TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PDM [23 records]

Record 1 2026-03-31

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Computer Graphics
  • Photography
CONT

A diffusion probabilistic model is a type of generative model that generates data by simulating a diffusion process. This process involves gradually adding noise to data (for example, an image) and then learning how to reverse this process to recover the original data.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Infographie
  • Photographie
CONT

Les modèles de diffusion probabilistes (DPM) représentent une approche plus récente et puissante. Ils fonctionnent par un processus itératif de raffinement d'image, ajustant progressivement le bruit ajouté à chaque étape pour converger vers une image de haute qualité.

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-11-19

English

Subject field(s)
  • IT Security
  • Data Transmission
CONT

Duplicate entries have a the "undecided" state. When you locate a possible duplicate message you must verify with the other applications whether these entries have been processed correctly.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
  • Transmission de données

Spanish

Save record 2

Record 3 2019-02-28

English

Subject field(s)
  • Management Control
  • Decision-Making Process
OBS

project delivery management; PDM : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Contrôle de gestion
  • Processus décisionnel
OBS

gestion de réalisation de projet; GRP : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-11-23

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
DEF

A schedule network diagramming technique in which schedule activities are represented by boxes (or nodes). Schedule activities are graphically linked by one or more logical relationships to show the sequence in which the activities are to be performed.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
DEF

Technique de diagramme de réseau dans laquelle les activités de l'échéancier sont représentées par des rectangles (ou nœuds). Dans le graphique, les activités de l'échéancier sont reliées par un ou plusieurs liens logiques pour montrer la séquence dans laquelle elles doivent être réalisées.

Spanish

Save record 4

Record 5 2010-09-07

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
DEF

The use of a series of pulses whose characteristics are modulated.

OBS

Typical methods involve modifying the amplitude(PAM), width or duration(PDM), or position(PPM) of the pulse.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
DEF

[Modulation qui] consiste à modifier les paramètres d'un train d'impulsions de façon à constituer le signal porteur d'information.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
DEF

Modificación de uno o más parámetros que caracterizan una serie de impulsos que hacen el papel de la portadora.

Save record 5

Record 6 - external organization data 2009-07-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
06.01.25 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

pulse time modulation in which the pulse duration varies in accordance with a given function of the value of the modulating signal [IEC 60050-702, 702-06-57]

OBS

pulse duration modulation; PDM : term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-4 : 2008].

French

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2009-07-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
06.01.26 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

data is contained in the duration of pulses, in which the pulse duration varies in accordance with a given function of the value of the modulating signal [IEC 60050-702, 702-06-57]

OBS

pulse duration modulation; PDM : term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-4 : 2008].

French

Spanish

Save record 7

Record 8 2007-12-05

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Production Management
DEF

The use of enterprise resource planning software to improve the exchange of information between the various units of a business as well as with its suppliers and partners during the production process.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Gestion de la production
DEF

Utilisation d'un progiciel de gestion intégré pour améliorer, au cours d'un processus de production, l'échange des informations entre les différents services d'une entreprise, ainsi qu'avec ses fournisseurs ou ses partenaires.

OBS

Terme publié au Vocabulaire de l'économie et des finances (liste de termes, expressions et définitions adoptés) du Journal Officiel de la République Française du 26 octobre 2006.

Spanish

Save record 8

Record 9 2007-07-24

English

Subject field(s)
  • Plant Diseases
  • Root and Tuber Crops
  • Vegetable Crop Production
CONT

The disease known as potato deforming mosaic was first reported in the 1980’s in Southern Brazil. Symptoms of mosaic with leaf distortion were seen in infected potato plants and a virus was suggested as the causal pathogen ... Our results indicate that the potato deforming mosaic and tomato yellow vein streak diseases are caused by the same geminivirus, belonging to the Begomovirus genus.

OBS

The symptoms consist of large irregular chlorotic spots accompanied by leaf deformations. In older plants, a general chlorosis and a reddish discolouration can occur.

French

Domaine(s)
  • Maladies des plantes
  • Culture des plantes sarclées
  • Production légumière
OBS

Le PDM est transmis par le tubercule de semence et par la greffe.

OBS

C'est l'acronyme anglais qui semble être utilisé en français.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades de las plantas
  • Cultivo de raíces y tubérculos
  • Producción hortícola
Save record 9

Record 10 2006-11-20

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Volleyball

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Volleyball
OBS

Modèle de développement des participants : appellation préférée à Sport Canada.

Spanish

Save record 10

Record 11 2005-06-01

English

Subject field(s)
  • Advanced Technology Weapons

French

Domaine(s)
  • Armes de haute technicité
Key term(s)
  • munition à dispersion anti-poursuite

Spanish

Save record 11

Record 12 2004-09-15

English

Subject field(s)
  • Production Management
CONT

PDM provides the ability for Manufacturing companies to effectively manage and file documents.

CONT

Concept 3000's PDM system allows a range of different types of document to be assigned to data items and then viewed/updated in their associated windows application directly from Concept 3000. For example CAD drawings, specifications documents, manuals, project plans and assembly instructions can be assigned to a product, material, contract, order, estimate etc... Email messages, conformance details or maps can also be assigned to suppliers and purchase orders. A single keystroke shows the documents available for the data items on the current screen.

French

Domaine(s)
  • Gestion de la production
CONT

Le système PDM LogicWorks (Product Data Management) permet de rendre disponible d'une façon continue et compréhensive le flot d'information durant le processus complet d'ingénierie.

Spanish

Save record 12

Record 13 2002-12-10

English

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
CONT

The company operations manual states that air operators operating an air service under Section 704 of the Canadian Aviation Regulations(CARs) must provide a PDM [pilot decision-making] course during upgrading training and pilot verification checks.

French

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
CONT

Le manuel d'exploitation de la compagnie stipule que les exploitants aériens assurant un service de transport aérien en vertu de la partie 704 du Règlement de l'aviation canadien (RAC) doivent offrir un cours de PDM [prise de décision du pilote] durant la formation en vue d'un avancement et dans le cadre des contrôles de compétence.

Spanish

Save record 13

Record 14 2002-10-08

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Electric Currents
  • Radio Waves
  • Electronic Circuits Technology
DEF

A form of pulse-time modulation in which the duration of pulses is varied.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Courants (Électrocinétique)
  • Ondes radioélectriques
  • Technologie des circuits électroniques
DEF

Modulation d'impulsions dans le temps dans laquelle varie la durée des impulsions.

OBS

modulation d'impulsions en durée : terme uniformisé par le CN (Canadien national).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Corriente eléctrica
  • Ondas radioeléctricas
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
DEF

Forma de modulación de impulsos en tiempo en la que se modifica la duración de los impulsos.

Save record 14

Record 15 2002-08-02

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Software
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Logiciels
  • Administration militaire

Spanish

Save record 15

Record 16 2001-03-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Physical Education, Coaching and Sport Psychology
OBS

November 1998, Coaching Association of Canada.

Key term(s)
  • Participant Development Model User Guide

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Key term(s)
  • Guide d'utilisation du Modèle de développement des participant(e)s

Spanish

Save record 16

Record 17 2001-03-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

The Standard for the Exchange of Product Model Data, better known as STEP, is an international standard for exchanging data between different CAD/CAM and Product Data Management(PDM) systems. It represents a viable alternative to the current chaos of multiple, fragmented standards and proprietary data formats, and is a proven way to ensure fast, reliable data exchange between partners and suppliers using different systems... STEP is an international standard(ISO 10303). Its evolution and development take place under the auspices of the International Organization for Standardization(ISO) Technical Committee 184, Subcommittee 4.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

La norme de communication graphique entre deux systèmes, mieux connue sous son titre abrégé anglais « STEP » (Standard for the Exchange of Product Model Data), est une norme internationale pour l'échange de données entre différents systèmes CAO/FAO et des systèmes de gestion des données sur les produits (GDP). Cette norme, qui représente une solution de rechange viable au chaos actuel caractérisé par la multiplicité des normes, leur caractère morcelé et des structures de données exclusives, constitue une façon bien établie d'assurer un échange rapide et fiable de données entre partenaires et fournisseurs utilisant des systèmes différents... Le STEP est une norme internationale (ISO 10303), dont l'évolution et le développement relèvent du sous-comité 4 du comité technique 184 de l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Key term(s)
  • Norme de communication graphique entre deux systèmes

Spanish

Save record 17

Record 18 1998-11-05

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Il s'agit d'un service qui relève de la Division de la classification, Direction des ressources humaines, SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor].

OBS

Source : Organigramme.

Spanish

Save record 18

Record 19 1996-05-17

English

Subject field(s)
  • The Product (Marketing)
OBS

Concentrates on the management aspects of documentation. A driving requirement is to be able to exchange a product designed in one Alcatel company and manufactured in another.

French

Domaine(s)
  • Produit (Commercialisation)

Spanish

Save record 19

Record 20 1989-08-16

English

Subject field(s)
  • Animal Breeding
CONT

A bull' s Total Performance Index(TPI) is made up of his predicted difference type(PDT), predicted difference for milk fat test(PD%), and predicted difference for milk production(PDM). There is a 60 percent emphasis on milk, 20 percent on fat test and 20 per cent on type.

OBS

Taken from ABS (American Breeders Service) Breeders Journal, spring 1986, p. 7

French

Domaine(s)
  • Amélioration génétique des animaux
OBS

Proposition d'Agriculture Canada.

Spanish

Save record 20

Record 21 1985-09-01

English

Subject field(s)
  • Traction (Rail)
  • Electric Rotary Machines

French

Domaine(s)
  • Traction (Chemins de fer)
  • Machines tournantes électriques
OBS

carte de modulation d'impulsions en durée: terme uniformisé par le CN.

Spanish

Save record 21

Record 22 1985-07-25

English

Subject field(s)
  • Naval Mines

French

Domaine(s)
  • Mines marines

Spanish

Save record 22

Record 23 1985-06-20

English

Subject field(s)
  • Radioelectricity
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)

French

Domaine(s)
  • Radioélectricité
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)

Spanish

Save record 23

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: