TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAYROLL GROUP [5 records]
Record 1 - internal organization data 2025-05-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Insurance
- Accounting
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Supervisors, finance and insurance office workers
1, record 1, English, Supervisors%2C%20finance%20and%20insurance%20office%20workers
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups : Accounting and Related Clerks(1431), Payroll Clerks(1432), Banking, Insurance and Other Financial Clerks(1434) and Collectors(1435). They are employed by banks and other financial institutions, insurance companies, and by other establishments throughout the private and public sectors. 1, record 1, English, - Supervisors%2C%20finance%20and%20insurance%20office%20workers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
1212: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Supervisors%2C%20finance%20and%20insurance%20office%20workers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Assurances
- Comptabilité
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Superviseurs/superviseures de commis de finance et d'assurance
1, record 1, French, Superviseurs%2Fsuperviseures%20de%20commis%20de%20finance%20et%20d%27assurance
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les superviseurs de commis de finance et d'assurance surveillent et coordonnent les activités des travailleurs des groupes suivants : (1431) Commis à la comptabilité et personnel assimilé, (1432) Commis à la paye, (1434) Commis de banque, d'assurance et des autres services financiers et (1435) Agents/agentes de recouvrement. Ils travaillent dans des banques et d'autres institutions financières, des compagnies d'assurance et d'autres établissements des secteurs privé et public. 1, record 1, French, - Superviseurs%2Fsuperviseures%20de%20commis%20de%20finance%20et%20d%27assurance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
1212 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Superviseurs%2Fsuperviseures%20de%20commis%20de%20finance%20et%20d%27assurance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-05-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Management Operations
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Other business services managers
1, record 2, English, Other%20business%20services%20managers
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Managers in this unit group plan, organize, direct, control and evaluate the operations of establishments that provide services to business, and ensure the quality of those services and client satisfaction. They work in fields such as management consulting, market research, personnel and payroll services, contact centre services and security services. 1, record 2, English, - Other%20business%20services%20managers
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
0125: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 2, English, - Other%20business%20services%20managers
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Opérations de la gestion
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Directeurs/directrices d'autres services aux entreprises
1, record 2, French, Directeurs%2Fdirectrices%20d%27autres%20services%20aux%20entreprises
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les directeurs de ce groupe de base planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent les activités des établissements qui offrent des services aux entreprises, et s'assurent de la qualité des services offerts et de la satisfaction de leur clientèle. Ils travaillent, entre autres, dans des cabinets de conseils en gestion, des services d'étude de marché, des services de gestion du personnel et de paye, des services de centres de contact et des services de sécurité. 1, record 2, French, - Directeurs%2Fdirectrices%20d%27autres%20services%20aux%20entreprises
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
0125 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 2, French, - Directeurs%2Fdirectrices%20d%27autres%20services%20aux%20entreprises
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-12-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Personnel Management (General)
Record 3, Main entry term, English
- Payroll Group
1, record 3, English, Payroll%20Group
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, record 3, English, - Payroll%20Group
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Groupe de la paie
1, record 3, French, Groupe%20de%20la%20paie
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, record 3, French, - Groupe%20de%20la%20paie
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gestión del personal (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- Grupo de Nóminas
1, record 3, Spanish, Grupo%20de%20N%C3%B3minas
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, record 3, Spanish, - Grupo%20de%20N%C3%B3minas
Record 4 - internal organization data 2001-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Employment Benefits
- Annuities (Insurance)
Record 4, Main entry term, English
- benefits and pension plan administrator
1, record 4, English, benefits%20and%20pension%20plan%20administrator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1432-Payroll Clerks. 2, record 4, English, - benefits%20and%20pension%20plan%20administrator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Avantages sociaux
- Rentes (Assurances)
Record 4, Main entry term, French
- administrateur du service des avantages sociaux et des régimes de retraite
1, record 4, French, administrateur%20du%20service%20des%20avantages%20sociaux%20et%20des%20r%C3%A9gimes%20de%20retraite
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- administratrice du service des avantages sociaux et des régimes de retraite 1, record 4, French, administratrice%20du%20service%20des%20avantages%20sociaux%20et%20des%20r%C3%A9gimes%20de%20retraite
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1432 - Commis à la paye. 2, record 4, French, - administrateur%20du%20service%20des%20avantages%20sociaux%20et%20des%20r%C3%A9gimes%20de%20retraite
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-10-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Integrated Payroll Personnel Group
1, record 5, English, Integrated%20Payroll%20Personnel%20Group
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Education 1, record 5, English, - Integrated%20Payroll%20Personnel%20Group
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Groupe chargé du système d'administration du rôle du personnel
1, record 5, French, Groupe%20charg%C3%A9%20du%20syst%C3%A8me%20d%27administration%20du%20r%C3%B4le%20du%20personnel
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


