TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PATHWAYS EDUCATION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2022-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Educational Institutions
Record 1, Main entry term, English
- admissions officer
1, record 1, English, admissions%20officer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the admissions officer admits freshmen, transfer, and graduate students, identifies requirements for their particular major, and advises students regarding appropriate pathways for meeting major and general education degree requirements in order to ensure a timely and positive admissions process. 2, record 1, English, - admissions%20officer
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
college admissions officer; university admissions officer 3, record 1, English, - admissions%20officer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Établissements d'enseignement
Record 1, Main entry term, French
- agent d'admission
1, record 1, French, agent%20d%27admission
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agente d'admission 2, record 1, French, agente%20d%27admission
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-06-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Labour and Employment
- Occupational Training
Record 2, Main entry term, English
- Education and Labour Market Longitudinal Platform
1, record 2, English, Education%20and%20Labour%20Market%20Longitudinal%20Platform
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ELMLP 1, record 2, English, ELMLP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Education and Labour Market Longitudinal Platform(ELMLP) is a platform of securely integrated datasets [that provide access, through anonymous matching keys, to analytical variables used in research. ] The ELMLP provides access to anonymized longitudinal information about cohorts of college and university students and registered apprentices, to better understand their pathways through the postsecondary education system and how their education and training affect their career prospects in terms of earnings. 1, record 2, English, - Education%20and%20Labour%20Market%20Longitudinal%20Platform
Record 2, Key term(s)
- Education and Labor Market Longitudinal Platform
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Travail et emploi
- Orientation professionnelle
Record 2, Main entry term, French
- Plateforme longitudinale entre l'éducation et le marché du travail
1, record 2, French, Plateforme%20longitudinale%20entre%20l%27%C3%A9ducation%20et%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PLEMT 1, record 2, French, PLEMT
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Plateforme longitudinale entre l'éducation et le marché du travail (PLEMT) est une plateforme d'ensembles de données intégrés en toute sécurité, qui donne accès, à l'aide de clés d'appariement, à des variables analytiques utilisées en recherche. La PLEMT donne accès à des renseignements longitudinaux anonymisés à propos de cohortes d'étudiants de collèges et d'universités et d'apprentis inscrits, afin de mieux comprendre leur cheminement dans le réseau d'enseignement postsecondaire et l'incidence de leurs études et de leur formation sur leurs perspectives de carrière en termes de gains. 1, record 2, French, - Plateforme%20longitudinale%20entre%20l%27%C3%A9ducation%20et%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Trabajo y empleo
- Formación profesional
Record 2, Main entry term, Spanish
- Plataforma de enlaces longitudinales entre la educación y el mercado laboral
1, record 2, Spanish, Plataforma%20de%20enlaces%20longitudinales%20entre%20la%20educaci%C3%B3n%20y%20el%20mercado%20laboral
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-07-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Education
Record 3, Main entry term, English
- Pathways to Education
1, record 3, English, Pathways%20to%20Education
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
For youth in low-income communities, Pathways to Education provides the resources and network of support to graduate from high school and build the foundation for a successful future. 1, record 3, English, - Pathways%20to%20Education
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Pédagogie
Record 3, Main entry term, French
- Passeport pour ma réussite
1, record 3, French, Passeport%20pour%20ma%20r%C3%A9ussite
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Passeport pour ma réussite fournit des ressources et un réseau de soutien aux jeunes issus de communautés à faible revenu pour leur permettre d'obtenir leur diplôme d'études secondaires et de jeter les bases de leur réussite future. 1, record 3, French, - Passeport%20pour%20ma%20r%C3%A9ussite
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas nacionales canadienses
- Pedagogía
Record 3, Main entry term, Spanish
- Pathways to Education
1, record 3, Spanish, Pathways%20to%20Education
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Institución filantrópica que ayuda a los jóvenes de las comunidades con bajos ingresos de Canadá a terminar sus estudios secundarios y a efectuar una transición satisfactoria a los estudios postsecundarios y al mercado del trabajo. 2, record 3, Spanish, - Pathways%20to%20Education
Record 4 - internal organization data 2006-06-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Record 4, Main entry term, English
- Sectoral Youth Internships
1, record 4, English, Sectoral%20Youth%20Internships
correct
Record 4, Abbreviations, English
- SYI 1, record 4, English, SYI
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Sectoral Youth Internships(SYI) program is a private-sector driven collaboration between governments, industry and educational and training institutions to respond to the challenge of providing stronger linkages between school and the world of work. The objective of SYI is to bring about systemic change by encouraging and supporting the creation of structured pathways, "owned" by employers, educators and participating youth, from the education system to jobs in emerging and expanding industries. 1, record 4, English, - Sectoral%20Youth%20Internships
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 4, Main entry term, French
- Jeunes stagiaires - volet sectoriel
1, record 4, French, Jeunes%20stagiaires%20%2D%20volet%20sectoriel
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le volet sectoriel de Jeunes stagiaires est un travail de collaboration dont le secteur privé est le moteur, entre les gouvernements, l'industrie et les établissements d'enseignements et de formation. Il s'attaque au défi de créer des liens plus solides entre l'école et le monde du travail. L'objectif de Jeunes stagiaires du programme sectoriel vise à entraîner un changement systémique en encourageant et en appuyant la création de cheminements structurés, «propriété» des employeurs, des éducateurs et des jeunes participants, et ce, du système d'éducation aux emplois dans les industries en développement et en croissance. 1, record 4, French, - Jeunes%20stagiaires%20%2D%20volet%20sectoriel
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-02-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- School and School-Related Administration
Record 5, Main entry term, English
- student pathway
1, record 5, English, student%20pathway
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Current research interests include intersectoral planning, human and social capital, international comparisons of education and training participation and qualification attainment, evaluation and monitoring the efficiency of education and training systems and monitoring student pathways. 1, record 5, English, - student%20pathway
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Administration scolaire et parascolaire
Record 5, Main entry term, French
- cheminement des étudiants
1, record 5, French, cheminement%20des%20%C3%A9tudiants
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
De façon générale, le responsable de la coordination des études doctorales supervise le bon déroulement du cheminement des étudiants et les différentes étapes de leur scolarité. 1, record 5, French, - cheminement%20des%20%C3%A9tudiants
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
Ses recherches actuelles portent sur la planification intersectorielle, sur le capital humain et social, sur des comparaisons internationales entre l'éducation ou la formation suivie et l'acquisition de qualifications, sur l'évaluation et la surveillance de l'efficacité des systèmes d'éducation et de formation et sur la surveillance du cheminement des étudiants. 2, record 5, French, - cheminement%20des%20%C3%A9tudiants
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-08-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 6, Main entry term, English
- Pathways for learning. Education and training from 16 to 19
1, record 6, English, Pathways%20for%20learning%2E%20Education%20and%20training%20from%2016%20to%2019
correct, international
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Pathways for learning 1, record 6, English, Pathways%20for%20learning
correct, international
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
OECD publication, 1989. 2, record 6, English, - Pathways%20for%20learning%2E%20Education%20and%20training%20from%2016%20to%2019
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 6, Main entry term, French
- Les adolescents à la croisée des chemins. Enseignements et formations
1, record 6, French, Les%20adolescents%20%C3%A0%20la%20crois%C3%A9e%20des%20chemins%2E%20Enseignements%20et%20formations
correct, international
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Les adolescents à la croisée des chemins 1, record 6, French, Les%20adolescents%20%C3%A0%20la%20crois%C3%A9e%20des%20chemins
correct, international
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Publication de l'OCDE, 1989. 2, record 6, French, - Les%20adolescents%20%C3%A0%20la%20crois%C3%A9e%20des%20chemins%2E%20Enseignements%20et%20formations
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: