TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAYMENT PRESCRIBED FEE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Patents (Law)
Record 1, Main entry term, English
- prescribed fee
1, record 1, English, prescribed%20fee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If any patent is destroyed or lost, a certified copy may be issued in lieu thereof on payment of the prescribed fee. 1, record 1, English, - prescribed%20fee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- taxe réglementaire
1, record 1, French, taxe%20r%C3%A9glementaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En cas de destruction ou de perte d’un brevet, il peut en être délivré une copie certifiée, en remplacement du brevet qui aura été détruit ou perdu, sur paiement de la taxe réglementaire. 1, record 1, French, - taxe%20r%C3%A9glementaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- on payment of such fee as is prescribed
1, record 2, English, on%20payment%20of%20such%20fee%20as%20is%20prescribed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Provision of copies of documents. 1, record 2, English, - on%20payment%20of%20such%20fee%20as%20is%20prescribed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- moyennant l'acquittement de droits réglementaires 1, record 2, French, moyennant%20l%27acquittement%20de%20droits%20r%C3%A9glementaires
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Family Law (common law)
Record 3, Main entry term, English
- prescribed application
1, record 3, English, prescribed%20application
correct, Manitoba
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On receipt of the prescribed application and payment of the prescribed fee, the director may register the change of name and issue a certificate of change of name. 1, record 3, English, - prescribed%20application
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit de la famille (common law)
Record 3, Main entry term, French
- demande prescrite
1, record 3, French, demande%20prescrite
feminine noun, Manitoba
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Sur réception de la demande prescrite et du paiement du droit prévu, le directeur peut enregistrer le changement de nom et délivrer un certificat de changement de nom. 1, record 3, French, - demande%20prescrite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-02-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Taxation Law
Record 4, Main entry term, English
- on payment of the prescribed fee 1, record 4, English, on%20payment%20of%20the%20prescribed%20fee
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit fiscal
Record 4, Main entry term, French
- sur acquittement des droits prescrits 1, record 4, French, sur%20acquittement%20des%20droits%20prescrits
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Règles générales art. 16; Lexique de la Cour canadienne de l'impôt; janvier 1994. 1, record 4, French, - sur%20acquittement%20des%20droits%20prescrits
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-05-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Patents (Law)
Record 5, Main entry term, English
- forfeited application
1, record 5, English, forfeited%20application
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
A forfeited application may be restored and a patent granted thereon on application to the Commissioner within six months from the incurrence of the forfeiture, on payment with the application for restoration, in addition to the fees payable on the grant of the patent, of a further prescribed fee. 1, record 5, English, - forfeited%20application
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 5, Main entry term, French
- demande frappée de déchéance
1, record 5, French, demande%20frapp%C3%A9e%20de%20d%C3%A9ch%C3%A9ance
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Une demande frappée de déchéance peut être rétablie, et un brevet peut être accordé en conséquence sur requête adressée au commissaire dans un délai de six mois à compter du moment de la déchéance, sur versement, lors de la demande de rétablissement, outre les taxes exigibles à la concession du brevet, d'une taxe réglementaire additionnelle. 1, record 5, French, - demande%20frapp%C3%A9e%20de%20d%C3%A9ch%C3%A9ance
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les termes "forfeited application" et "demande frappée de déchéance" sont tirés de la Loi sur les brevets, L.R. (1985), chapitre P-4, art. 73(2). 1, record 5, French, - demande%20frapp%C3%A9e%20de%20d%C3%A9ch%C3%A9ance
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: