TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAYROLL AUDITOR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Auditing (Accounting)
Record 1, Main entry term, English
- payroll auditor 1, record 1, English, payroll%20auditor
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Vérification (Comptabilité)
Record 1, Main entry term, French
- auditeur des feuilles de paye
1, record 1, French, auditeur%20des%20feuilles%20de%20paye
see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- auditrice des feuilles de paye 1, record 1, French, auditrice%20des%20feuilles%20de%20paye
see observation, feminine noun
- vérificateur des feuilles de paye 2, record 1, French, v%C3%A9rificateur%20des%20feuilles%20de%20paye
masculine noun, Canada
- vérificatrice des feuilles de paye 3, record 1, French, v%C3%A9rificatrice%20des%20feuilles%20de%20paye
feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
auditeur des feuilles de paye; auditrice des feuilles de paye : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage des termes «auditeur» et «auditrice» comme équivalent de l’anglais «auditor» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 1, record 1, French, - auditeur%20des%20feuilles%20de%20paye
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-09-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Financial Resources Branch
1, record 2, English, Financial%20Resources%20Branch
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An Ontario Ministry of Natural Resources branch... responsible for general accounting functions, including payroll and expense account services, accounts payable, and financial liaison with the Provincial Auditor and other government ministries and agencies. 1, record 2, English, - Financial%20Resources%20Branch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Record 2, Main entry term, French
- Direction des ressources financières
1, record 2, French, Direction%20des%20ressources%20financi%C3%A8res
correct, feminine noun, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Direction du Ministère des Richesses naturelles [...] chargée des fonctions générales de comptabilité, y compris les services de la paye et des comptes de dépenses, les comptes débiteurs et la liaison financière avec le vérificateur général et les autres ministères et organismes gouvernementaux. 1, record 2, French, - Direction%20des%20ressources%20financi%C3%A8res
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-03-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Government Positions
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- Pension Adjustment Payroll Auditor 1, record 3, English, Pension%20Adjustment%20Payroll%20Auditor
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- Vérificateur des feuilles de paie aux fins du facteur d'équivalence
1, record 3, French, V%C3%A9rificateur%20des%20feuilles%20de%20paie%20aux%20fins%20du%20facteur%20d%27%C3%A9quivalence
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: