TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PB SULPHIDE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 1, Main entry term, English
- blatterine
1, record 1, English, blatterine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- blättererz 1, record 1, English, bl%C3%A4ttererz
correct
- blätterine 2, record 1, English, bl%C3%A4tterine
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Telluride and sulphide of Sb, Au, and Pb.... Probably identical with nagyagite. 1, record 1, English, - blatterine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 1, Main entry term, French
- blattérine
1, record 1, French, blatt%C3%A9rine
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tellurure d'or et de plomb. Variété d'élasmose ou nagyagite. 1, record 1, French, - blatt%C3%A9rine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-06-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Geochemistry
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- lead sulfide
1, record 2, English, lead%20sulfide
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Pb sulfide 2, record 2, English, Pb%20sulfide
correct
- sulfide of lead 3, record 2, English, sulfide%20of%20lead
correct
- sulfide of Pb 4, record 2, English, sulfide%20of%20Pb
correct
- lead sulphide 5, record 2, English, lead%20sulphide
obsolete
- Pb sulphide 6, record 2, English, Pb%20sulphide
obsolete
- sulphide of lead 7, record 2, English, sulphide%20of%20lead
obsolete
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Use: Glazing earthenware. 8, record 2, English, - lead%20sulfide
Record 2, Key term(s)
- sulphide of Pb
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Géochimie
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- sulfure de plomb
1, record 2, French, sulfure%20de%20plomb
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sulfure de Pb 2, record 2, French, sulfure%20de%20Pb
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Geoquímica
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- sulfuro de plomo
1, record 2, Spanish, sulfuro%20de%20plomo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-08-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Metal Ores
Record 3, Main entry term, English
- sulphide grade
1, record 3, English, sulphide%20grade
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- sulphide content 1, record 3, English, sulphide%20content
correct
- sulfide content 2, record 3, English, sulfide%20content
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Sulphide grades, especially for Zn and Pb, generally systematically decrease towards the periphery of the deposit from maxima in the vent complex. 1, record 3, English, - sulphide%20grade
Record 3, Key term(s)
- sulfide grade
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
Record 3, Main entry term, French
- concentration de sulfures
1, record 3, French, concentration%20de%20sulfures
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
De manière générale, les concentrations de sulfures, spécialement des sulfures de Zn et de Pb, diminuent systématiquement vers la périphérie de l'amas minéralisé, les concentrations maximales se situant dans le complexe de griffons. 1, record 3, French, - concentration%20de%20sulfures
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: