TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Coordinates: 50° 25′ 37″ N, 96° 36′ 22″ W.  2, record 1, English, - Patricia%20Beach%20Provincial%20Park

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Coordonnées : 50° 25′ 37″ N, 96° 36′ 22″ O.  2, record 1, French, - parc%20provincial%20de%20la%20plage%20Patricia

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Odonata) of the family Libellulidae.  2, record 2, English, - Canada%20whiteface

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des Odonates) de la famille des Libellulidae.  2, record 2, French, - leucorrhine%20nordique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

A body of water on the east side of Saanich Inlet, near the city of Sidney, in British Columbia.  2, record 3, English, - Patricia%20Bay

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 48° 39’ 17" N, 123° 27’ 45" W (British Columbia).  3, record 3, English, - Patricia%20Bay

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Étendue d’eau du côté est de l'înlet Saanich, près de la ville de Sidney, en Colombie-Britannique.  1, record 3, French, - baie%20Patricia

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 48° 39' 17" N, 123° 27' 45" O (Colombie-Britannique).  2, record 3, French, - baie%20Patricia

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The loss of a match.  5, record 4, English, - defeat

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

All of these verbs not only are more or less of the same meaning in the world of tennis, they are all transitive verbs. For intransitive verbs, see "win". In Spanish, the generic verb "superar" can often mean "to beat", "to defeat", as well as "to surpass", "to go beyond", "to get through" and "to overcome" (el tenista superó (batió) el récord mundial). Nonetheless it is always used transitively. The Spanish verb "ganar" , unlike its intransitive equivalent in English (i.e. win) can become an indirect transitive verb and in so doing takes on the additional meaning of defeating or beating. To rout is to defeat decisively.  3, record 4, English, - defeat

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Billie Jean King subdues Bobby Riggs in their ballyhooed $100,000 Battle of the Sexes at Houston’s Astrodome.  3, record 4, English, - defeat

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Voinea [of Romania] faces six-seeded American Michael Chang, who ousted 12th-seeded German Michael Stich ....  4, record 4, English, - defeat

Record number: 4, Textual support number: 3 CONT

... Becker was in impressive form as he overpowered Jared Palmer, 6-2, 6-2, 6-2 ... sixth-seeded Chang dropped a set before subduing Daniel Vacek ... Larsson, the 10th seed, overcame Hendrik Dreekmann ... No. 14 seed Todd Martin advanced over Slava Dosedel ... Arantxa Sanchez Vicario routed Sarah Pitkowski, 6-3, 6-0.  4, record 4, English, - defeat

Record number: 4, Textual support number: 4 CONT

Patricia Hy-Boulais of Montréal won her opening match, disposing of Katarina Studenikova of Slovakia 6-3, 6-0.  4, record 4, English, - defeat

Record number: 4, Textual support number: 5 CONT

Third-seeded Garrison-Jackson, the 1990 champion, qualified for the championship by downing unseeded Belgian Els Callens 6-2, 6-1.  4, record 4, English, - defeat

Record number: 4, Textual support number: 6 CONT

Sampras, the No. 2 seed, was ousted by Austrian clay-court specialist Gilbert Schaller, 7-6 (7-3), 4-6, 6-7 (7-4), 6-2, 6-4 - the fourth time this spring he has failed to get past his opening match.  4, record 4, English, - defeat

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

To be beaten/defeated soundly.  3, record 4, English, - defeat

Record number: 4, Textual support number: 2 PHR

To beat somebody fair and square.  3, record 4, English, - defeat

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Robichaud/McFarlane bat Boulet/Larose 6-3, 6-4.  3, record 4, French, - battre

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

[Elle] n'a pris que 41 minutes pour infliger une leçon sans appel à [son adversaire].  2, record 4, French, - battre

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

Subir un battre.  4, record 4, French, - battre

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Vencer a los adversarios.  4, record 4, Spanish, - derrotar

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Conchita Martínez, tercera favorita, derrotó en las semifinales a la francesa Mary Pierce (2) por un doble 6-3 [tras 2h de juego. Helena Sukova] que ya sorprendió a Gabriela Sabatini en la primera ronda, superó fácilmente a Kruger, por 6-0 y 6-3 ... Conchita, por su parte, arrasó a Pierce, la jugadora que la privó de ganar el Open de Australia, con un doble 6-3.  2, record 4, Spanish, - derrotar

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

[Thomas Muster] supera a [Michael] Chang y se convierte en el primer austriaco que gana un Grand Slam.  2, record 4, Spanish, - derrotar

Record number: 4, Textual support number: 3 CONT

Venció a la búlgara Magdalena Maleeva por 6-4, 6-1 en una hora y cinco minutos y evidenció que se ha cargado las alforjas y ya está a punto.  2, record 4, Spanish, - derrotar

Record number: 4, Textual support number: 4 CONT

[Thomas Muster] ganó a Chang en la final de Roland Garros por 7-5, 6-2, 6-4.  2, record 4, Spanish, - derrotar

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

To be forced to pull out of a game in progress because of illness or a code of conduct violation. In statistics, this fact is indicated with the abbreviation "ret." (retired) after the score.  5, record 5, English, - retire

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

"ret." is short for the past participle "retired", an abbreviation often used by the media to denote a player who was forced to concede a match already in progress due to sickness or injury. Compare with the abbreviation also seen in the sports summaries section of English-Canadian newspapers - "def." - a disqualification or a default, situation in which a player does not show up (see "walkover") or in which he is forced to lose because of a rule violation.  5, record 5, English, - retire

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[Patricia] Hy-Boulais and Rachel McQuillan of Australia retired after losing the first set 6-1 to Linda Harvey-Wild and Chanda Rubin of the United States.  6, record 5, English, - retire

Record number: 5, Textual support number: 1 PHR

To be forced to retire.  5, record 5, English, - retire

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[...] le Croate n'a fait que deux brèves apparitions à New Haven et Long Island, où il avait dû abandonner en raison d'une douleur à une hanche.  3, record 5, French, - abandonner

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

[...] l'Américaine Tracy Austin, victime d'une blessure à l'épaule, a elle aussi déclaré forfait, à Wimbledon.  2, record 5, French, - abandonner

Record number: 5, Textual support number: 3 CONT

Kenneth Carlsen (113e mondial), le jeune Danois [...] a dû abandonner. Après avoir perdu les deux premières manches, il a été pris de vomissements sur le court (il faut dire que la chaleur était torride) [...] et a laissé la victoire au Suédois Jonas Bjorkman, lequel s'est imposé 6-4, 6-4, 1-0 abandon.  3, record 5, French, - abandonner

Record number: 5, Textual support number: 1 PHR

Abandonner en raison de blessure.  4, record 5, French, - abandonner

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The result of registering (and being accepted) in a tennis tournament.  2, record 6, English, - entry

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The most common form of tennis competition is a single-elimination tournament with a minimum of eight entries. Departure of losers cuts the field in half at each round as a tournament narrows to two entries in the final. The world’s four premier tournaments - Australian, French, Wimbledon, U.S championships - normally have draws of 128 men, with seven and seven rounds of play respectively.  2, record 6, English, - entry

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The last Canadian entry in singles, Patricia Hy-Boulais de Montréal, lost 6-1, 6-0 in the second round to Veronika Martinek of Germany.  3, record 6, English, - entry

Record number: 6, Textual support number: 1 PHR

Direct entries.  2, record 6, English, - entry

Record number: 6, Textual support number: 2 PHR

Wildcard entry.  2, record 6, English, - entry

Record number: 6, Textual support number: 3 PHR

Entry fee.  2, record 6, English, - entry

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Résultat d'inscrire quelqu'un sur une liste des joueurs admissibles à un tournoi de tennis.  2, record 6, French, - inscription

Record number: 6, Textual support number: 1 PHR

Inscription automatique.  2, record 6, French, - inscription

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The first match in which a tennis player has to play in a tournament.  3, record 7, English, - opener

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Patricia Hy-Boulais of Montréal, the only other Canadian in the tournament, won her opener on Monday.  1, record 7, English, - opener

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Related term: opening-round competition.  3, record 7, English, - opener

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Becker a facilement gagné son match initial en trois sets de 6-2, 6-4 et 6-3.  2, record 7, French, - match%20initial

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des matchs ou des matches.  3, record 7, French, - match%20initial

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

matchs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).  4, record 7, French, - match%20initial

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

at Pickle Lake.  1, record 8, English, - Central%20Patricia%20deposit

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

à Pickle Lake.  1, record 8, French, - gisement%20de%20Central%20Patricia

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Patricia Begin et al. Ottawa, Library of Parliament, 1999. Series : Modular Backgrounder. Ottawa. HTML, number PRB99-1E.  1, record 10, English, - Homelessness

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 1999. Collection : Étude générale modulaire.  1, record 10, French, - Les%20sans%2Dabri

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Financial Administration Act.  2, record 12, English, - Order%20Respecting%20the%20Remission%20of%20a%20Portion%20of%20the%20Tax%20Paid%20by%20Patricia%20Merked%20under%20Part%20IX%20of%20the%20Excise%20Tax%20Act%20in%20Respect%20of%20Her%20Purchase%20of%20a%20Bare%20Land%20Unit

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques.  2, record 12, French, - D%C3%A9cret%20concernant%20la%20remise%20d%27une%20partie%20de%20la%20taxe%20pay%C3%A9e%20par%20Patricia%20Merkel%20aux%20termes%20de%20la%20partie%20IX%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%20relativement%20%C3%A0%20l%27achat%20d%27une%20unit%C3%A9%20de%20terrain%20nu

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Title of a book by Kenneth Blanchard, Patricia Zigarmi, Drea Zigarmi, 1st edition, New York : Morrow, c1985.  1, record 13, English, - Leadership%20and%20the%20One%2DMinute%20Manager

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Titre d'un livre par Kenneth Blanchard, Patricia et Drea Zigarmi; traduit de l'américain par Florence Herbulot, Paris : InterÉditions, c1986.  1, record 13, French, - Le%20leader%20et%20la%20minute%20du%20succ%C3%A8s

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : AMICUS (National Library of Canada).  1, record 13, French, - Le%20leader%20et%20la%20minute%20du%20succ%C3%A8s

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Patricia Begin, Political and Social Affairs Division. Ottawa, Library of Parliament, 1995. Series : Mini Review. Ottawa. HTML, number MR-132E.  1, record 14, English, - Delinquency%20prevention%3A%20the%20Montreal%20Longitudinal%2DExperimental%20Study

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 1995. Collection : Mini-bulletin.  1, record 14, French, - Pr%C3%A9vention%20de%20la%20d%C3%A9linquance%20%3A%20%C3%A9tude%20exp%C3%A9rimentale%20de%20type%20longitudinal%20effectu%C3%A9e%20%C3%A0%20Montr%C3%A9al

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Patricia Begin, Political and Social Affairs Division and Mary C. Hurley, Law and Government Division. Ottawa, Library of Parliament, 1997. Series : Background Paper. Ottawa. HTML, number BP-457E.  1, record 15, English, - Human%20rights%20in%20the%20context%20of%20economic%20integration%20of%20the%20Americas

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 1997. Collection : Étude générale.  1, record 15, French, - Les%20droits%20de%20la%20personne%20et%20l%27int%C3%A9gration%20%C3%A9conomique%20des%20Am%C3%A9riques

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Patricia Begin, Political and Social Affairs Division. Ottawa, Library of Parliament, 1994. Series : Mini Review. Ottawa. HTML, number MR-123E.  1, record 16, English, - Youth%20gangs%3A%20findings%20of%20the%20Ministry%20of%20the%20Solicitor%20General%20report

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 1994. Collection : Mini-bulletin.  1, record 16, French, - Les%20bandes%20de%20jeunes%20%3A%20conclusions%20du%20rapport%20du%20minist%C3%A8re%20du%20Solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Canadian Centre on Substance Abuse. Health Canada, Health Services and Promotion Branch, A discussion of the findings, by Patricia MacNeil and Ikuko Webster. Issued by the Office of Alcohol, Drugs and Dependency Issues. Ottawa, 1997, 92 pages.  1, record 17, English, - Canada%26rsquo%3Bs%20Alcohol%20and%20Other%20Drugs%20Survey

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, Direction générale des services et de la promotion de la santé, analyse des résultats par Patricia MacNeil et Ikuko Webster. Publiée par le Bureau de l'alcool, des drogues et des questions de dépendance, Ottawa, 1997, 102 pages.  1, record 17, French, - Enqu%C3%AAte%20canadienne%20sur%20la%20consommation%20d%27alcool%20et%20autres%20drogues

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Sidney, British Columbia : Institute of Ocean Sciences, Patricia Bay, 1982.(Canadian data report of hydrography and ocean sciences; 5(2)).  1, record 18, English, - Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%20%2D%2D%20Volume%202%20%2D%2D%20Beaufort%20Sea%3A%20chemical%20oceanography

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Sidney, British Columbia : Institute of Ocean Sciences, Patricia Bay, 1983.(Canadian data report of hydrography and ocean sciences; 5(4)).  1, record 19, English, - Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%20%2D%2D%20Volume%204%20%2D%2D%20Northwest%20Passage%3A%20chemical%20oceanography

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Sidney, B. C., Institute of Ocean Sciences, Patricia Bay, 1991.(Canadian data report of hydrography and ocean sciences;5(22)).  1, record 20, English, - Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%20%2D%2D%20Volume%2022%20%2D%2D%20Northwest%20Passage%3A%20chemical%20oceanography%20%2D%2D%20hydrocarbons%2C%20metals%2C%20pigments%2C%20nutrients%2C%20oxygen%20and%20others%2C%201979%20through%201990%3A%20supplement%20to%20volume%204%20%2D%2D%20update%20to%201990

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Sidney, British Columbia : Institute of Ocean Sciences, Patricia Bay, 1984.(Canadian data report of hydrography and ocean sciences; 5(7)).  1, record 21, English, - Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%20%2D%2D%20Volume%207%20%2D%2D%20Canada%20Basin%20%2D%2D%20Arctic%20Ocean%3A%20physical%20oceanography%3A%20temperature%2C%20salinity%2C%20currents%20and%20water%20levels

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Sidney, British Columbia : Institute of Ocean Sciences, Patricia Bay, 1983.(Canadian data report of hydrography and ocean sciences; 5(5)).  1, record 22, English, - Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%20%2D%2D%20Volume%205%20%2D%2D%20Baffin%20Bay%3A%20physical%20oceanography%20%2D%2D%20temperature%2C%20salinity%2C%20currents%20and%20water%20levels

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Sidney, British Columbia : Institute of Ocean Sciences, Patricia Bay, 1983.(Canadian data report of hydrography and ocean sciences; 5(6)).  1, record 23, English, - Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%20%2D%2D%20Volume%206%20%2D%2D%20Queen%20Elizabeth%20Islands%3A%20physical%20oceanography%20%2D%2D%20temperature%2C%20salinity%2C%20currents%20and%20water%20levels

Record 23,  Textual support,  French

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Sidney, British Columbia : Institute of Ocean Sciences, Patricia Bay, 1982.(Canadian data report of hydrography and ocean sciences; 5(1)).  1, record 24, English, - Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%20%2D%2D%20Volume%201%2D%2D%20Beaufort%20Sea%3A%20physical%20oceanography%20%2D%2D%20temperature%2C%20salinity%2C%20currents%20and%20water%20levels

Record 24,  Textual support,  French

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Sidney, B. C., Institute of Ocean Sciences, Patricia Bay, 1990.(Canadian data report of hydrography and ocean sciences;5(20) Pt 1&2).  1, record 25, English, - Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%20%2D%2D%20Volume%2020%20%28Part%202%29%20%2D%2D%20Beaufort%20Sea%3A%20chemical%20oceanography%20%2D%2D%20hydrocarbons%2C%20metals%2C%20pigments%2C%20nutrients%2C%20oxygen%20and%20others%3A%20revised%20and%20updated%20to%20include%201950%20through%201987

Record 25,  Textual support,  French

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Organization which is established in Calgary, Alberta.  1, record 26, English, - Princess%20Patricia%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Light%20Infantry%20Association

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Calgary (Alberta).  1, record 26, French, - Princess%20Patricia%27s%20Canadian%20Light%20Infantry%20Association

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Library of Parliament, Research Branch, Current issue review 89-8E.  1, record 27, English, - Homelessness%20in%20Canada

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

By Patricia Begin, Political and Social Affaires Division, 1989, revised August 1995. 22 p.  1, record 27, English, - Homelessness%20in%20Canada

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Bibliothèque du Parlement, Service de recherche, Bulletin d'actualité 89-8F.  1, record 27, French, - Les%20sans%2Dabri%20au%20Canada

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

Division des affaires politiques et sociales, 1989, révisé août 1995. 25 p.  1, record 27, French, - Les%20sans%2Dabri%20au%20Canada

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

by Jin Tan and Patricia E. Roy. Ottawa, Canadian Historical Association, 1985. 23 p.(Canada's ethnic groups; no. 9)  1, record 28, English, - The%20Chinese%20in%20Canada

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Information found in AMICUS (formerly DOBIS) Database of the National Library of Canada  1, record 28, English, - The%20Chinese%20in%20Canada

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Société historique du Canada, 1985. 23, 1 p. (Les Groupes ethniques du Canada, n° 9)  1, record 28, French, - Les%20Chinois%20au%20Canada

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Renseignements retrouvé dans la base de données AMICUS (anc. DOBIS) de la Bibliothèque nationale du Canada  1, record 28, French, - Les%20Chinois%20au%20Canada

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Founded by Patricia Colman, who launched the sail boat ’Traité de Rome’, the first European boat for around the world competition, which became the first European training school. Aims : Promote the European idea through sailing; give a young and dynamic image to the European Community  1, record 29, English, - Sail%20for%20Europe

Record 29,  Textual support,  French

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Customs Tariff  1, record 30, English, - Patricia%20Ann%20Trainor%20Remission%20Order

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Tarif des douanes  1, record 30, French, - D%C3%A9cret%20de%20remise%20visant%20Patricia%20Ann%20Trainor

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Panel members : Robert Upshaw of the Black Educators Association of N. S., Patricia Daenzer of the Canadian Alliance of Black Educators, etc....  1, record 31, English, - National%20Panel%20on%20the%20Educational%20Need%20of%20Black%20Children%20Across%20the%20Country

Record 31,  Textual support,  French

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Prince Edward County Women's Institute. Picton Branch Taylor, Patricia C., 1938-.  1, record 32, English, - History%20of%20the%20churches%20of%20Prince%20Edward%20county%3A%20the%20Tweedsmuir%20book

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS.  1, record 32, French, - History%20of%20the%20churches%20of%20Prince%20Edward%20county%3A%20the%20Tweedsmuir%20book

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Established Dec. 5, 1977. Commissioner, Patricia M. Proudfoot.  1, record 33, English, - Royal%20Commission%20on%20the%20Incarceration%20of%20Female%20Offenders

Record 33,  Textual support,  French

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Note. Dans l'île Vancouver, C.-B. R.V. 19 mars 1973  1, record 34, French, - Centre%20de%20l%27environnement%20oc%C3%A9anique%20de%20la%20baie%20Patricia

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

Sale of a video and audio routing switcher and video distribution equipment to a Mexican corporation to form part of an automatic synchronization system.(Patricia Lecourtois, Expro Development, Ottawa)  1, record 35, English, - video%20and%20audio%20routing%20switcher

Record 35,  Textual support,  French

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

M. Dallaire, Radio Canada.  1, record 35, French, - console%20d%27aiguillage%20de%20signaux%20audio%20et%20vid%C3%A9o

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  French

Record 36,  Textual support,  Spanish