TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAYROLL DIRECT DEPOSIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-07-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Public Service
Record 1, Main entry term, English
- transfer-out
1, record 1, English, transfer%2Dout
correct, noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- TOU 2, record 1, English, TOU
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
- transfer out 3, record 1, English, transfer%20out
correct, noun
- TOU 3, record 1, English, TOU
correct, noun
- TOU 3, record 1, English, TOU
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
At the Public Service of Canada, the movement of a payroll account from an employing department, a paylist within a department, a paying officer or pay system within the Direct Deposit Pay System. 4, record 1, English, - transfer%2Dout
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transfer-out: term officially approved by the Treasury Board Secretariat. 5, record 1, English, - transfer%2Dout
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Fonction publique
Record 1, Main entry term, French
- mutation de sortie
1, record 1, French, mutation%20de%20sortie
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- MUS 2, record 1, French, MUS
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mutation de sortie : terme uniformisé par le Secrétariat du Conseil du Trésor. 3, record 1, French, - mutation%20de%20sortie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
- Función pública
Record 1, Main entry term, Spanish
- transferencia
1, record 1, Spanish, transferencia
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
- Remuneration (Personnel Management)
Record 2, Main entry term, English
- direct payroll deposit
1, record 2, English, direct%20payroll%20deposit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- direct deposit of payroll 2, record 2, English, direct%20deposit%20of%20payroll
correct
- payroll direct deposit 4, record 2, English, payroll%20direct%20deposit
- electronic deposit of payroll 4, record 2, English, electronic%20deposit%20of%20payroll
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An electronic system in which employee earnings are automatically put into the employee’s account at a depository institution. 4, record 2, English, - direct%20payroll%20deposit
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Direct Payroll Deposit. Direct payroll deposit services are attractive to most major employers because they offer opportunities for cost reductions in some of their operations, and financial institutions are promoting these services as a means to gain a more favorable competitive advantage. 4, record 2, English, - direct%20payroll%20deposit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 2, Main entry term, French
- virement des salaires
1, record 2, French, virement%20des%20salaires
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dépôt direct des salaires 2, record 2, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20des%20salaires
anglicism, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système qui permet aux employeurs de déposer régulièrement le salaire de leurs employés dans un compte bancaire. 3, record 2, French, - virement%20des%20salaires
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La Caisse populaire de Nicolet, grâce à son service de dépôt direct des salaires, vous offre la possibilité de déposer régulièrement le salaire de vos employés dans leur compte épargne avec opérations. 4, record 2, French, - virement%20des%20salaires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: