TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PAYMENTS COMMITTEE [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2022-01-24

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of NATO Committees
Construction Engineering (Military)

Infrastructure Payments and Progress Committee 1, record 1, English, Infrastructure%20Payments%20and%20Progress%20Committee
correct, see observation, NATO

IPPC 2, record 1, English, IPPC
correct, NATO

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Infrastructure Payments and Progress Committee; IPPC : designations removed from NATOTerm in 2010. 3, record 1, English, - Infrastructure%20Payments%20and%20Progress%20Committee

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres des comités de l'OTAN
Génie construction (Militaire)

Comité des paiements et de l'avancement des travaux d'infrastructure 1, record 1, French, Comit%C3%A9%20des%20paiements%20et%20de%20l%27avancement%20des%20travaux%20d%27infrastructure
correct, see observation, masculine noun, NATO

IPPC 2, record 1, French, IPPC
correct, masculine noun, NATO

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Comité des paiements et de l'avancement des travaux d'infrastructure; IPPC : désignations retirées de TermOTAN de 2010. 3, record 1, French, - Comit%C3%A9%20des%20paiements%20et%20de%20l%27avancement%20des%20travaux%20d%27infrastructure

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2012-12-07

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Banking

Committee on Payments and Settlement Systems 1, record 2, English, Committee%20on%20Payments%20and%20Settlement%20Systems
correct

CPSS 1, record 2, English, CPSS
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Bank of International Settlements. 2, record 2, English, - Committee%20on%20Payments%20and%20Settlement%20Systems

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Banque

Comité sur les systèmes de paiement et de règlement 1, record 2, French, Comit%C3%A9%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20paiement%20et%20de%20r%C3%A8glement
correct, masculine noun

CSPR 2, record 2, French, CSPR
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Banque des Règlements Internationaux. 3, record 2, French, - Comit%C3%A9%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20paiement%20et%20de%20r%C3%A8glement

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Operaciones bancarias

Comité de Sistemas de Pago y Compensación 1, record 2, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Sistemas%20de%20Pago%20y%20Compensaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2012-06-27

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Monographs
Loans

Treatment of Allowances for Loan Losses and Non-Performing Loans 1, record 3, English, Treatment%20of%20Allowances%20for%20Loan%20Losses%20and%20Non%2DPerforming%20Loans
correct, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Prepared by Statistics Canada. A Note for the Fourteenth Meeting of the IMF Committee on Balance of Payments Statistics, Tokyo, Japan, October 24-26, 2001. 1, record 3, English, - Treatment%20of%20Allowances%20for%20Loan%20Losses%20and%20Non%2DPerforming%20Loans

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de monographies
Prêts et emprunts

Treatment of Allowances for Loan Losses and Non-Performing 1, record 3, French, Treatment%20of%20Allowances%20for%20Loan%20Losses%20and%20Non%2DPerforming
correct, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Document non traduit. Renseignements obtenus de Statistique Canada, le 2 octobre 2003. 1, record 3, French, - Treatment%20of%20Allowances%20for%20Loan%20Losses%20and%20Non%2DPerforming

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2008-09-05

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Advisory Committee on TRIUMF 1, record 4, English, Advisory%20Committee%20on%20TRIUMF
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Advisory Committee on TRIUMF advises the National Research Council on all aspects of the TRIUMF program insofar as they relate to the determination and administration of the federal contribution to TRIUMF. The Committee provides scientific program advice to the Director of TRIUMF. The Committee reports to the National Research Council each year on its findings and recommendations, with particular reference to the arrangement entered into by the National Research Council and TRIUMF under which contribution payments are made, thereby ensuring that TRIUMF utilizes its program in support of its defined role as a national facility and works with all constituencies of the Canadian sub-atomic physics community to sustain a national program in the field of research, within the context of the funds available. 1, record 4, English, - Advisory%20Committee%20on%20TRIUMF

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Advisory Committee on TRIUMF 1, record 4, French, Advisory%20Committee%20on%20TRIUMF
correct, masculine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2000-08-11

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Banking
Internet and Telematics

Payment Applications Support Team 1, record 5, English, Payment%20Applications%20Support%20Team
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Canadian Payments Association-Internet/Public Key Infrastructure(PKI) Steering Committee. 1, record 5, English, - Payment%20Applications%20Support%20Team

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Banque
Internet et télématique

Équipe de soutien des applications de paiement 1, record 5, French, %C3%89quipe%20de%20soutien%20des%20applications%20de%20paiement
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Association canadienne des paiements - Comité d'orientation Internet/infrastructure à clés publiques (ICP). 1, record 5, French, - %C3%89quipe%20de%20soutien%20des%20applications%20de%20paiement

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2000-08-10

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Banking
Internet and Telematics

PKI Steering Committee 1, record 6, English, PKI%20Steering%20Committee
correct

Public Key Infrastructure Steering Committee 1, record 6, English, Public%20Key%20Infrastructure%20Steering%20Committee
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

This is a Canadian Payments Association committee. 1, record 6, English, - PKI%20Steering%20Committee

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Banque
Internet et télématique

Comité d'orientation de l'ICP 1, record 6, French, Comit%C3%A9%20d%27orientation%20de%20l%27ICP
correct, masculine noun

Comité d'orientation de l'infrastructure à clés publiques 1, record 6, French, Comit%C3%A9%20d%27orientation%20de%20l%27infrastructure%20%C3%A0%20cl%C3%A9s%20publiques
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Il s'agit d'un comité de l'Association canadienne des paiements. 1, record 6, French, - Comit%C3%A9%20d%27orientation%20de%20l%27ICP

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1999-08-25

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Financial and Budgetary Management
Currency and Foreign Exchange

system-wide percentage 1, record 7, English, system%2Dwide%20percentage
correct

system wide percentage 2, record 7, English, system%20wide%20percentage
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The percentage between 0% and 100%, that is used for calculating a participant’s maximum ASO [additional settlement obligation] and tranche 2 net debit cap. 3, record 7, English, - system%2Dwide%20percentage

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The system wide percentage shall be established by the General Manager in consultation with the LVTS [Large Value Transfer System] Management Committee. Any revision to the system wide percentage shall be communicated by the Canadian Payments Association to all participants at least one week in advance, barring unforeseen emergencies. 4, record 7, English, - system%2Dwide%20percentage

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The above definition is an ad hoc definition as characterized for strict use within the "LVTS [Large Value Transfer System] Rules". 1, record 7, English, - system%2Dwide%20percentage

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Gestion budgétaire et financière
Politique monétaire et marché des changes

pourcentage global 1, record 7, French, pourcentage%20global
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Le pourcentage d'au moins 0 % et d'au plus 100 % servant à calculer l'OSR [obligation supplémentaire de règlement]. 2, record 7, French, - pourcentage%20global

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le pourcentage global est établi par le directeur général en consultation avec le Comité de gestion du STPGV [Système de transfert de paiements de grande valeur]. L' Association [canadienne des paiements] communique toute révision du pourcentage global à tous les participants au moins une semaine d'avance, à moins d'urgences imprévues. 3, record 7, French, - pourcentage%20global

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Il s'agit d'une définition prescriptive (ou restreinte), tel qu'il a été convenu dans les «Règles du STPGV [système de transfert de paiements de grande valeur]». 4, record 7, French, - pourcentage%20global

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1999-08-25

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Investment
Currency and Foreign Exchange

Large Value Transfer System jumbo payment threshold 1, record 8, English, Large%20Value%20Transfer%20System%20jumbo%20payment%20threshold
correct

LVTS jumbo payment threshold 1, record 8, English, LVTS%20jumbo%20payment%20threshold
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Such dollar amount, representing the minimum dollar amount which a participant may set as its participant jumbo payment threshold. 2, record 8, English, - Large%20Value%20Transfer%20System%20jumbo%20payment%20threshold

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The LVTS [Large Value Transfer System] jumbo payment threshold has been established by the General Manager in consultation with the LVTS Management Committee. Any revision to the LVTS jumbo payment threshold shall be communicated by the [Canadian Payments] Association to all participants at least one month in advance, barring unforseen emergencies. 3, record 8, English, - Large%20Value%20Transfer%20System%20jumbo%20payment%20threshold

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Investissements et placements
Politique monétaire et marché des changes

seuil de très gros paiement du Système de transfert de paiements de grande valeur 1, record 8, French, seuil%20de%20tr%C3%A8s%20gros%20paiement%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20transfert%20de%20paiements%20de%20grande%20valeur
correct, masculine noun

seuil de très gros paiement du STPGV 1, record 8, French, seuil%20de%20tr%C3%A8s%20gros%20paiement%20du%20STPGV
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Montant représentant le minimum qu'un participant peut fixer à titre de seuil de très gros paiement de participant. 2, record 8, French, - seuil%20de%20tr%C3%A8s%20gros%20paiement%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20transfert%20de%20paiements%20de%20grande%20valeur

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Le seuil de très gros paiement du STPGV [Système de transfert de paiements de grande valeur] est établi par le directeur général en consultation avec le Comité de gestion du STPGV. L'Association [canadienne des paiements] communique toute révision du seuil de très gros paiement du STPGV à tous les participants au moins un mois d'avance, à moins d'urgence imprévues. 3, record 8, French, - seuil%20de%20tr%C3%A8s%20gros%20paiement%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20transfert%20de%20paiements%20de%20grande%20valeur

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1997-11-12

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Payments System Advisory Committee 1, record 9, English, Payments%20System%20Advisory%20Committee
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

CDIC(Canada Deposit Insurance Corporation) is also participating in the Department of Finance's Payments System Advisory Committee during the next year to examine the key issues facing the payments system and to assist the government in determining whether adjustments to the system should be made. 1, record 9, English, - Payments%20System%20Advisory%20Committee

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Comité consultatif sur le système de paiements 1, record 9, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20le%20syst%C3%A8me%20de%20paiements
correct, masculine noun, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

La SADC (Société d'assurance-dépôts du Canada participe également aux travaux du Comité consultatif sur le système de paiements que le ministère des Finances a mis sur pied pour faire le point sur les principaux problèmes touchant le système de paiements et pour aider le gouvernement à déterminer si ce système devrait être modifié d'une façon ou d'une autre. 1, record 9, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20le%20syst%C3%A8me%20de%20paiements

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-11-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Currency and Foreign Exchange
Economic Co-operation and Development

Co-ordination Committee on Multilateral Payments Arrangements and Monetary Co-operation among Developing Countries 1, record 10, English, Co%2Dordination%20Committee%20on%20Multilateral%20Payments%20Arrangements%20and%20Monetary%20Co%2Doperation%20among%20Developing%20Countries

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] 1, record 10, English, - Co%2Dordination%20Committee%20on%20Multilateral%20Payments%20Arrangements%20and%20Monetary%20Co%2Doperation%20among%20Developing%20Countries

Record 10, Key term(s)

Coordination Committee on Multilateral Payments Arrangements and Monetary Cooperation among Developing Countries

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Politique monétaire et marché des changes
Coopération et développement économiques

Comité de coordination des accords de paiements multilatéraux et de coopération monétaire entre pays en développement 1, record 10, French, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20accords%20de%20paiements%20multilat%C3%A9raux%20et%20de%20coop%C3%A9ration%20mon%C3%A9taire%20entre%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
masculine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Política monetaria y mercado de cambios
Cooperación y desarrollo económicos

Comité de coordinación sobre arreglos de pago y cooperación monetaria multilaterales entre países en desarrollo 1, record 10, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20coordinaci%C3%B3n%20sobre%20arreglos%20de%20pago%20y%20cooperaci%C3%B3n%20monetaria%20multilaterales%20entre%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
masculine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-09-15

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Monographs

Security of Electronic Money 1, record 11, English, Security%20of%20Electronic%20Money
correct, international

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Report by the Committee on Payments and Settlements Systems and the Group of Computer Experts of the central banks of the Group of Ten countries, Basle : BIS. Bank for International Settlements, 1996. 1, record 11, English, - Security%20of%20Electronic%20Money

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de monographies

Security of Electronic Money 1, record 11, French, Security%20of%20Electronic%20Money
correct, international

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Rapport préparé par le Comité sur les systèmes de paiement et de règlement et le Groupe des Experts informaticiens des banques centrales des pays du Groupe des Dix, BRI, Bâle. Banque des Règlements Internationaux (1996). 1, record 11, French, - Security%20of%20Electronic%20Money

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-06-17

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Payments Committee 1, record 12, English, Payments%20Committee
correct, international

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

OECD. Abolished in 1996. 2, record 12, English, - Payments%20Committee

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Comité des Paiements 1, record 12, French, Comit%C3%A9%20des%20Paiements
correct, international

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

OCDE. Aboli en 1996. 2, record 12, French, - Comit%C3%A9%20des%20Paiements

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-04-03

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Taxation

Task Group on the Tax Treatment of Child Support 1, record 13, English, Task%20Group%20on%20the%20Tax%20Treatment%20of%20Child%20Support
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

For the past fifty years, a parent receiving child support has been required to pay income tax deduction for the payments. These tax rules have become a focus of public concern in the past few years. Through the consultations of the Family Law Committee, and the Task Group on the Taxation of Child Support, the government has participated in the public discussion of this issue. 2, record 13, English, - Task%20Group%20on%20the%20Tax%20Treatment%20of%20Child%20Support

Record 13, Key term(s)

Parliamentary Task Force on Child Support
Task Force on the Tax Treatment of Child Support

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiscalité

Groupe de travail sur le traitement fiscal des pensions alimentaires pour enfants 1, record 13, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20traitement%20fiscal%20des%20pensions%20alimentaires%20pour%20enfants
correct, masculine noun, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Depuis cinquante ans, le parent qui reçoit la pension alimentaire pour enfant est tenu de payer l'impôt sur ce montant aux fins de l'impôt. Depuis quelques années, ces règles sont au centre des préoccupations du public. Le gouvernement a participé au débat public sur cette question par l'entremise des consultations tenues par le Comité du droit de la famille et par le Groupe de travail sur le régime fiscal des pensions alimentaires pour enfants. 2, record 13, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20traitement%20fiscal%20des%20pensions%20alimentaires%20pour%20enfants

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1996-08-28

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Joint Technical Committee on Payments in Lieu of Taxes 1, record 14, English, Joint%20Technical%20Committee%20on%20Payments%20in%20Lieu%20of%20Taxes
unofficial

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Comité technique mixte chargé des paiements tenant lieu d'impôt 1, record 14, French, Comit%C3%A9%20technique%20mixte%20charg%C3%A9%20des%20paiements%20tenant%20lieu%20d%27imp%C3%B4t

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Traduction faite à la demande du client. 1, record 14, French, - Comit%C3%A9%20technique%20mixte%20charg%C3%A9%20des%20paiements%20tenant%20lieu%20d%27imp%C3%B4t

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1993-09-13

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Coordination Committee on Multilateral Payments Arrangements and Monetary Co-operation among Developing Countries 1, record 15, English, Coordination%20Committee%20on%20Multilateral%20Payments%20Arrangements%20and%20Monetary%20Co%2Doperation%20among%20Developing%20Countries
correct, international

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Coordination Committee on Multilateral Payments Arrangements and Monetary Co-operation among Developing Countries 1, record 15, French, Coordination%20Committee%20on%20Multilateral%20Payments%20Arrangements%20and%20Monetary%20Co%2Doperation%20among%20Developing%20Countries
correct, international

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1990-03-02

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Committee on an International Agreement on Illicit Payments 1, record 16, English, Committee%20on%20an%20International%20Agreement%20on%20Illicit%20Payments
correct, international

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, record 16, English, - Committee%20on%20an%20International%20Agreement%20on%20Illicit%20Payments

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité chargé de l'élaboration d'un accord international sur les paiements illicites 1, record 16, French, Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9laboration%20d%27un%20accord%20international%20sur%20les%20paiements%20illicites
correct, international

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 1, record 16, French, - Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9laboration%20d%27un%20accord%20international%20sur%20les%20paiements%20illicites

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1986-04-15

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Joint Trade and Intra-European Payments Committee 1, record 17, English, Joint%20Trade%20and%20Intra%2DEuropean%20Payments%20Committee

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité mixte des échanges et des paiements intra-européens 1, record 17, French, Comit%C3%A9%20mixte%20des%20%C3%A9changes%20et%20des%20paiements%20intra%2Deurop%C3%A9ens

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1985-03-26

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Canada-United States Balance of Payments Committee 1, record 18, English, Canada%2DUnited%20States%20Balance%20of%20Payments%20Committee

Canada-US Balance of Payments Committee 2, record 18, English, Canada%2DUS%20Balance%20of%20Payments%20Committee

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité canado-américain de la balance des paiements 1, record 18, French, Comit%C3%A9%20canado%2Dam%C3%A9ricain%20de%20la%20balance%20des%20paiements

Record 18, Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

PAYMENTS COMMITTEE [18 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

TERMIUM Plus^®