santé aussi bien que dans les phases cliniques de la maladie. 2, record 2, French, - pr%C3%A9curseur%20d%27une%20maladie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ils peuvent être contrôlables ou non. 2, record 2, French, - pr%C3%A9curseur%20d%27une%20maladie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
Record 2, Main entry term, Spanish
- precursor
1, record 2, Spanish, precursor
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-02-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 3, Main entry term, English
- pathological stage
1, record 3, English, pathological%20stage
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Forest dieback. 2, record 3, English, - pathological%20stage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 3, Main entry term, French
- stade maladif
1, record 3, French, stade%20maladif
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dépérissement des forêts. 2, record 3, French, - stade%20maladif
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: