TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PCO [95 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-06-10

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • The Executive (Public Administration)
  • Public Service
OBS

The Privy Council Office(PCO) supports the Prime Minister and Cabinet. Led by the Clerk of the Privy Council, the department helps the government in implementing its vision, goals and decisions in a timely manner.

OBS

Privy Council Office: legal title and applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP).

OBS

Government of Canada Privy Council Office: former applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Structures du pouvoir exécutif (Admin. publ.)
  • Fonction publique
OBS

Le Bureau du Conseil privé (BCP) apporte son soutien au premier ministre et au Cabinet. Dirigé par le greffier du Conseil privé, le BCP aide le gouvernement à mettre en œuvre sa vision, ses objectifs et ses décisions avec rapidité.

OBS

Bureau du Conseil privé : appellation légale et titre d'usage aux fins du Programme fédéral de l'image de marque (PFIM).

OBS

Gouvernement du Canada Bureau du Conseil privé : ancien titre d'usage aux fins du Programme de symbolisation fédérale (PSF).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Estructura del poder ejecutivo (Admón. pública)
  • Función pública
Save record 1

Record 2 2025-08-26

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Federal Administration
  • National and International Security
OBS

Within [the Privy Council Office(PCO) ], the National Security and Intelligence Advisor to the Prime Minister(NSIA) provides policy and operational advice, as well as intelligence, to the Prime Minister and Cabinet on issues related to national security, including foreign interference.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Administration fédérale
  • Sécurité nationale et internationale
OBS

Au sein du [Bureau du Conseil privé (BCP)], le conseiller à la sécurité nationale et au renseignement (CSNR) auprès du premier ministre fournit des conseils sur les politiques et les opérations ainsi que du renseignement au premier ministre et au Cabinet sur les questions liées à la sécurité nationale, y compris à l'ingérence étrangère.

Spanish

Save record 2

Record 3 2024-12-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

The core responsibility Serve the Prime Minister and Cabinet is supported by the following programs: International Affairs and National Security[;] Intergovernmental Affairs[;] Social and Economic Policy[;] Results, Delivery, Impact and Innovation[;] Legislative and Parliamentary Governance ...

OBS

Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 3

Record 4 2024-12-20

English

Subject field(s)
  • Government Positions
OBS

Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
OBS

Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 4

Record 5 2024-12-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Statistical Surveys
  • Communication and Information Management
  • Psychology of Communication
OBS

This public opinion research report presents the methodology for the conduct of four online surveys conducted by EKOS Research Associates Inc. on behalf of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Psychologie de la communication
OBS

Ce rapport de recherche sur l'opinion publique présente la méthodologie utilisée pour la réalisation de quatre sondages en ligne par les Associés de recherche EKOS inc. pour le compte du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 5

Record 6 2024-12-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Sociology of Human Relations
  • Social Policy
OBS

The Fall 2015 Report of the Auditor General of Canada, "Implementing Gender-based Analysis, "released in February 2016, pointed to the need to do more to fully implement GBA [gender-based analysis] as a rigorous practice across government. It recommended that Status of Women Canada(SWC), the Privy Council Office(PCO) and the Treasury Board of Canada Secretariat(TBS) work with all federal departments and agencies to identify the barriers to implementing GBA, and to periodically assess and report on progress. It further recommended that SWC assess the resources it needs to deliver on its GBA mandate.

Key term(s)
  • Gender-based Analysis Action Plan

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie des relations humaines
  • Politiques sociales
OBS

Dans son rapport de l'automne 2015, publié en février 2016 et intitulé «La mise en œuvre de l'analyse comparative entre les sexes», le vérificateur général indiquait qu'il fallait faire davantage pour généraliser l'utilisation rigoureuse de l'ACS [analyse comparative entre les sexes] dans toute l'administration fédérale. Il recommandait que Condition féminine Canada (CFC), le Bureau du Conseil privé (BCP) et le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT) collaborent avec tous les ministères et organismes fédéraux pour repérer les obstacles à la mise en œuvre de l'ACS et qu'ils évaluent périodiquement les progrès pour en faire rapport. On recommandait aussi que CFC évalue les ressources qui lui sont nécessaires pour s'acquitter de son mandat en matière d'ACS.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Sociología de las relaciones humanas
  • Políticas sociales
Save record 6

Record 7 2017-02-10

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
OBS

A Privy Council Office(PCO) Deputy Minister Committee. The HRMAC provides a forum for discussion of operational issues associated with the current human resources management framework.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Un comité de sous-ministres du Bureau du Conseil privé (BCP). Le CCGRH s'occupe des questions de mise en œuvre et de fonctionnement associées au programme actuel de gestion des ressources humaines.

Spanish

Save record 7

Record 8 2017-02-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • National and International Security
OBS

Published by the Privy Council Office(PCO) in 2005.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sécurité nationale et internationale
OBS

Publié par le Bureau du Conseil privé (BCP) en 2005.

Spanish

Save record 8

Record 9 2016-11-24

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
OBS

point of control and observation; PCO : term and abbreviation standardized by AFNOR.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Dans un environnement de tests, point où doit être contrôlée et observée l'occurrence d'événements de tests, tel que défini dans une méthode de test abstraite.

CONT

Un PCO est caractérisé par l'ensemble des ASP et/ou des PDU qui, selon l'ATS, peuvent se présenter à ce PCO.

OBS

point de contrôle et d'observation; PCO : terme, abréviation et définition normalisés par l'AFNOR; définition reproduite avec son autorisation.

Spanish

Save record 9

Record 10 2015-05-01

English

Subject field(s)
  • Advertising Techniques
CONT

Coordinating the pre-testing with the Public Opinion Research Directorate at PWGSC [Public Work and Government Services Canada], and forwarding the results to the Communications and Consultations Secretariat at the PCO [Privy Council Office].

French

Domaine(s)
  • Techniques publicitaires
CONT

Coordonner les mises à l'essai avec la Direction de la recherche sur l'opinion publique de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada], et acheminer les résultats au Secrétariat des communications et des consultations du BCP [Bureau du Conseil privé].

Spanish

Save record 10

Record 11 2015-05-01

English

Subject field(s)
  • Advertising Media
CONT

Developing pre-testing plans, in consultation with the Communications and Consultations Secretariat at the PCO [Privy Council Office].

French

Domaine(s)
  • Supports publicitaires
CONT

Élaborer les plans de mise à l'essai en consultation avec le Secrétariat des communications et des consultations du BCP [Bureau du Conseil privé].

Spanish

Save record 11

Record 12 2015-03-27

English

Subject field(s)
  • Federal Administration
  • Provincial Administration
  • Government Contracts
CONT

As part of this sub-program, PCO [Privy Council Office] will undertake the following key initiatives in 2014–15... provide advice and support on fiscal transfers and the renewal and conclusion of intergovernmental agreements, such as the Building Canada Fund and Labour Market Agreements.

French

Domaine(s)
  • Administration fédérale
  • Administration provinciale
  • Marchés publics
CONT

Dans le cadre de ce sous-programme, le BCP [Bureau de Conseil privé] entreprendra les initiatives clés suivantes en 2014-2015 [...] fournir des avis et un soutien concernant les transferts financiers ainsi que sur le renouvellement et la conclusion d’ententes intergouvernementales, telles que le Fonds Chantiers Canada et les ententes relatives au marché du travail.

Spanish

Save record 12

Record 13 2014-08-12

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Federal Administration
CONT

As an example, PCO [Privy Council Office] successfully administered the one-on-one orientation program for newly named Governor-in-Council appointees.

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Administration fédérale
CONT

Par exemple, il a administré avec succès le programme d’orientation individuelle des nouveaux titulaires de postes pourvus par décret.

Spanish

Save record 13

Record 14 2014-08-12

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Federal Administration
CONT

PCO [Privy Council Office] also supported the Clerk in two multilateral discussions with his provincial and territorial counterparts regarding common challenges and opportunities with respect to public sector management, sharing of best practices and working to transform intergovernmental business processes.

OBS

intergovernmental business process: term usually used in the plural.

Key term(s)
  • intergovernmental business processes

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Administration fédérale
CONT

Ces discussions avaient pour buts de mettre en commun les pratiques exemplaires et de transformer les processus opérationnels intergouvernementaux.

OBS

processus opérationnel intergouvernemental : terme habituellement utilisé au pluriel.

Key term(s)
  • processus opérationnels intergouvernementaux

Spanish

Save record 14

Record 15 2014-08-07

English

Subject field(s)
  • Federal Administration
  • Public Sector Budgeting
CONT

The implementation plans to achieve savings targets were closely monitored by the PCO [Privy Coucil Office] Executive Committee, which provided governance and strategic direction for all savings measures and business process enhancements.

OBS

saving measure: term usually used in the plural.

Key term(s)
  • savings measures

French

Domaine(s)
  • Administration fédérale
  • Budget des collectivités publiques
CONT

[...] il a fourni des directives et une orientation stratégique en ce qui concerne les mesures d’économie et les améliorations touchant le processus opérationnel.

OBS

mesure d'économie : terme habituellement utilisé au pluriel

Key term(s)
  • mesures d'économie

Spanish

Save record 15

Record 16 2014-07-15

English

Subject field(s)
  • Transfer of Personnel
  • Federal Administration
CONT

In order to minimize the impact on human resources, PCO [Privy Council Office] undertook numerous activities to inform and support staff during all stages of the workforce adjustment(WFA) process.

French

Domaine(s)
  • Mobilité du personnel
  • Administration fédérale
CONT

Afin de limiter les répercussions sur les ressources humaines, le BCP [Bureau du Conseil privé] a entrepris de nombreuses activités pour informer et appuyer ses employés pendant toutes les étapes du processus de réaménagement des effectifs.

Spanish

Save record 16

Record 17 2014-07-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Corporate Security
  • Federal Administration
OBS

This policy describes the security measures that must be applied in order to protect Cabinet confidences from disclosure to unauthorized individuals. It replaces all security instructions previously issued by [the Privy Council Office(PCO) ], including the document entitled "Security of Cabinet Confidences, Documents and Meetings" which was provided to Deputy Ministers and Agency Heads in October 1998.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Sécurité générale de l'entreprise
  • Administration fédérale
OBS

Cette politique présente des mesures de sécurité que l'on doit appliquer afin d'empêcher la divulgation des documents confidentiels du Cabinet à des personnes non autorisées. Elle remplace toutes les instructions de sécurité précédemment émises par le [Bureau du Conseil privé (BCP)], dont le document intitulé «La sécurité des dossiers, des documents et des réunions du Cabinet» distribué aux sous-ministres et aux chefs d'organismes en octobre 1998.

Spanish

Save record 17

Record 18 2012-07-04

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Aboriginal Law
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Droit autochtone
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 18

Record 19 2012-06-15

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Rights and Freedoms
  • Protection of Life
OBS

A Privy Council Office(PCO) Deputy Minister Committee. The Global Affairs, Security and Human Rights Committee provides a forum for discussion of issues related to Canada's international policy, including international security and human rights issues.

Key term(s)
  • GASHRC

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droits et libertés
  • Sécurité des personnes
OBS

Un comité de sous-ministres du Bureau du Conseil privé (BCP). Le CAISDP est un forum de discussion axé sur les enjeux liés à la politique canadienne en matière des affaires internationales, notamment la sécurité nationale et les droits de la personne.

Spanish

Save record 19

Record 20 2011-12-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Decision-Making Process
OBS

Privy Council Office(PCO), 2003.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Processus décisionnel
OBS

Bureau du Conseil privé, 2003.

Spanish

Save record 20

Record 21 2010-04-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Communication and Information Management
OBS

Cabinet Confidences/Counsel is the primary point of contact with all federal departments and agencies regarding issues involving Cabinet confidences, including the review under s. 69 of the Access to Information Act(ATIA), of documents requested from all departments and agencies, including PCO [Privy Council Office], to determine whether there are Cabinet confidences in those documents that should be protected from disclosure.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

Pour sa part, le service des Renseignements confidentiels du Cabinet/conseillers juridiques est le principal contact de toutes les institutions fédérales au sujet des questions relatives aux renseignements confidentiels du Cabinet, y compris l'examen de documents, tel que prévu à l'article 69 de la Loi sur l'accès à l'information, suivant une demande de la part d'un ministère ou organisme fédéral, dont le BCP [Bureau du Conseil privé], qui vise à déterminer si ces documents contiennent des renseignements confidentiels du Cabinet devant être soustraits à la communication.

Spanish

Save record 21

Record 22 2009-07-10

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Management Operations (General)
OBS

[The] Director, Portfolio Affairs Coordination Office is accountable for : planning and managing secretariat support and policy briefings to portfolio organizations; developing and implementing other processes to facilitate regular dialogue and timely information sharing; coordinating and supporting Portfolio organizations in meeting planning, reporting and other obligations such as corporate plans, budgets, tabling of Annual Reports in Parliament, input to Departmental planning and reporting processes... ;alerting and advising on potential portfolio issues... ;representing the interests and positions of the Secretariat and the Department at senior levels of the portfolio organizations, with TBS, PCO and other federal players or levels of government; providing advice, resolution options and recommendations on the coherent management of horizontal issues; working collaboratively with other sectors of the Department to strengthen cohesion.

OBS

director, Portfolio Affairs Coordination Office: Natural Resources Canada.

Key term(s)
  • director, Portfolio Affairs Co-ordination Office

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

directeur/directrice, Bureau de la coordination des affaires du portefeuille : traductions proposées.

Spanish

Save record 22

Record 23 2008-03-17

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Military (General)
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Militaire (Généralités)
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 23

Record 24 2008-03-17

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • National and International Security
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Sécurité nationale et internationale
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 24

Record 25 2008-03-11

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • International Relations
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Relations internationales
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 25

Record 26 2008-03-11

English

Subject field(s)
  • Government Positions
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 26

Record 27 2008-03-11

English

Subject field(s)
  • Government Positions
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 27

Record 28 2008-03-11

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • International Relations
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

Key term(s)
  • Head of the Canada-United States Secretariat

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Relations internationales
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 28

Record 29 2008-03-11

English

Subject field(s)
  • Government Positions
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 29

Record 30 2008-03-11

English

Subject field(s)
  • Government Positions
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 30

Record 31 2008-03-11

English

Subject field(s)
  • Government Positions
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 31

Record 32 2008-03-11

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • National Policies
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Politiques nationales
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 32

Record 33 2008-03-11

English

Subject field(s)
  • Government Positions
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 33

Record 34 2008-02-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Remuneration (Personnel Management)
OBS

Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Rémunération (Gestion du personnel)
OBS

Bureau du Conseil Privé.

Spanish

Save record 34

Record 35 2008-01-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Economic Planning
OBS

Privy Council Office(PCO).

OBS

The appointment of the new Ministry and the reorientation of government announced today(2003-12-22) will be enhanced by key appointments to support the Prime Minister and new structures in the Privy Council Office(PCO) and the Prime Minister's Office(PMO)... Creating a new Cabinet Committee on Domestic Affairs which will take an integrated approach to social, economic, and environmental policy.

Key term(s)
  • CCDA
  • Domestic Affairs Cabinet Committee
  • Committee of the Cabinet on Domestic Affairs

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification économique
OBS

Bureau du Conseil privé.

OBS

La nomination du nouveau gouvernement et la réorientation du gouvernement annoncé aujourd'hui (2003-12-12) seront accompagnées de nominations clés pour appuyer le premier ministre et les nouvelles structures du Conseil privé et du cabinet du premier ministre... . Un nouveau comité du Cabinet chargé des affaires intérieures sera chargé de mettre de l'avant une approche intégrée en matière de politiques sociale, économique et environnementale.

Key term(s)
  • CCAI

Spanish

Save record 35

Record 36 2008-01-31

English

Subject field(s)
  • Government Positions
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 36

Record 37 2008-01-31

English

Subject field(s)
  • Government Positions
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 37

Record 38 2008-01-31

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Aboriginal Law
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Droit autochtone
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 38

Record 39 2008-01-31

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Corporate Structure
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Structures de l'entreprise
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 39

Record 40 2008-01-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • International Relations
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO).

Key term(s)
  • Canada - U.S. Secretariat
  • Canada - United States Secretariat
  • Canada - U.S. Secretariat

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Relations internationales
OBS

Relève du Bureau du Conseil privé (BCP).

Key term(s)
  • Secrétariat Canada - États-Unis

Spanish

Save record 40

Record 41 2007-12-27

English

Subject field(s)
  • Decision-Making Process
  • Special-Language Phraseology
  • Federal Administration
CONT

Prime Ministers coordinate decision-making through the PMO [Prime Minister Office] and PCO [Privy Council Office], the meetings of Cabinet and its committees, bilateral relationships with ministers and deputy ministers, and most central agency processes...

French

Domaine(s)
  • Processus décisionnel
  • Phraséologie des langues de spécialité
  • Administration fédérale
CONT

Les premiers ministres coordonnent la prise de décisions par l'intermédiaire du Cabinet du premier ministre (CPM) et du BCP [Bureau du Conseil privé], les réunions du Cabinet et de ses comités, les relations bilatérales avec les ministres et les sous-ministres et la plupart des processus des organismes centraux [...]

Spanish

Save record 41

Record 42 2007-11-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Public Administration (General)
OBS

Published by the Privy Council Office(PCO) in 2001.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Publié par le Bureau du Conseil privé (BCP) en 2001.

Spanish

Save record 42

Record 43 2007-11-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Public Administration (General)
OBS

Published by the Privy Council Office(PCO) in 2006.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Publié par le Bureau du Conseil privé (BCP) en 2006.

Spanish

Save record 43

Record 44 2007-11-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Public Administration (General)
OBS

Published by the Privy Council Office(PCO) in 1999.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Publié par le Bureau du Conseil privé (BCP) en 1999.

Spanish

Save record 44

Record 45 2007-11-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Federal Laws and Legal Documents
OBS

Published by the Privy Council Office(PCO) in 2001 and distributed in 2003. Co-published by the Department of Justice of Canada and formerly published by the Department of Justice of Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Lois et documents juridiques fédéraux
OBS

Publié par le Bureau du Conseil privé (BCP) en 2001 et mis à jour en 2007, en collaboration avec le ministère de la Justice Canada et publié antérieurement par le ministère de la Justice Canada.

Spanish

Save record 45

Record 46 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Corporate Management (General)
OBS

Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
OBS

Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 46

Record 47 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Public Administration (General)
OBS

Published by the Privy Council Office(PCO) in 2001.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Publié par le Bureau du Conseil privé (BCP) en 2001.

Spanish

Save record 47

Record 48 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Public Administration (General)
OBS

A Privy Council Office(PCO) Deputy Minister Committee. The PSRC provides a forum for discussion of public service renewal issues.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Un comité de sous-ministres du Bureau du Conseil privé (BCP). Le CRFP est un forum de discussion axé sur les questions du renouvellement de la fonction publique.

Spanish

Save record 48

Record 49 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Social Policy (General)
OBS

A Privy Council Office(PCO) Deputy Minister Committee. The SIJC provides a forum for discussion of issues related to Canadian social policy.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Politiques sociales (Généralités)
OBS

Un comité de sous-ministres du Bureau du Conseil privé (BCP). Le CISJ est un forum de discussion axé sur les enjeux liés à la politique sociale du Canada.

Spanish

Save record 49

Record 50 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Protection of Life
OBS

A Privy Council Office(PCO) Deputy Minister Committee. The National Security Committee provides a forum to discuss and take stock of public safety, national security and intelligence issues.

Key term(s)
  • NSC

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sécurité des personnes
OBS

Un comité de sous-ministres du Bureau du Conseil privé (BCP). Le CSN est un forum de discussion et de mise au point axé sur les questions de la sécurité publique, de renseignements et de la sécurité nationale.

Spanish

Save record 50

Record 51 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • National and International Security
OBS

Part of the Privy Council Office(PCO). Report published in 2005.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sécurité nationale et internationale
OBS

Relevait du Bureau du Conseil privé (BCP). Rapport publié en 2005.

Spanish

Save record 51

Record 52 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Public Administration (General)
OBS

Published by the Privy Council Office(PCO) in 1997 and 2007.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Publié par le Bureau du Conseil privé (BCP) en 1997 et 2007.

Spanish

Save record 52

Record 53 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • National and International Economics
OBS

A Privy Council Office(PCO) Deputy Minister Committee. The EPEEC provides a forum for discussion of issues related to Canada's competitiveness and prosperity, environmental policy and Canada's natural resources.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économie nationale et internationale
OBS

Un comité de sous-ministres du Bureau du Conseil privé (BCP). Le CPEEE est un forum de discussion axé sur les enjeux liés à la compétitivité et à la prospérité du Canada, à sa politique environnementale et à ses ressources naturelles.

Spanish

Save record 53

Record 54 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • National Accounting
OBS

Published by the Privy Council Office(PCO) in 2007.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Comptabilité nationale
OBS

Publié par le Bureau du Conseil privé (BCP) en 2007.

Spanish

Save record 54

Record 55 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Parliamentary Language
OBS

Published by the Privy Council Office(PCO) in 2005.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Vocabulaire parlementaire
OBS

Publié par le Bureau du Conseil privé (BCP) en 2005.

Spanish

Save record 55

Record 56 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Corporate Management (General)
OBS

A Privy Council Office(PCO) Deputy Minister Committee. The TBPAC provides a forum for discussion of the public service management agenda.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
OBS

Un comité de sous-ministres du Bureau du Conseil privé (BCP). Le CCPCT est un forum de discussion axé sur le programme de gestion de la fonction publique.

Spanish

Save record 56

Record 57 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Public Administration (General)
OBS

Published by the Privy Council Office(PCO) in 2004.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Publié par le Bureau du Conseil privé (BCP) en 2005.

Spanish

Save record 57

Record 58 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Public Administration (General)
OBS

Published by the Privy Council Office(PCO) in 2001 and updated in 2007.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Publié par le Bureau du Conseil privé (BCP) en 2001 et mis à jour en 2007.

Spanish

Save record 58

Record 59 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • National and International Security
OBS

Published by the Privy Council Office(PCO) in 2005.

Key term(s)
  • Interim Committee of Parliamentarians on National Security Report

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sécurité nationale et internationale
OBS

Publié par le Bureau du Conseil privé (BCP) en 2005.

Spanish

Save record 59

Record 60 2007-06-18

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Corporate Security
OBS

The Security Operations Division is responsible for ensuring the security of the Prime Minister, Cabinet and Cabinet confidences, as well as the personnel, information and assets of the Prime Minister's Office(PMO) and Privy Council Office [PCO]. It coordinates the security of the parliamentary precinct. The division is responsible for PMO/PCO emergency management and preparedness activities. It also advises departments and agencies on measures to ensure their readiness in enhanced threat situations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sécurité générale de l'entreprise
OBS

La Division des opérations de la sécurité veille à la protection du Premier ministre, du Cabinet et de ses documents confidentiels, ainsi que du personnel, des renseignements et des biens du Cabinet du Premier ministre et du Bureau du Conseil privé. Elle coordonne la sécurité dans la Cité parlementaire et s'occupe de la gestion des urgences et des activités relatives à la capacité d'intervention au Cabinet du Premier ministre et au Bureau du Conseil privé. La Division joue aussi un rôle conseil auprès des ministères et organismes fédéraux en ce qui concerne les mesures à prendre pour assurer leur capacité d'intervention en situation de risque élevé.

Spanish

Save record 60

Record 61 2007-06-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Corporate Security
  • Federal Administration
OBS

[The Policy on the Security of Cabinet Confidences] replaces all security instructions previously issued by [the Privy Council Office(PCO) ], including the document entitled "Security of Cabinet Confidences, Documents and Meetings" which was provided to Deputy Ministers and Agency Heads in October 1998.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sécurité générale de l'entreprise
  • Administration fédérale
OBS

[La Politique sur la sécurité des documents confidentiels du Cabinet] remplace toutes les instructions de sécurité précédemment émises par le [Bureau du Conseil privé (BCP)], dont le document intitulé «La sécurité des dossiers, des documents et des réunions du Cabinet» distribué aux sous-ministres et aux chefs d'organismes en octobre 1998.

Spanish

Save record 61

Record 62 2005-09-08

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Aboriginal Law
OBS

The appointment of the new Ministry and the reorientation of government announced today(2003-12-22) will be enhanced by key appointments to support the Prime Minister and new structures in the Privy Council Office(PCO) and the Prime Minister's Office(PMO). There will be three new secretariats in the Privy Council Office to support the Prime Minister : A new Canada-US Secretariat in the PCO will support the Canada-US Cabinet Committee and help promote an integrated approach across government to Canada-US issues; A Cities Secretariat will be established in the PCO to improve coordination and provide a focal point for work on a New Deal; and An Aboriginal Affairs Secretariat will be created in the PCO to support the Prime Minister and the Cabinet Committee on Aboriginal Affairs.

Key term(s)
  • Privy Council Office Cities Secretariat
  • PCO Cities Secretariat

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droit autochtone
OBS

Pour appuyer le nouveau conseil des ministres et les changements de fond annoncés aujourd'hui, le gouvernement a procédé à d'importantes nominations auprès du Premier ministre et à la création de nouvelles structures au sein du Bureau du Conseil privé (BCP) et du Cabinet du Premier ministre (CPM). Trois nouveaux secrétariats seront créés au BCP pour appuyer le Premier ministre : Le secrétariat du BCP chargé des relations canado-américaines aura pour tâche de seconder le Comité du Cabinet responsable de ce dossier; ce secrétariat contribuera à promouvoir l'adoption d'une approche intégrée à l'échelle du gouvernement dans les relations canado-américaines; Le secrétariat du BCP chargé des villes sera mis sur pied pour renforcer la coordination et servir de centre de liaison pour les travaux visant à forger une nouvelle entente avec les villes; Le secrétariat du BCP chargé des affaires autochtones sera mis sur pied afin de seconder le Premier ministre et le Comité du Cabinet chargé des affaires autochtones.

Key term(s)
  • Le secrétariat du BCP chargé des villes
  • Le secrétariat chargé des villes
  • Le secrétariat du Bureau du Conseil privé chargé des villes

Spanish

Save record 62

Record 63 2005-09-08

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Parliamentary Language
  • Federal Administration
OBS

Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Vocabulaire parlementaire
  • Administration fédérale
OBS

Bureau du Conseil privé (BCP).

Key term(s)
  • Système des documents du Cabinet

Spanish

Save record 63

Record 64 2005-09-08

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Aboriginal Law
OBS

The appointment of the new Ministry and the reorientation of government announced today(2003-12-22) will be enhanced by key appointments to support the Prime Minister and new structures in the Privy Council Office(PCO) and the Prime Minister's Office(PMO). There will be three new secretariats in the Privy Council Office to support the Prime Minister :... and An Aboriginal Affairs Secretariat will be created in the PCO to support the Prime Minister and the Cabinet Committee on Aboriginal Affairs.

Key term(s)
  • Privy Council Office Aboriginal Affairs Secretariat
  • PCO Aboriginal Affairs Secretariat

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droit autochtone
OBS

Pour appuyer le nouveau conseil des ministres et les changements de fond annoncés aujourd'hui, le gouvernement a procédé à d'importantes nominations auprès du Premier ministre et à la création de nouvelles structures au sein du Bureau du Conseil privé (BCP) et du Cabinet du Premier ministre (CPM). Trois nouveaux secrétariats seront créés au BCP pour appuyer le Premier ministre : [...] Le secrétariat du BCP chargé des affaires autochtones sera mis sur pied afin de seconder le Premier ministre et le Comité du Cabinet chargé des affaires autochtones.

Key term(s)
  • Le secrétariat du BCP chargé des affaires autochtones
  • Le secrétariat chargé des affaires autochtones
  • Le secrétariat du Bureau du Conseil privé chargé des affaires autochtones

Spanish

Save record 64

Record 65 2005-08-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • The Executive (Constitutional Law)
OBS

The Department's Program called the P"rivy Council Program" comprises five business lines : Office of the Prime Minister, Ministers Offices, Privy Council Office(PCO), Commissions of Inquiry Task Forces and Others and Corporate Services. The Program provides for the operation and support of the central decision-making mechanism of the Government of Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Pouvoir exécutif (Droit constitutionnel)
OBS

Le programme du Ministère intitulé «Programme du Conseil privé» comprend cinq secteurs d'activité : le Cabinet du Premier ministre; les cabinets de ministres; le Bureau du Conseil privé (BCP); les commissions d'enquête, groupes de travail et autres; les services ministériels. Le Programme assure la bonne marche et le soutien de l'appareil décisionnel central du gouvernement.

Spanish

Save record 65

Record 66 2005-05-11

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Industries - General
OBS

The Saskatchewan Recording Industry Association(SRIA) is a non-profit, member-based association established in 1987, with recognized Provincial Cultural Organization(PCO) status. We act as a conduit of information to our members, providing them with direct links from other music industry associations across Canada and internationally.

Key term(s)
  • Recording Industry Association of Saskatchewan
  • Saskatchewan Association of Recording Industry
  • Association of Recording Industry of Saskatchewan

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Industries - Généralités
Key term(s)
  • Association de l'industrie du disque de la Saskatchewan
  • Association de l'industrie de l'enregistrement de la Saskatchewan
  • Association de l'industrie phonographique de la Saskatchewan

Spanish

Save record 66

Record 67 2004-12-23

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Aboriginal Law
OBS

The appointment of the new Ministry and the reorientation of government announced today(2003-12-22) will be enhanced by key appointments to support the Prime Minister and new structures in the Privy Council Office(PCO) and the Prime Minister's Office(PMO). There will be three new secretariats in the Privy Council Office to support the Prime Minister : A new Canada-US Secretariat in the PCO will support the Canada-US Cabinet Committee and help promote an integrated approach across government to Canada-US issues.

Key term(s)
  • Cabinet Committee on Canada-U.S. relations
  • Cabinet Committee on Canada-United States Relations

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droit autochtone
OBS

Pour appuyer le nouveau conseil des ministres et les changements de fond annoncés aujourd'hui, le gouvernement a procédé à d'importantes nominations auprès du Premier ministre et à la création de nouvelles structures au sein du Bureau du Conseil privé (BCP) et du Cabinet du Premier ministre (CPM). Trois nouveaux secrétariats seront créés au BCP pour appuyer le Premier ministre : le secrétariat du BCP chargé des relations canado-américaines aura pour tâche de seconder le Comité du Cabinet responsable de ce dossier; ce secrétariat contribuera à promouvoir l'adoption d'une approche intégrée à l'échelle du gouvernement dans les relations canado-américaines.

Spanish

Save record 67

Record 68 2004-07-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Personnel Management (General)
  • Federal Administration
  • Public Service
OBS

Privy Council Office(PCO).

Key term(s)
  • Guidelines for Heads of Agencies and other Governor in Council Appointees: Performance Management Program
  • Performance Management Program for Heads of Agencies and other Governor in Council Appointees: Guidelines

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Administration fédérale
  • Fonction publique
OBS

Bureau du Conseil privé (BCP).

Key term(s)
  • Programme de gestion du rendement des chefs d'organismes et autres cadres nommés par le Gouverneur en conseil : lignes directrices

Spanish

Save record 68

Record 69 2004-07-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Personnel Management (General)
  • Federal Administration
  • Public Service
OBS

Privy Council Office(PCO).

Key term(s)
  • Heads of Agencies and other Governor in Council Appointees Performance Management Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Administration fédérale
  • Fonction publique
OBS

Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 69

Record 70 2002-11-05

English

Subject field(s)
  • Astronautics
OBS

project control operation: term usually used in the plural.

Key term(s)
  • project control operations

French

Domaine(s)
  • Astronautique
OBS

opération de contrôle de projet; activité de contrôle de projet : termes habituellement utilisés au pluriel.

Key term(s)
  • opérations de contrôle de projet
  • activités de contrôle de projet

Spanish

Save record 70

Record 71 2002-03-28

English

Subject field(s)
  • Public Service
CONT

This transition has resulted in what the Clerk of the Privy Council(PCO) has described as a "quiet crisis" within the Public Service. Recognizing the urgent need to correct this crisis in order for the Public Service to serve Canadians as well in the future as it has in the past, the Clerk has responded with La Relève, a call to all public servants to build a modern and vibrant Public Service of Canada.

French

Domaine(s)
  • Fonction publique

Spanish

Save record 71

Record 72 2001-12-20

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Federal Administration
  • Decision-Making Process
CONT

The need for a small but influential Privy Council Office(PCO) function to maintain the necessary demand for high-quality policy work by... setting priorities for longer-term issues...

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Administration fédérale
  • Processus décisionnel
CONT

La nécessité de doter le Bureau du Conseil privé (BCP) d'une fonction de faible taille, mais influente, afin de maintenir la demande nécessaire pour un travail de haute qualité en matière d'élaboration des politiques et y parvenir grâce au mesures suivantes: [...] fixer les priorités relatives aux questions à long terme [...]

Spanish

Save record 72

Record 73 2000-10-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

PCO : Privy Council Office.

Key term(s)
  • Privy’s Council Office Career Management Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

BCP : Bureau du Conseil privé.

Key term(s)
  • Programme de gestion de carrière du Bureau du Conseil privé

Spanish

Save record 73

Record 74 1999-12-06

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Records Management (Management)
OBS

PCO : Privy Council Office.

Key term(s)
  • Privy Council Office Central Records Office

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion des documents (Gestion)
OBS

Source(s) : Politique de gestion des documents (Intranet).

OBS

BCP : Bureau du Conseil privé.

Key term(s)
  • Archives centrales du Bureau du Conseil privé

Spanish

Save record 74

Record 75 1999-12-06

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Organization Planning
OBS

PCO : Privy Council Office.

Key term(s)
  • Privy Council Office Business Functions/Essential Services Review
  • PCO Business Functions-Essential Services Review
  • Privy Council Office Business Functions - Essential Services Review

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Planification d'organisation
OBS

BCP : Bureau du Conseil privé.

Key term(s)
  • examen du Plan des fonctions de gestion et des services essentiels du Bureau du Conseil privé

Spanish

Save record 75

Record 76 1999-08-12

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Management Operations
OBS

Part of the Information Management Services Directorate of Health Canada.

Key term(s)
  • Project Co-ordination Office

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion
OBS

Fait partie de la Direction des services de gestion de l'information à Santé Canada.

Spanish

Save record 76

Record 77 1999-03-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Federal Administration
OBS

PCO : Privy Council Office.

Key term(s)
  • Procedures for the Transfer of Records to Privy Council Office Files

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Administration fédérale
OBS

Source(s) : Bureau du Conseil privé [BCP].

Key term(s)
  • Modalités de transfert des documents aux dossiers du Bureau du Conseil privé

Spanish

Save record 77

Record 78 1999-03-16

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Management Operations (General)
OBS

PCO : Privy Council Office.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Phrase inscrite ou étampée sur des documents du Bureau du Conseil privé.

Spanish

Save record 78

Record 79 1998-04-22

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Informatics
  • Internet and Telematics
OBS

PCO : Privy Council Office.

Key term(s)
  • Privy Council Office Webmasters Forum

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Informatique
  • Internet et télématique
OBS

Webmaster devrait normalement avoir webmestre comme équivalent français, mais As du Web est déjà en usage depuis un certain temps au BCP.

OBS

BCP : Bureau du Conseil privé.

Key term(s)
  • Forum des As du Web au Bureau du Conseil privé

Spanish

Save record 79

Record 80 1997-12-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Federal Administration
  • Library Science
OBS

Policy I. S. 1 of the Privy Council Office(PCO).

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
  • Bibliothéconomie
OBS

Politique S.I.1 du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 80

Record 81 1996-11-13

English

Subject field(s)
  • Decision-Making Process
  • Federal Administration
CONT

The need for a small but influential Privy Council Office(PCO) function to maintain the necessary demand for high-quality policy work by... clarifying mandates for interdepartmental initiatives...

French

Domaine(s)
  • Processus décisionnel
  • Administration fédérale
CONT

La nécessité de doter le Bureau du Conseil privé (BCP) d'une fonction de faible taille, mais influente, afin de maintenir la demande nécessaire pour un travail de haute qualité en matière d'élaboration des politiques et y parvenir grâce aux mesures suivantes: [...] clarifier les mandats des initiatives ministérielles [...]

Spanish

Save record 81

Record 82 1996-11-13

English

Subject field(s)
  • Anthropology
CONT

The task force sees PCO [Privy Council Office] functioning in this respect as an agent of culture change, not performing a particular bureaucratic function.

Key term(s)
  • agent of cultural change

French

Domaine(s)
  • Anthropologie
CONT

Relativement à ce point, le groupe de travail considère que le BPC [Bureau du Conseil privé] joue le rôle d'un agent de changement culturel, qui n'assume aucune fonction bureaucratique particulière.

Spanish

Save record 82

Record 83 1996-11-13

English

Subject field(s)
  • Public Administration (General)
CONT

The task force sees PCO [Privy Council Office] functioning in this respect as an agent of culture change, not performing a particular bureaucratic function.

French

Domaine(s)
  • Administration publique (Généralités)
CONT

Relativement à ce point, le groupe de travail considère que le BCP [Bureau du Conseil privé] joue le rôle d'un agent de changement culturel, qui n'assume aucune fonction bureaucratique particulière.

Spanish

Save record 83

Record 84 1996-08-27

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Government Contracts
OBS

A U. S. A. term referring to the procurement officer who negotiates and signs the contract. The administration of the contract is then delegated to the Defense Supply Agency(DSA) whose contract officer is called an Administration Contract Officer(ACO). The PCO may withhold specific contract administration functions.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Marchés publics
OBS

Expression américaine désignant l'acheteur qui négocie et signe les contrats. L'exécution du contrat est ensuite confiée au Bureau des approvisionnements de défense, dont l'agent des contrats porte le titre d'Agent d'administration des contrats (ACO). L'agent de négociation des contrats d'achat peut se réserver certaines fonctions particulières relatives à l'exécution des contrats.

OBS

agent de négociation des contrats d'achat : équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 84

Record 85 1995-11-17

English

Subject field(s)
  • Public Administration (General)
CONT

During two transitions of government and far-reaching organizational changes to government structures in 1993-94, the Privy Council Office(PCO) provided advice and support to the departing Prime Ministers and to the incoming prime Ministers to facilitate smooth transfers of power.

French

Domaine(s)
  • Administration publique (Généralités)
CONT

Pendant les deux transitions de gouvernement et la période de transformation profonde des structures de l'État en 1993-1994, le Bureau du Conseil privé a fourni de l'aide et des conseils aux Premiers ministres partants et entrants pour faciliter la passation des pouvoirs.

Spanish

Save record 85

Record 86 1995-11-17

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

During two transitions of government and far-reaching organizational changes to government structures in 1993-94, the Privy Council Office(PCO) provided advice and support to the departing Prime Ministers and to the incoming Prime Ministers to facilitate smooth transfers of power.

Key term(s)
  • far-reaching transformation

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
CONT

Pendant les deux transitions de gouvernement et la période de transformation profonde des structures de l'État en 1993-1994, le Bureau du Conseil privé a fourni de l'aide et des conseils aux Premiers ministres partants et entrants pour faciliter la passation des pouvoirs.

Key term(s)
  • changement profond

Spanish

Save record 86

Record 87 1995-11-17

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

As part of the June 1993 government reorganization, the Federal-Provincial Relations Office(FPRO) was reintegrated into the Privy Council OFfice(PCO). The responsabilities of the PCO were changed to include responsibilities for federal-provincial relations. As a result, the activity structure of the Program has been changed to remove the former FPRO activity.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
CONT

Dans le cadre de la réorganisation gouvernementale de juin 1993, le Bureau des relations fédérales-provinciales (BRFP) a été réintégré dans le Bureau du Conseil Privé (BCP). Les responsabilités du BCP se sont enrichies des relations fédérales-provinciales. Aussi, la structure du Programme a été modifiée pour éliminer l'ex-activité BRFP.

Spanish

Save record 87

Record 88 1992-07-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

United Nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Nations Unies.

Spanish

Save record 88

Record 89 1989-02-13

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
DEF

A member of the police force designated by the Police Control Officer(PCO) to majeur, be commander of the property recovery office.

OBS

Term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee.

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
DEF

Membre des forces policières nommé par le responsable du service de police pour diriger le Centre des effets personnels.

OBS

Terme adopté par le comité d'uniformisation de la protection civile.

Spanish

Save record 89

Record 90 1989-02-09

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
DEF

Members of the Police Force assigned by the PCO to search duties at the scene of the disaster. The team shall consist of not less than three members with one member recording all information.

OBS

Term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee.

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
DEF

Membres des forces policières qui ont été envoyés par le poste de coordination de la police sur le lieu de la catastrophe pour y faire du sauvetage. L'équipe doit comprendre au moins trois personnes, dont l'une qui enregistre toute l'information.

OBS

Terme adopté par le comité d'uniformisation de la protection civile.

Spanish

Save record 90

Record 91 1988-02-23

English

Subject field(s)
  • Records Management (Management)
OBS

Stamped copies of the required amendments to the Air carriers Regul. were sent from PCO(to the CTC).

French

Domaine(s)
  • Gestion des documents (Gestion)
OBS

Un timbre est apposé sur les pages du règlement indiquant qu'elles ont été vérifiées par le ministre de la Justice Source : Conseil Privé

Spanish

Save record 91

Record 92 1987-04-03

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 92

Record 93 1986-07-07

English

Subject field(s)
  • Units (Regular Force, Armed Forces)
OBS

Unit of the Regular Force.

French

Domaine(s)
  • Unités (régulières, Forces armées)
OBS

Unité de la Force régulière.

Spanish

Save record 93

Record 94 1985-08-29

English

Subject field(s)
  • Government Positions
OBS

69- (L.3896) Accident Compensation Branch, Accident Prevention & Compensation Branch, Labour Canada

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux

Spanish

Save record 94

Record 95 1980-03-26

English

Subject field(s)
  • Trade
  • Occupation Names (General)
OBS

U. S. A. designation for the officer of the Defense Supply Agency who administers a contract under delegation from the procurement agency. When authorized by the Purchasing Officer(PCO) may negotiate prices and/or negotiate and execute supplemental agreements.

French

Domaine(s)
  • Commerce
  • Désignations des emplois (Généralités)
OBS

Désignation américaine pour l'agent du Bureau des approvisionnements de défense qui veille à l'exécution d'un contrat à titre de mandataire de l'organisme d'approvisionnement. Avec l'autorisation de l'acheteur (PCO), il peut négocier les prix et/ou négocier et signer des ententes complémentaires.

Spanish

Save record 95

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: