TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PDP [28 records]

Record 1 2025-06-19

English

Subject field(s)
  • Building Names
  • Public Property
OBS

The Federal Government of Canada began the construction of the Place du Portage complex in 1970 in an effort to promote a proportional representation of its workforce throughout the National Capital Area.

OBS

Place du Portage complex; PDP complex : Although these designations are used, they are not official.

French

Domaine(s)
  • Noms d'édifices et de bâtiments
  • Propriétés publiques
OBS

Le gouvernement fédéral du Canada a débuté la construction du complexe Place du Portage en 1970 dans un effort pour promouvoir une représentation proportionnelle de ses effectifs dans toute la région de la capitale nationale.

OBS

complexe Place du Portage; complexe PDP : Bien que ces désignations soient utilisées, elles ne sont pas officielles.

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Citizenship and Immigration
  • Police
CONT

The primary objective for entering previously deported persons(PDP) into the Canadian Police Information Centre(CPIC) is to enhance public safety and security by providing peace officers with the necessary information to form reasonable grounds that the person may be arrested without a warrant under A55(2)(a).

French

Domaine(s)
  • Citoyenneté et immigration
  • Police
CONT

Le premier objectif de consigner les personnes expulsées auparavant (PEA) dans la base de données du Centre d’information de la police canadienne (CIPC) est d'améliorer la sécurité du public et de fournir aux agents de la paix l’information nécessaire pour l’établissement de motifs raisonnables menant à l’arrestation sans mandat d’une personne en vertu du L55(2)a).

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-03-30

English

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
DEF

[A cognitive task that measures] the contributions of consciously controlled and automatic processes in memory.

CONT

The process dissociation procedure(PDP) was introduced as a general-purpose tool for quantifying the extent to which performance on various cognitive tasks is mediated by consciously controlled versus automatic processes.

French

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
DEF

[Tâche cognitive qui] permet [...] de séparer les processus mémoriels conscients et inconscients.

Spanish

Save record 3

Record 4 2012-02-22

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
8Y
occupation code
OBS

8Y: military occupation code.

Key term(s)
  • PDP 11/44

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
8Y
occupation code
OBS

8Y : code de groupe professionnel militaire.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-11-29

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
VD
former designation, occupation code, see observation
OBS

VD: classification specialty qualification code.

OBS

This title has been obsolete since 1985.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
VD
former designation, occupation code, see observation
OBS

VD : code de qualification de spécialiste (classifications) .

OBS

Ce titre est périmé depuis 1985.

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-08-30

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
LU
occupation code
OBS

LU: trade specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
LU
occupation code
OBS

LU : code de qualification de spécialiste (métiers).

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-07-07

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Computers and Calculators
OBS

Series of minicomputers.

OBS

A trademark of Digital Equipment Corporation.

Key term(s)
  • PDP

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Ordinateurs et calculateurs
OBS

Famille de mini-ordinateurs.

OBS

Marque de commerce de Digital Equipment Corporation.

Key term(s)
  • PDP

Spanish

Save record 7

Record 8 2010-12-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Regional and Municipal Government Programs
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

In response to the tragic Sunrise Propane explosion that took place in August 2008, PDP(Parc Downsview Park Inc.) established the Downsview Park Renaissance Fund with a donation of $10, 000 to be administered by the Toronto Community Foundation to help local residents recover and move forward from the tragedy.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements régionaux ou municipaux
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Suite à la tragique explosion à la Sunrise Propane, survenue en août 2008, PDP (Parc Downsview Park Inc.) a établi le Fonds de renaissance communautaire du parc Downsview en versant un don de 10 000 $ qui sera administré par la Toronto Community Foundation et qui visera à aider les résidents des environs à se rétablir et à aller de l'avant.

Spanish

Save record 8

Record 9 2010-03-02

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Environment
OBS

Parc Downsview Park Inc.(PDP) was established by the federal government with a mandate to build a "unique urban recreational greenspace for the enjoyment of future generations" on a self-financing basis.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Environnement
OBS

Parc Downsview Park Inc. (PDP) a été établie par le gouvernement fédéral avec le mandat de créer un «espace vert urbain unique à vocation récréative au bénéfice des générations futures» sur une base d'autofinancement.

Spanish

Save record 9

Record 10 2008-03-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Ports
OBS

Transport Canada program.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Ports
OBS

Programme de Transports Canada.

Spanish

Save record 10

Record 11 2008-02-26

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Informatics
OBS

Digital Equipment Corporation was a pioneering American company in the computer industry. It is often referred to within the computing industry as DEC.(This acronym was frequently officially used by Digital itself, but the official name was always DIGITAL.) Its PDP and VAX products were arguably the most popular minicomputers for the scientific and engineering communities during the 1970s and 1980s. DEC was acquired by Compaq in June 1998, which subsequently merged with Hewlett-Packard in May 2002. As of 2007 its product lines were still produced under the HP name. From 1957 until 1992 its headquarters was in an old woolen mill in Maynard, Massachusetts.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Informatique

Spanish

Save record 11

Record 12 2005-01-06

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Computer Display Technology
CONT

The student interacts with a PLATO program by means of a terminal, consisting of a keyboard and plasma display panel. ... The important properties of the plasma panel are that it is transparent (enabling colour slides to be projected onto the back of the panel, and superimposed on computer-generated graphics) and has inherent memory (meaning that it does not need refreshing, and is free of flickers, unlike a cathode-ray tube).

OBS

The display image can persist for a long time without refreshment.

OBS

plasma panel; gas panel; plasma display; gas-discharge display: terms standardized by ISO.

OBS

plasma panel; gas panel: terms standardized by CSA International.

OBS

plasma screen: term used in connection with the Expo 2005 Canada Interactive Network.

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
DEF

Partie d'un dispositif d'affichage constituée d'une grille d'électrodes placée en milieu gazeux dans une chambre plate.

CONT

[...] écran tactile à plasma.

OBS

L'image persiste longtemps sans rafraîchissement.

OBS

écran à plasma : terme normalisé par l'ISO et la CSA International.

OBS

écran à plasma : terme relatif au Réseau interactif du Canada à Expo 2005.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
  • Técnicas de visualización (Computadoras)
DEF

[Pantalla] de visualización que utiliza una configuración de tubos de neón, individualmente direccionables.

Save record 12

Record 13 - external organization data 2004-02-12

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

McMaster University reported that considerable decommissioning planning and decommissioning cost analysis work was completed in the mid-1990s and that the Preliminary Decommissioning Plan(PDP) for the MNR [McMaster Nuclear Reactor] is currently being revised to meet the CNSC' s expectation as set out in Regulatory Guide G-219(Decommissioning Planning for Licensed Activities).

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

L'Université McMaster a signalé qu'une grande partie de l'analyse de planification et d'établissement des coûts de déclassement avait été complétée au milieu des années 1990 et qu'elle révise actuellement le plan préliminaire de déclassement du RNM [réacteur nucléaire McMaster] en fonction des attentes de la Commission qui sont décrites dans le guide d'application de la réglementation G-219 (Plans de déclassement des activités autorisées).

Spanish

Save record 13

Record 14 2003-03-17

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Thermal Insulation
  • Research Experiments in Space
CONT

Payloads included the 8, 740 lb Office of Space Science(OSS-1) Pallet consisting of the Plant Lignification Experiment, the Plasma Diagnostic Package(PDP), the Vehicle Charging and Potential(VCAP) experiment, the Space Shuttle Induced Atmosphere experiment, the Thermal Canister experiment...

OBS

It will maintain, at the required temperature, the experiments mounted on the International Space Station.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Isolation thermique
  • Travaux de recherche dans l'espace
CONT

Comme installations auxiliaires, on compte un système de détection des fuites d'hélium, un système d'études de dégazage des matériaux et un caisson thermique à la pression atmosphérique pour les essais de température uniquement.

Spanish

Save record 14

Record 15 2002-11-05

English

Subject field(s)
  • Astronautics

French

Domaine(s)
  • Astronautique

Spanish

Save record 15

Record 16 2000-05-26

English

Subject field(s)
  • Human Behaviour
CONT

Connectionism is an alternative to the classic Von Neumann model of cognitive functioning(or GOFAI : Good Old Fashioned Artificial Intelligence). It relies on Parallel Distributed Processing(PDP), that is on the use of massive parellelism and the distributed nature of representation.

French

Domaine(s)
  • Comportement humain
DEF

Théorie propre à la psychologie du comportement selon laquelle une réponse à une stimulation se fait par connexion directe (sans entraîner d'hypothèse sur ce qui se passe entre les deux).

CONT

L'ajustement de R (réponse) à S (stimulation) et de S à R se fait par une sorte de connexion directe, basé sur la seule probabilité d'apparition de R. On parlera ainsi de connexionnisme.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comportamiento humano
Save record 16

Record 17 1999-01-11

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Administration fédérale
OBS

Source : Santé Canada.

Spanish

Save record 17

Record 18 1998-02-13

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
OBS

Glueless connection to LCD/PDP flat panels; a glueless interface between IBM's PowerPC 403x processor and the industry standard PCI bus.

OBS

Glueless is defined as wires hook up direct with no other circuit components needed between the interface. Motorola Technical Customer Focus Center

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
OBS

Microélectronique.

OBS

Source : d'après la fiche «glue chip» de Termium citant comme référence IBM.

Spanish

Save record 18

Record 19 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNDP [United Nations Development Programme]: supersedes Domestic Development Services (DDS); however, DDS will still be used in respect of projects and field activities; UNV [United Nations Volunteers].

Key term(s)
  • Participatory Development Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 19

Record 20 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Prepared by the Department of Economic Affairs and Planning of the Palestine Liberation Organization at the Paris Seminar at UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] in Paris, 26-29 April 1993.

Key term(s)
  • Programme for Development of the Palestinian Nations Economy for the years 1994-2000
  • Palestine Development Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 20

Record 21 1997-01-20

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Personnel Management (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Comité existant au secteur Gestion de carrière (Ress. hum.) RER : Rapports d'évaluation du rendement. PPP : Plans de perfectionnement personnel.

Spanish

Save record 21

Record 22 1996-08-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Training of Personnel

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel

Spanish

Save record 22

Record 23 1996-03-29

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

Processing distributed among numerous artificial neurons operating in parallel. [ISO/IEC 2nd WD 2382-34: 1994 (E/F)].

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Traitement réparti entre de nombreux neurones artificiels fonctionnant en parallèle. [ISO/IEC 2nd WD 2382-34: 1994 (E/F)].

DEF

Nouvelle orientation connexionniste initiée par J.L. McClelland, D.E. Rumelhart et G.E. Hinton qui postule la supériorité de l'architecture calculatrice du cerveau sur celle des ordinateurs actuels en ce qui concerne les tâches de traitement de l'information. Ces tâches requièrent la considération simultanée d'un grand nombre de contraintes parfois imparfaitement spécifiées mais pouvant jouer un rôle déterminant dans l'issue du traitement. Le traitement s'effectue grâce à l'interaction d'un nombre important d'unités simples s'envoyant des signaux excitatoires et inhibitoires, et entrant dans la composition d'unités plus vastes.

Spanish

Save record 23

Record 24 1995-05-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Training of Personnel

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel

Spanish

Save record 24

Record 25 1991-05-02

English

Subject field(s)
  • Types of Industrial Operations

French

Domaine(s)
  • Types d'exploitation industrielle

Spanish

Save record 25

Record 26 1989-06-06

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
OBS

A proposal, seeking departmental approval-in-principle, regarding the future allocation of DND resources, including funds for the conduct of Project Definition Studies.

OBS

Term officially approved by the Department of National Defence

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Proposition présentée en vue d'obtenir l'approbation de principe du Ministre quant à la répartition à venir des ressources du MDN, y compris les crédits nécessaires à la réalisation des études de définition du projet.

OBS

Terme officialisé par le ministère de la Défense nationale

Spanish

Save record 26

Record 27 1988-05-30

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques

Spanish

Save record 27

Record 28 1985-07-31

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
42.D1
occupation code
OBS

42.D1: classification specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
42.D1
occupation code
OBS

42.D1 : code de qualification de spécialiste (classifications).

Spanish

Save record 28

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: