TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PEACE IMPLEMENTATION COUNCIL [11 records]
Record 1 - internal organization data 2019-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Sociology of Women
- Social Policy
- Security
Record 1, Main entry term, English
- Canada’s National Action Plan on Women, Peace and Security 2017-2022
1, record 1, English, Canada%26rsquo%3Bs%20National%20Action%20Plan%20on%20Women%2C%20Peace%20and%20Security%202017%2D2022
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Canada's National Action Plan for the Implementation of the United Nations Security Council Resolutions on Women, Peace and Security 2017-2022 2, record 1, English, Canada%27s%20National%20Action%20Plan%20for%20the%20Implementation%20of%20the%20United%20Nations%20Security%20Council%20Resolutions%20on%20Women%2C%20Peace%20and%20Security%202017%2D2022
correct
- Canada’s National Action Plan 3, record 1, English, Canada%26rsquo%3Bs%20National%20Action%20Plan
unofficial
- CNAP 4, record 1, English, CNAP
unofficial
- CNAP 4, record 1, English, CNAP
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sociologie des femmes
- Politiques sociales
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- Plan d'action du Canada sur les femmes, la paix et la sécurité pour 2017-2022
1, record 1, French, Plan%20d%27action%20du%20Canada%20sur%20les%20femmes%2C%20la%20paix%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20pour%202017%2D2022
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Plan d'action du Canada pour la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU sur les femmes, la paix et la sécurité 2017-2022 2, record 1, French, Plan%20d%27action%20du%20Canada%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20r%C3%A9solutions%20du%20Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27ONU%20sur%20les%20femmes%2C%20la%20paix%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%202017%2D2022
correct, masculine noun
- Plan d'action national du Canada 2017-2022 pour la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies sur les femmes, la paix et la sécurité 3, record 1, French, Plan%20d%27action%20national%20du%20Canada%202017%2D2022%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20r%C3%A9solutions%20du%20Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20femmes%2C%20la%20paix%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
- Plan d'action national du Canada 4, record 1, French, Plan%20d%27action%20national%20du%20Canada
unofficial, masculine noun
- PANC 5, record 1, French, PANC
unofficial, masculine noun
- PANC 5, record 1, French, PANC
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Peace-Keeping Operations
Record 2, Main entry term, English
- Stabilization Force
1, record 2, English, Stabilization%20Force
correct, NATO
Record 2, Abbreviations, English
- SFOR 2, record 2, English, SFOR
correct, NATO
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Name of the NATO Force replacing the Implementation Force (IFOR) in Bosnia. 3, record 2, English, - Stabilization%20Force
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Responding to the United Nations Security Council resolution 1088(13 December 1996), the North Atlantic Council has authorised the NATO-led operation for an 18-month period to support the further implementation of the Dayton Peace Agreement. SFOR's mission is to provide continued military presence to deter renewed hostilities and to stabilise and consolidate the peace in Bosnia-Hercegovina in order to contribute to a secure environment for the ongoing civil implementation plans. 4, record 2, English, - Stabilization%20Force
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Opérations de maintien de la paix
Record 2, Main entry term, French
- Force de stabilisation
1, record 2, French, Force%20de%20stabilisation
correct, feminine noun, NATO
Record 2, Abbreviations, French
- SFOR 2, record 2, French, SFOR
correct, feminine noun, NATO
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Force multinationale qui remplace la Force de mise en œuvre (IFOR) en Bosnie, le mandat de cette dernière étant terminé. 3, record 2, French, - Force%20de%20stabilisation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
En réponse à la résolution 1088 (13 décembre 1996) du Conseil de sécurité des Nations Unies, le Conseil de l'Atlantique Nord a autorisé cette opération dirigée par l'OTAN pour une période de 18 mois dans le but d'appuyer la mise en application continue de l'Accord de paix de Dayton. Le mandat de la SFOR consiste à assurer une présence militaire permanente afin de décourager la reprise des hostilités, de stabiliser et consolider la paix en Bosnie-Herzégovine, et d'aider ainsi à instaurer des conditions de sécurité pour les plans civils de mise en œuvre. 4, record 2, French, - Force%20de%20stabilisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-01-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- War and Peace (International Law)
Record 3, Main entry term, English
- Peace Implementation Council
1, record 3, English, Peace%20Implementation%20Council
correct, NATO
Record 3, Abbreviations, English
- PIC 1, record 3, English, PIC
correct, NATO
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Following the successful negotiation of the Dayton Peace Agreement in November 1995, a Peace Implementation Conference was held in London on December 8-9, 1995, to mobilise international support for the Agreement. The meeting resulted in the establishment of the Peace Implementation Council(PIC). 2, record 3, English, - Peace%20Implementation%20Council
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Guerre et paix (Droit international)
Record 3, Main entry term, French
- Conseil de mise en œuvre de la paix
1, record 3, French, Conseil%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20paix
correct, masculine noun, NATO
Record 3, Abbreviations, French
- PIC 2, record 3, French, PIC
correct, masculine noun, NATO
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 3, Main entry term, Spanish
- Consejo de Aplicación del Acuerdo de la Paz
1, record 3, Spanish, Consejo%20de%20Aplicaci%C3%B3n%20del%20Acuerdo%20de%20la%20Paz
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2015-01-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Paramilitary
Record 4, Main entry term, English
- Steering Board of the Peace Implementation Council 1, record 4, English, Steering%20Board%20of%20the%20Peace%20Implementation%20Council
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Paramilitaire
Record 4, Main entry term, French
- Conseil de direction du Conseil de mise en œuvre de la paix
1, record 4, French, Conseil%20de%20direction%20du%20Conseil%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20paix
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2015-01-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Conference Titles
- War and Peace (International Law)
Record 5, Main entry term, English
- Conference of the Peace Implementation Council 1, record 5, English, Conference%20of%20the%20Peace%20Implementation%20Council
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Florence, Italy, 13-14 June 1996. 1, record 5, English, - Conference%20of%20the%20Peace%20Implementation%20Council
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Guerre et paix (Droit international)
Record 5, Main entry term, French
- Conférence du Conseil de mise en œuvre de la paix
1, record 5, French, Conf%C3%A9rence%20du%20Conseil%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20paix
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 5, Main entry term, Spanish
- Conferencia del Consejo de Aplicación de la Paz
1, record 5, Spanish, Conferencia%20del%20Consejo%20de%20Aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Paz
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2015-01-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- International Relations
Record 6, Main entry term, English
- Statement by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, at the Peace Implementation Council in Bosnia-Herzegovina
1, record 6, English, Statement%20by%20the%20Honourable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20at%20the%20Peace%20Implementation%20Council%20in%20Bosnia%2DHerzegovina
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
London, December 4, 1996. 1, record 6, English, - Statement%20by%20the%20Honourable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20at%20the%20Peace%20Implementation%20Council%20in%20Bosnia%2DHerzegovina
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Relations internationales
Record 6, Main entry term, French
- Déclaration de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, devant le Conseil de mise en œuvre de la paix en Bosnie-Herzégovine
1, record 6, French, D%C3%A9claration%20de%20l%27honorable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20devant%20le%20Conseil%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20paix%20en%20Bosnie%2DHerz%C3%A9govine
correct, feminine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Londres, le 4 décembre 1996. 1, record 6, French, - D%C3%A9claration%20de%20l%27honorable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20devant%20le%20Conseil%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20paix%20en%20Bosnie%2DHerz%C3%A9govine
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2012-01-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Peace-Keeping Operations
Record 7, Main entry term, English
- United Nations Observer Mission Uganda-Rwanda
1, record 7, English, United%20Nations%20Observer%20Mission%20Uganda%2DRwanda
correct, international
Record 7, Abbreviations, English
- UNOMUR 1, record 7, English, UNOMUR
correct, international
Record 7, Synonyms, English
- UN Observer Mission Uganda-Rwanda 2, record 7, English, UN%20Observer%20Mission%20Uganda%2DRwanda
correct, international
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Established in 1993 under UN Security Council resolution 846, UNOMUR was given the mandate to monitor the border between Uganda and Rwanda and verify that no military assistance-lethal weapons, ammunition and other material of possible military use-was being provided across this border. While the tragic turn of events in Rwanda in April 1994 prevented UNOMUR from fully implementing its mandate, the Observer Mission played a useful role as a confidence-building mechanism in the months following the conclusion of the Arusha Peace Agreement and during UNAMIR's initial efforts to defuse tensions between the Rwandese parties and to facilitate the implementation of that agreement. 1, record 7, English, - United%20Nations%20Observer%20Mission%20Uganda%2DRwanda
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Opérations de maintien de la paix
Record 7, Main entry term, French
- Mission d'observation des Nations Unies Ouganda-Rwanda
1, record 7, French, Mission%20d%27observation%20des%20Nations%20Unies%20Ouganda%2DRwanda
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
- MONUOR 1, record 7, French, MONUOR
correct, feminine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Consultation avec le service de terminologie des Nations Unies à New York. 2, record 7, French, - Mission%20d%27observation%20des%20Nations%20Unies%20Ouganda%2DRwanda
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Établie en 1993 en vertu de la résolution 846 du Conseil de sécurité, la MONUOR a reçu pour mandat de surveiller la frontière séparant l'Ouganda et le Rwanda et de veiller à ce qu'aucune aide militaire - armes meurtrières, munitions et autres matériels pouvant avoir un usage militaire - ne traverse cette frontière. Même si les tragiques événements survenus au Rwanda en avril 1994 ont empêché la MONUOR de remplir pleinement son mandat, la Mission d'observation a joué un rôle utile comme mécanisme d'instauration de la confiance dans les mois qui ont suivi la conclusion de l'Accord de paix d'Arusha et durant les efforts initiaux de la MINUAR en vue de désamorcer les tensions entre les parties rwandaises et de faciliter la mise en œuvre de l'accord. 1, record 7, French, - Mission%20d%27observation%20des%20Nations%20Unies%20Ouganda%2DRwanda
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Rights and Freedoms
Record 8, Main entry term, English
- Working Group on Human Rights and National Minorities 1, record 8, English, Working%20Group%20on%20Human%20Rights%20and%20National%20Minorities
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
In reference to Bosnia and Herzegovina; of the Peace Implementation Council. 1, record 8, English, - Working%20Group%20on%20Human%20Rights%20and%20National%20Minorities
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droits et libertés
Record 8, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les droits de l'homme et les minorités nationales
1, record 8, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20les%20minorit%C3%A9s%20nationales
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Derechos y Libertades
Record 8, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre derechos humanos y minorías nacionales
1, record 8, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20derechos%20humanos%20y%20minor%C3%ADas%20nacionales
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 9, Main entry term, English
- Guiding Principles for the Civilian Consolidation Plan 1, record 9, English, Guiding%20Principles%20for%20the%20Civilian%20Consolidation%20Plan
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
In reference to Bosnia & Herzegovina; developed at the Ministerial Meeting of the Steering Board of the Peace Implementation Council at Paris, 14 November 1996; two year plan. 1, record 9, English, - Guiding%20Principles%20for%20the%20Civilian%20Consolidation%20Plan
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 9, Main entry term, French
- Principes directeurs pour le plan de consolidation civile
1, record 9, French, Principes%20directeurs%20pour%20le%20plan%20de%20consolidation%20civile
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
Record 9, Main entry term, Spanish
- Principios rectores del plan de consolidación civil
1, record 9, Spanish, Principios%20rectores%20del%20plan%20de%20consolidaci%C3%B3n%20civil
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-11-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- International Relations
Record 10, Main entry term, English
- Ministerial Steering Board 1, record 10, English, Ministerial%20Steering%20Board
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Met together with the Presidency of Bosnia-Herzegovina at Paris on November 14, 1996. Comprised of : Ministers of Foreign Affairs of France, Canada, Croatia, Federal Republic of Yugoslavia, Germany, Italy, Japan, Russia, UK [United Kingdom], USA [United States of America], Presidency of EU [European Union] and Netherlands, European Commission, OIC [Organization of the Islamic Conference], UN [United Nations], UNHCR [Office of the United Nations High Commissioner for Refugees], OSCE [Organization for Security and Cooperation in Europe], NATO [North Atlantic Treaty Organization]. Met within the framework of the Steering Board of Bosnia and Herzegovina Peace Implementation Council. 1, record 10, English, - Ministerial%20Steering%20Board
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Relations internationales
Record 10, Main entry term, French
- Comité directeur ministériel
1, record 10, French, Comit%C3%A9%20directeur%20minist%C3%A9riel
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Relaciones internacionales
Record 10, Main entry term, Spanish
- Junta Directiva ministerial
1, record 10, Spanish, Junta%20Directiva%20ministerial
feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-11-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- General Conduct of Military Operations
- Arms Control
Record 11, Main entry term, English
- Agreement on Sub-Regional Arms Control 1, record 11, English, Agreement%20on%20Sub%2DRegional%20Arms%20Control
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Ministerial Meeting of the Peace Implementation Council, 96/06/14, Florence. In reference to the former Yugoslavia. 1, record 11, English, - Agreement%20on%20Sub%2DRegional%20Arms%20Control
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Conduite générale des opérations militaires
- Contrôle des armements
Record 11, Main entry term, French
- Accord sur la limitation des armements au niveau sous-régional
1, record 11, French, Accord%20sur%20la%20limitation%20des%20armements%20au%20niveau%20sous%2Dr%C3%A9gional
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Conducción general de las operaciones militares
- Control de armamentos
Record 11, Main entry term, Spanish
- Acuerdo sobre Control Subregional de Armas
1, record 11, Spanish, Acuerdo%20sobre%20Control%20Subregional%20de%20Armas
masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: