TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PEACE INITIATIVE [25 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2021-08-26

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of NATO Committees

CNAD Partnership Group 1, record 1, English, CNAD%20Partnership%20Group
correct, NATO

CPG 2, record 1, English, CPG
correct, NATO

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In 1996, the North Atlantic Council agreed the enhancement of the Partnership for Peace initiative by opening selected CNAD groups to Partners as ’CNAD Partnership Groups’. 3, record 1, English, - CNAD%20Partnership%20Group

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

CNAD: Conference of National Armaments Directors. 4, record 1, English, - CNAD%20Partnership%20Group

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

CNAD Partnership Group; CGP: designations to be used by NATO. 4, record 1, English, - CNAD%20Partnership%20Group

Record 1, Key term(s)

Conference of National Armaments Directors Partnership Group

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres des comités de l'OTAN

Groupe du Partenariat de la CDNA 1, record 1, French, Groupe%20du%20Partenariat%20de%20la%20CDNA
correct, masculine noun, NATO

CPG 2, record 1, French, CPG
correct, masculine noun, NATO

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

CDNA : Conférence des Directeurs nationaux des armements. 3, record 1, French, - Groupe%20du%20Partenariat%20de%20la%20CDNA

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Groupe du Partenariat de la CDNA; CPG : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, record 1, French, - Groupe%20du%20Partenariat%20de%20la%20CDNA

Record 1, Key term(s)

Groupe du Partenariat de la Conférence des Directeurs nationaux des armements

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2020-08-12

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Diplomacy
National and International Security

Association of Latin American Peacekeeping Training Centers 1, record 2, English, Association%20of%20Latin%20American%20Peacekeeping%20Training%20Centers
correct

ALCOPAZ 1, record 2, English, ALCOPAZ
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

ALCOPAZ refers to the Association of Latin American Peacekeeping Training Centers, an initiative presented by Argentina in 2007 with the goal of promoting efficiency and effectiveness in Latin America's engagement in peace operations. 1, record 2, English, - Association%20of%20Latin%20American%20Peacekeeping%20Training%20Centers

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

The association was created in August 2008 and current members include Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Paraguay, Ecuador, Guatemala, Peru and Uruguay. 1, record 2, English, - Association%20of%20Latin%20American%20Peacekeeping%20Training%20Centers

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Diplomatie
Sécurité nationale et internationale

Association latino-américaine des centres de formation aux opérations de paix 1, record 2, French, Association%20latino%2Dam%C3%A9ricaine%20des%20centres%20de%20formation%20aux%20op%C3%A9rations%20de%20paix
correct, feminine noun

ALCOPAZ 1, record 2, French, ALCOPAZ
correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Diplomacia
Seguridad nacional e internacional

Asociación Latinoamericana de Centros de Entrenamientos para Operaciones de Paz 1, record 2, Spanish, Asociaci%C3%B3n%20Latinoamericana%20de%20Centros%20de%20Entrenamientos%20para%20Operaciones%20de%20Paz
correct, feminine noun

ALCOPAZ 1, record 2, Spanish, ALCOPAZ
correct, feminine noun

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2019-12-16

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of International Programs
Sociology of Women
Social Policy
Security

G7 Women, Peace and Security Partnerships Initiative 1, record 3, English, G7%20Women%2C%20Peace%20and%20Security%20Partnerships%20Initiative
correct

G7 WPS Partnerships Initiative 2, record 3, English, G7%20WPS%20Partnerships%20Initiative
correct
Women, Peace and Security Partnerships Initiative 2, record 3, English, Women%2C%20Peace%20and%20Security%20Partnerships%20Initiative
correct
WPS Partnerships Initiative 1, record 3, English, WPS%20Partnerships%20Initiative
correct

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Sociologie des femmes
Politiques sociales
Sécurité

Initiative de partenariats du G7 pour les femmes, la paix et la sécurité 1, record 3, French, Initiative%20de%20partenariats%20du%20G7%20pour%20les%20femmes%2C%20la%20paix%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun

Initiative de partenariats pour les femmes, la paix et la sécurité 1, record 3, French, Initiative%20de%20partenariats%20pour%20les%20femmes%2C%20la%20paix%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Sociología de la mujer
Políticas sociales
Seguridad

Iniciativa de alianzas del G7 para las mujeres, la paz y la seguridad 1, record 3, Spanish, Iniciativa%20de%20alianzas%20del%20G7%20para%20las%20mujeres%2C%20la%20paz%20y%20la%20seguridad
proposal, feminine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2019-12-09

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Sociology of Women
Peace-Keeping Operations

Elsie Initiative for Women in Peace Operations 1, record 4, English, Elsie%20Initiative%20for%20Women%20in%20Peace%20Operations
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Canada launched the Elsie Initiative for Women in Peace Operations at the 2017 UN [United Nations] Peacekeeping Defence Ministerial in Vancouver. The Elsie Initiative is an innovative and multilateral pilot project that will develop, apply and test a combination of approaches to help overcome barriers to increasing women's meaningful participation in peace operations. 2, record 4, English, - Elsie%20Initiative%20for%20Women%20in%20Peace%20Operations

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie des femmes
Opérations de maintien de la paix

Initiative Elsie pour la participation des femmes aux opérations de paix 1, record 4, French, Initiative%20Elsie%20pour%20la%20participation%20des%20femmes%20aux%20op%C3%A9rations%20de%20paix
correct, feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Canada a lancé l'Initiative Elsie pour la participation des femmes aux opérations de paix lors de la Conférence ministérielle des Nations Unies sur le maintien de la paix tenue à Vancouver en 2017. L'Initiative Elsie est un projet pilote multilatéral novateur sur la mise au point, l'application et la mise à l'essai d’une combinaison d'approches visant à éliminer les obstacles à l'accroissement de la participation réelle des femmes aux opérations de paix. 2, record 4, French, - Initiative%20Elsie%20pour%20la%20participation%20des%20femmes%20aux%20op%C3%A9rations%20de%20paix

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2011-11-02

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of International Programs
Economic Co-operation and Development
Peace-Keeping Operations

United Nations System-Wide Special Initiative on Africa 1, record 5, English, United%20Nations%20System%2DWide%20Special%20Initiative%20on%20Africa
correct

UNSIA 1, record 5, English, UNSIA
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The United Nations System-wide Special Initiative on Africa(UNSIA), launched in March 1995, has identified the need, within the context of good governance, to respond to the challenge of peace and development in Africa. The component on ’Communications for Peace-Building’ has been initiated to promote a culture of peace through the use of communication media to disseminate information and education on peace-related issues. 1, record 5, English, - United%20Nations%20System%2DWide%20Special%20Initiative%20on%20Africa

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Coopération et développement économiques
Opérations de maintien de la paix

Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l'Afrique 1, record 5, French, Initiative%20sp%C3%A9ciale%20du%20syst%C3%A8me%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27Afrique
correct, feminine noun

UNSIA 1, record 5, French, UNSIA
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

L'Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l'Afrique (UNSIA) lancée en mars 1995 a établi la nécessité dans le contexte d'une bonne gouvernance de relever le défi de la paix et du développement en Afrique. La composante « Communication pour la paix » a été instituée en vue de favoriser l'édification d'une culture de la paix au moyen de la diffusion, par le truchement des médias, de programmes d'information et d'éducation sur les questions relatives à la paix. 1, record 5, French, - Initiative%20sp%C3%A9ciale%20du%20syst%C3%A8me%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27Afrique

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2011-02-18

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Various Military Titles
Security

United States Military Group 1, record 6, English, United%20States%20Military%20Group
correct

USMILGP 1, record 6, English, USMILGP
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The United States Military Group (USMILGP) is the Security Assistance Office (SAO) for the Department of Defense. 2, record 6, English, - United%20States%20Military%20Group

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

The MILGP's mission is to effectively manage all security assistance programs to include Foreign Military Sales(FMS), International Military Education and Training(IMET), transfer of Excess Defense Articles(EDA), Foreign Military Financing(FMF), Global Peace Operations Initiative(GPOI) and any other activities involving U. S. military equipment sale, grant or transfer. Additionally, the MILGP is charged with conducting a far-reaching engagement program with the Honduran Armed Forces to include joint exercises, conferences, training, subject matter expert exchanges(SMEEs), and a wide variety of humanitarian assistance and disaster preparedness activities. 2, record 6, English, - United%20States%20Military%20Group

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Sécurité

United States Military Group 1, record 6, French, United%20States%20Military%20Group
correct

USMILGP 1, record 6, French, USMILGP
correct

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2008-09-26

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of International Programs
War and Peace (International Law)

Global Peace Operations Program 1, record 7, English, Global%20Peace%20Operations%20Program
correct

GPOP 1, record 7, English, GPOP
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Global Peace Operations Program has been established as Canada's contribution to the G8 global peace operations initiative to enhance global capacity for peace operations with a focus on Africa. 1, record 7, English, - Global%20Peace%20Operations%20Program

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Guerre et paix (Droit international)

Programme d'opérations mondiales de soutien de la paix 1, record 7, French, Programme%20d%27op%C3%A9rations%20mondiales%20de%20soutien%20de%20la%20paix
correct, masculine noun

POMSP 1, record 7, French, POMSP
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le Programme d'opérations mondiales de soutien de la paix a été établi pour marquer la contribution du Canada à l'initiative des opérations mondiales de soutien de la paix lancée par le G8 dans le but de renforcer la capacité mondiale de mener des opérations de soutien de la paix, en Afrique particulièrement. 1, record 7, French, - Programme%20d%27op%C3%A9rations%20mondiales%20de%20soutien%20de%20la%20paix

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2007-03-07

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of National Programs (Non-Canadian)
Peace-Keeping Operations

National Peace Initiative 1, record 8, English, National%20Peace%20Initiative
correct, Africa

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de programmes nationaux non canadiens
Opérations de maintien de la paix

Initiative nationale pour la paix 1, record 8, French, Initiative%20nationale%20pour%20la%20paix
unofficial, feminine noun, Africa

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Parrainée par l'Église et les entreprises d'Afrique du Sud. 2, record 8, French, - Initiative%20nationale%20pour%20la%20paix

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2006-09-23

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Special Road Transport
Agriculture - General
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

Prairie Grain Roads Program 1, record 9, English, Prairie%20Grain%20Roads%20Program
correct

PGRP 1, record 9, English, PGRP
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Prairie Farm Rehabilitation Administration. The Prairie Grain Roads Program(PGRP) is a federal initiative established to improve municipal grain roads and provincial secondary highways. Traffic on these essential roads has increased as a result of changing transportation policies and the restructuring of grain handling systems. The Program objectives are to provide Government of Canada assistance to upgrade some of the municipal roads and secondary provincial highways used for the transportation of grain in the Prairie provinces and the Peace River region of British Columbia. 1, record 9, English, - Prairie%20Grain%20Roads%20Program

Record 9, Key term(s)

Prairie Grain Roads Programme

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Transports routiers spéciaux
Agriculture - Généralités
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

Programme des routes utilisées pour le transport du grain des Prairies 1, record 9, French, Programme%20des%20routes%20utilis%C3%A9es%20pour%20le%20transport%20du%20grain%20des%20Prairies
correct, masculine noun

PRTGP 1, record 9, French, PRTGP
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Appellation officielle utilisée par l'Administration du rétablissement agricole des Prairies (ARAP). 2, record 9, French, - Programme%20des%20routes%20utilis%C3%A9es%20pour%20le%20transport%20du%20grain%20des%20Prairies

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada le 15 mai 2003. 2, record 9, French, - Programme%20des%20routes%20utilis%C3%A9es%20pour%20le%20transport%20du%20grain%20des%20Prairies

Record number: 9, Textual support number: 3 OBS

Administration du rétablissement agricole des Prairies. Le Programme des routes utilisées pour le transport du grain des Prairies (PRTGP) est une initiative de l'administration fédérale, qui vise l'amélioration des chemins municipaux et des routes secondaires provinciales utilisés pour le transport du grain. L'objectif du PRTGP est de fournir une aide financière du gouvernement fédéral en vue d'améliorer certains chemins municipaux et routes provinciales secondaires utilisés pour le transport du grain dans les provinces des Prairies et dans la région de Rivière-la-Paix, en Colombie-Britannique. 1, record 9, French, - Programme%20des%20routes%20utilis%C3%A9es%20pour%20le%20transport%20du%20grain%20des%20Prairies

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2004-08-18

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of National Programs (Canadian)
Peace-Keeping Operations

Peace and Nation Building Initiative 1, record 10, English, Peace%20and%20Nation%20Building%20Initiative
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Liberal Party of Canada-Canada in the world : A place of pride and influence. The priority is to launch a Peace and Nation Building Initiative directed to the increasing number of fragile states where poverty and weak governance combine to produce despair and desperation. Our initiative will strengthen our Armed Forces and reserves, deploy the Canada Corps, contribute to the halt of world pandemics such as HIV/AIDS, and reduce or forgive debts owed by poor and deserving countries. 1, record 10, English, - Peace%20and%20Nation%20Building%20Initiative

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de programmes nationaux canadiens
Opérations de maintien de la paix

Escouade pour la paix et la restructuration de l'état 1, record 10, French, Escouade%20pour%20la%20paix%20et%20la%20restructuration%20de%20l%27%C3%A9tat
correct, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Parti libéral du Canada - Le Canada dans le monde : un rôle d'influence et de fierté. La priorité est de mettre sur pied une Escouade pour la paix et la restructuration de l'état pour aider le nombre croissant d'états déchus et fragilisés, où la pauvreté et la faiblesse des gouvernements ensemble produisent affliction et désespoir. Cette initiative renforcera nos Forces armées et la réserve, déploiera Corps Canada, contribuera à juguler des maladies pandémiques telle le VIH/SIDA, et réduira ou pardonnera la dette de pays pauvres et méritoires. 1, record 10, French, - Escouade%20pour%20la%20paix%20et%20la%20restructuration%20de%20l%27%C3%A9tat

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1999-08-27

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Summit Titles
International Relations

Summit of the Nairobi II Committee on the Crisis in the Great Lakes Region 1, record 11, English, Summit%20of%20the%20Nairobi%20II%20Committee%20on%20the%20Crisis%20in%20the%20Great%20Lakes%20Region

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

March 19, 1997; to pursue the peace initiative on eastern Zaire. 1, record 11, English, - Summit%20of%20the%20Nairobi%20II%20Committee%20on%20the%20Crisis%20in%20the%20Great%20Lakes%20Region

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de sommets
Relations internationales

Sommet du Comité de Nairobi II sur la crise dans la région des Grands Lacs 1, record 11, French, Sommet%20du%20Comit%C3%A9%20de%20Nairobi%20II%20sur%20la%20crise%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20des%20Grands%20Lacs
masculine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Títulos de cumbres
Relaciones internacionales

Cumbre del Comité de Nairobi II sobre la crisis en la región de los Grandes Lagos 1, record 11, Spanish, Cumbre%20del%20Comit%C3%A9%20de%20Nairobi%20II%20sobre%20la%20crisis%20en%20la%20regi%C3%B3n%20de%20los%20Grandes%20Lagos
feminine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1998-04-28

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of International Programs
International Relations

Five-Continent Peace Initiative 1, record 12, English, Five%2DContinent%20Peace%20Initiative
correct, international

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Relations internationales

Five-Continent Peace Initiative 1, record 12, French, Five%2DContinent%20Peace%20Initiative
correct, international

Record 12, Key term(s)

Initiative de paix des cinq continents

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Various Proper Names
War and Peace (International Law)

President Mubarak's Peace Initiative 1, record 13, English, President%20Mubarak%27s%20Peace%20Initiative

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Initiative on the situation concerning the occupied territories of the West Bank and the Gaza. 1, record 13, English, - President%20Mubarak%27s%20Peace%20Initiative

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Appellations diverses
Guerre et paix (Droit international)

Initiative de paix du Président Moubarak 1, record 13, French, Initiative%20de%20paix%20du%20Pr%C3%A9sident%20Moubarak
feminine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Guerra y paz (Derecho internacional)

Iniciativa de paz del Presidente Mubarak 1, record 13, Spanish, Iniciativa%20de%20paz%20del%20Presidente%20Mubarak
feminine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-11-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
War and Peace (International Law)
Arms Control

Peace and Disarmament Initiative 1, record 14, English, Peace%20and%20Disarmament%20Initiative

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Held in Ixtapa, Mexico, on 6 and 7 August 1986. 1, record 14, English, - Peace%20and%20Disarmament%20Initiative

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Guerre et paix (Droit international)
Contrôle des armements

Initiative de paix et de désarmement 1, record 14, French, Initiative%20de%20paix%20et%20de%20d%C3%A9sarmement
feminine noun

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Guerra y paz (Derecho internacional)
Control de armamentos

Iniciativa de Paz y Desarme 1, record 14, Spanish, Iniciativa%20de%20Paz%20y%20Desarme
feminine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1997-11-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Meetings
War and Peace (International Law)
Education

International Symposium on Education for Peace 1, record 15, English, International%20Symposium%20on%20Education%20for%20Peace

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

In reference to El Salvador; initiative organized by the Salvadorian Ministry of Education in collaboration with UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] ;aims at promoting discussions leading to a national consensus on educational policy conducive to the peace process and rule of law. 1, record 15, English, - International%20Symposium%20on%20Education%20for%20Peace

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Réunions
Guerre et paix (Droit international)
Pédagogie

Colloque international sur l'éducation pour la paix 1, record 15, French, Colloque%20international%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20paix
masculine noun

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Guerra y paz (Derecho internacional)
Pedagogía

Simposio Internacional sobre Educación para la Paz 1, record 15, Spanish, Simposio%20Internacional%20sobre%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Paz
masculine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1997-11-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of International Programs
War and Peace (International Law)
Weapon Systems

Initiative of the six for peace and disarmament 1, record 16, English, Initiative%20of%20the%20six%20for%20peace%20and%20disarmament

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Argentina, Greece, India, Mexico, Sweden and the United Republic of Tanzania; first joint declaration, May 1984. 1, record 16, English, - Initiative%20of%20the%20six%20for%20peace%20and%20disarmament

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Guerre et paix (Droit international)
Systèmes d'armes

Initiative des six en faveur de la paix et du désarmement 1, record 16, French, Initiative%20des%20six%20en%20faveur%20de%20la%20paix%20et%20du%20d%C3%A9sarmement
feminine noun

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Guerra y paz (Derecho internacional)
Sistemas de armas

Iniciativa de los Seis en pro de la paz y el desarme 1, record 16, Spanish, Iniciativa%20de%20los%20Seis%20en%20pro%20de%20la%20paz%20y%20el%20desarme
feminine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1997-11-11

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
War and Peace (International Law)

Peace Initiative 1, record 17, English, Peace%20Initiative

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Proposed by Croatian President Tudjman for former Yugoslavia. 1, record 17, English, - Peace%20Initiative

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Guerre et paix (Droit international)

Initiative de paix 1, record 17, French, Initiative%20de%20paix
feminine noun

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Guerra y paz (Derecho internacional)

Iniciativa de paz 1, record 17, Spanish, Iniciativa%20de%20paz
feminine noun

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1997-11-11

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of International Programs
War and Peace (International Law)

Initiative for Total Peace in Guatemala 1, record 18, English, Initiative%20for%20Total%20Peace%20in%20Guatemala

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Issued by the President of the Republic on April 8, 1991. 1, record 18, English, - Initiative%20for%20Total%20Peace%20in%20Guatemala

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Guerre et paix (Droit international)

Initiative pour la paix totale au Guatemala 1, record 18, French, Initiative%20pour%20la%20paix%20totale%20au%20Guatemala
feminine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Guerra y paz (Derecho internacional)

Iniciativa para la paz total en Guatemala 1, record 18, Spanish, Iniciativa%20para%20la%20paz%20total%20en%20Guatemala
feminine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-11-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
International Relations

Peace, Friendship and Exchange Initiative 1, record 19, English, Peace%2C%20Friendship%20and%20Exchange%20Initiative

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Launched by the Government of Japan. Consists of two parts. Promotes support for historical research into relations in the modern era between Japan and the neighbouring countries of Asia and elsewhere and rapid expansion of exchanges with those countries. 1, record 19, English, - Peace%2C%20Friendship%20and%20Exchange%20Initiative

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Relations internationales

Initiative de paix, d'amitié et d'échanges 1, record 19, French, Initiative%20de%20paix%2C%20d%27amiti%C3%A9%20et%20d%27%C3%A9changes
feminine noun

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Relaciones internacionales

Iniciativa de Paz, Amistad e Intercambio 1, record 19, Spanish, Iniciativa%20de%20Paz%2C%20Amistad%20e%20Intercambio
feminine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1997-11-11

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
War and Peace (International Law)

Peace Messenger Initiative 1, record 20, English, Peace%20Messenger%20Initiative

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Brahma Kumaris NGO [non-governmental organization] 1, record 20, English, - Peace%20Messenger%20Initiative

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Guerre et paix (Droit international)

Initiative Messager de la paix 1, record 20, French, Initiative%20Messager%20de%20la%20paix
feminine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Guerra y paz (Derecho internacional)

Mensajero de la Paz 1, record 20, Spanish, Mensajero%20de%20la%20Paz
masculine noun

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1997-11-11

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
War and Peace (International Law)
International Relations

Six Nation Initiative for Peace and Disarmament 1, record 21, English, Six%20Nation%20Initiative%20for%20Peace%20and%20Disarmament

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Argentina, Greece, India, Mexico, Sweden and Tanzania; for total nuclear disarmament; 7 October 1987. 1, record 21, English, - Six%20Nation%20Initiative%20for%20Peace%20and%20Disarmament

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Guerre et paix (Droit international)
Relations internationales

Initiative des Six nations pour la paix et le désarmement 1, record 21, French, Initiative%20des%20Six%20nations%20pour%20la%20paix%20et%20le%20d%C3%A9sarmement
feminine noun

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Guerra y paz (Derecho internacional)
Relaciones internacionales

Iniciativa de paz y desarme de las seis naciones 1, record 21, Spanish, Iniciativa%20de%20paz%20y%20desarme%20de%20las%20seis%20naciones
feminine noun

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1997-11-11

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Various Proper Names
War and Peace (International Law)

Indigenous Initiative for Peace 1, record 22, English, Indigenous%20Initiative%20for%20Peace

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Consists of 20 indigenous leaders from all regions of the world; held its constituting assembly in Mexico City from 9 to 11 May 1994, during which the Indigenous Initiative developed recommendations for a programme of action for the International Decade. 1, record 22, English, - Indigenous%20Initiative%20for%20Peace

Record 22, Key term(s)

Assembly of the Indigenous Initiative for Peace

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Appellations diverses
Guerre et paix (Droit international)

Initiative autochtone pour la paix 1, record 22, French, Initiative%20autochtone%20pour%20la%20paix
feminine noun

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Guerra y paz (Derecho internacional)

Iniciativa Indígena por la Paz 1, record 22, Spanish, Iniciativa%20Ind%C3%ADgena%20por%20la%20Paz
feminine noun

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1997-02-20

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Monographs

Notes for an address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, at York University : Building peace to last : establishing a Canadian peacebuilding initiative 1, record 23, English, Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20at%20York%20University%20%3A%20Building%20peace%20to%20last%20%3A%20establishing%20a%20Canadian%20peacebuilding%20initiative
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

North York, Ontario, October 30, 1996. 1, record 23, English, - Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20at%20York%20University%20%3A%20Building%20peace%20to%20last%20%3A%20establishing%20a%20Canadian%20peacebuilding%20initiative

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de monographies

Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, à l'Université York: Pour une paix durable: la mise en place d'une initiative canadienne de consolidation de la paix 1, record 23, French, Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20%C3%A0%20l%27Universit%C3%A9%20York%3A%20Pour%20une%20paix%20durable%3A%20la%20mise%20en%20place%20d%27une%20initiative%20canadienne%20de%20consolidation%20de%20la%20paix
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

North York (Ontario), le 30 octobre 1996. 1, record 23, French, - Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20%C3%A0%20l%27Universit%C3%A9%20York%3A%20Pour%20une%20paix%20durable%3A%20la%20mise%20en%20place%20d%27une%20initiative%20canadienne%20de%20consolidation%20de%20la%20paix

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1996-06-02

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

International Relations
Arms Control

peace initiative 1, record 24, English, peace%20initiative

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Relations internationales
Contrôle des armements

initiative de paix 1, record 24, French, initiative%20de%20paix
feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1988-07-20

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Task Force Working Group on the Prime Minister’s Initiative on International Security and East-West Relations 1, record 25, English, Task%20Force%20Working%20Group%20on%20the%20Prime%20Minister%26rsquo%3Bs%20Initiative%20on%20International%20Security%20and%20East%2DWest%20Relations

Task Force on International Security and East-West Relations 1, record 25, English, Task%20Force%20on%20International%20Security%20and%20East%2DWest%20Relations
Task Force on Prime Minister's Initiative(PEACE) 1, record 25, English, Task%20Force%20on%20Prime%20Minister%27s%20Initiative%28PEACE%29

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur l'initiative de paix du Premier Ministre concernant la sécurité internationale et les relations Est-Ouest 1, record 25, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27initiative%20de%20paix%20du%20Premier%20Ministre%20concernant%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20internationale%20et%20les%20relations%20Est%2DOuest

Groupe de travail sur la sécurité internationale et les relations Est-Ouest 1, record 25, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20internationale%20et%20les%20relations%20Est%2DOuest
Groupe de travail de l'initiative de paix du Premier Ministre 1, record 25, French, Groupe%20de%20travail%20de%20l%27initiative%20de%20paix%20du%20Premier%20Ministre

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

PEACE INITIATIVE [25 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®