TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAYMENT SERVER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
- Electronic Commerce
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- secure
1, record 1, English, secure
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- secured 2, record 1, English, secured
correct, adjective
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Referring to anything that cannot be decoded because of data encryption and which is therefore protected against possible fraud. 3, record 1, English, - secure
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
secure payment, secure payment system, secure server, secure transaction. 4, record 1, English, - secure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Commerce électronique
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- sécurisé
1, record 1, French, s%C3%A9curis%C3%A9
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relatif à ce qui ne peut être décodé grâce au cryptage et qui est par conséquent à l'abri de toutes fraudes possibles. 2, record 1, French, - s%C3%A9curis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
paiement sécurisé, système de paiement sécurisé, serveur sécurisé, transaction sécurisée. 3, record 1, French, - s%C3%A9curis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
- Comercio electrónico
- Operaciones bancarias
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguro
1, record 1, Spanish, seguro
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- asegurado 2, record 1, Spanish, asegurado
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dícese de lo que no puede descifrarse debido a la encriptación y que, por lo tanto, se encuentra protegido de posibles fraudes. 3, record 1, Spanish, - seguro
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
pago seguro, sistema de pago seguro, servidor seguro, transacción segura. 4, record 1, Spanish, - seguro
Record 2 - internal organization data 2006-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
- Trade
- Banking
- Electronic Commerce
Record 2, Main entry term, English
- payment gateway
1, record 2, English, payment%20gateway
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A gateway which enables online payment transactions to move securely between the merchant server and the acquirer(the bank). 2, record 2, English, - payment%20gateway
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Secure payment gateway. 2, record 2, English, - payment%20gateway
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Commerce
- Banque
- Commerce électronique
Record 2, Main entry term, French
- passerelle de paiement
1, record 2, French, passerelle%20de%20paiement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Passerelle qui permet d'effectuer des paiements électroniques sécurisés entre un marchand et l'acquéreur (la banque). 2, record 2, French, - passerelle%20de%20paiement
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Passerelle de paiement sécurisée. 2, record 2, French, - passerelle%20de%20paiement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
- Comercio
- Operaciones bancarias
- Comercio electrónico
Record 2, Main entry term, Spanish
- pasarela de pagos
1, record 2, Spanish, pasarela%20de%20pagos
correct, feminine noun, Spain, Mexico
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- pasarela de pago 2, record 2, Spanish, pasarela%20de%20pago
correct, feminine noun
- ruta de pago 3, record 2, Spanish, ruta%20de%20pago
correct, feminine noun, Mexico
- vía de pago 3, record 2, Spanish, v%C3%ADa%20de%20pago
correct, feminine noun, Mexico
- compuerta de pago 3, record 2, Spanish, compuerta%20de%20pago
correct, feminine noun, Argentina
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pasarela que permite el procesamiento seguro de pagos electrónicos entre el comerciante y el banco adquirente. 4, record 2, Spanish, - pasarela%20de%20pagos
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Pasarela de pagos segura. 4, record 2, Spanish, - pasarela%20de%20pagos
Record 3 - internal organization data 2003-09-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Financial Institutions
Record 3, Main entry term, English
- payment server
1, record 3, English, payment%20server
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Electronic equivalent of a cash register that organizes and accepts payment for the goods and services selected for purchase. 1, record 3, English, - payment%20server
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Institutions financières
Record 3, Main entry term, French
- serveur de paiement
1, record 3, French, serveur%20de%20paiement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Instituciones financieras
Record 3, Main entry term, Spanish
- servidor de pago
1, record 3, Spanish, servidor%20de%20pago
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Servidor que permite la realización electrónica de las transacciones financieras. 1, record 3, Spanish, - servidor%20de%20pago
Record 3, Key term(s)
- servidor de pagos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


