TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PEACE CONFERENCE MADRID [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-05-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Political Systems
Record 1, Main entry term, English
- Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements
1, record 1, English, Declaration%20of%20Principles%20on%20Interim%20Self%2DGovernment%20Arrangements
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Oslo Accords 1, record 1, English, Oslo%20Accords
correct
- Declaration of Principles 1, record 1, English, Declaration%20of%20Principles
correct
- DOP 1, record 1, English, DOP
correct
- DOP 1, record 1, English, DOP
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Oslo Accords, officially called the Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements or Declaration of Principles(DOP), were finalized in Olso, Norway on August 20, 1993, with Mahmoud Abbas signing for the Palestine Liberation Organization and Shimon Peres signing for the State of Israel. It was witnessed by Warren Christopher for the United States and Andrei Kozyrev for Russia, in the presence of US President Bill Clinton and Israel' s Prime Minister Yitzhak Rabin with the PLO's Chairman Yasser Arafat. The Oslo Accords were a culmination of a series of secret and public agreements, dating particularly from the Madrid Conference of 1991 onwards, and negotiated between the Israeli government and the Palestine Liberation Organization(acting as representatives of the Palestinian people) in 1993 as part of a peace process trying to resolve the Israeli-Palestinian conflict. 1, record 1, English, - Declaration%20of%20Principles%20on%20Interim%20Self%2DGovernment%20Arrangements
Record 1, Key term(s)
- Agreement on the Gaza Strip and the Jericho Area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Régimes politiques
Record 1, Main entry term, French
- Déclaration de principes sur des arrangements intérimaires d'autonomie
1, record 1, French, D%C3%A9claration%20de%20principes%20sur%20des%20arrangements%20int%C3%A9rimaires%20d%27autonomie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Accords d'Oslo 2, record 1, French, Accords%20d%27Oslo
correct, masculine noun
- Accord de Jéricho-Gaza 2, record 1, French, Accord%20de%20J%C3%A9richo%2DGaza
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les Accords d'Oslo ou Accord de Jéricho-Gaza du 13 septembre 1993 ont été signés à Washington DC en présence de Yitzhak Rabin, Premier Ministre israélien, de Yasser Arafat, Président du comité exécutif de l'OLP et de Bill Clinton, Président des États-Unis pour poser les premières pierres à une résolution du conflit israélo-palestinien. 2, record 1, French, - D%C3%A9claration%20de%20principes%20sur%20des%20arrangements%20int%C3%A9rimaires%20d%27autonomie
Record 1, Key term(s)
- Accord relatif à la Bande de Gaza et la région de Jericho
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Regímenes políticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- Declaración de Principios sobre las Disposiciones relacionadas con un Gobierno Autónomo Provisional
1, record 1, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Principios%20sobre%20las%20Disposiciones%20relacionadas%20con%20un%20Gobierno%20Aut%C3%B3nomo%20Provisional
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- War and Peace (International Law)
Record 2, Main entry term, English
- Madrid Peace Conference
1, record 2, English, Madrid%20Peace%20Conference
Spain
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Madrid, 30 October 1991; see also : International Peace Conference on the Middle East. 1, record 2, English, - Madrid%20Peace%20Conference
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme: noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 2, English, - Madrid%20Peace%20Conference
Record 2, Key term(s)
- Peace Conference of Madrid
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Guerre et paix (Droit international)
Record 2, Main entry term, French
- Conférence de paix de Madrid
1, record 2, French, Conf%C3%A9rence%20de%20paix%20de%20Madrid
feminine noun, Spain
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 2, French, - Conf%C3%A9rence%20de%20paix%20de%20Madrid
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Conferencia de Paz de Madrid
1, record 2, Spanish, Conferencia%20de%20Paz%20de%20Madrid
feminine noun, Spain
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 2, Spanish, - Conferencia%20de%20Paz%20de%20Madrid
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: