TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PEACE MOVEMENT [20 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-12-22

English

Subject field(s)
  • Submarines (Naval Forces)
  • Ship Communications (Military)
DEF

A message report originated by a submarine operating authority providing operational and movement instructions for submarines in peace and war, including transit and patrol area information.

OBS

submarine notice; SUBNOTE: designations and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Sous-marins (Forces navales)
  • Communications en mer (Militaire)
DEF

Message d'avis, émis par une autorité responsable de la mise en œuvre des sous-marins précisant les instructions concernant les mouvements et les opérations des sous-marins, en temps de paix et de guerre, y compris les informations relatives aux transits et aux zones de patrouille.

OBS

avis de mouvement de sous-marins : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Submarinos (Fuerzas navales)
  • Comunicaciones marítimas (Militar)
DEF

Mensaje de aviso emitido por una autoridad responsable en el que se precisan las instrucciones relativas al movimiento de los submarinos en tiempos de paz y de guerra. En este aviso se incluyen las informaciones relativas al tránsito de los submarinos y a sus zonas de patrulla.

Save record 1

Record 2 2023-02-21

English

Subject field(s)
  • Amphibious Forces
  • Sea Operations (Military)
DEF

That portion of the assault phase of an amphibious operation which includes the deployment of the landing force from the assault shipping to designated landing areas.

OBS

ship-to-shore movement: designation and definition standardized by NATO.

OBS

ship-to-shore movement : designation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

Key term(s)
  • ship to shore movement

French

Domaine(s)
  • Forces amphibies
  • Opérations en mer (Militaire)
DEF

Partie de la phase d'assaut d'une opération amphibie comprenant le déploiement de la force de débarquement depuis les bâtiments d'assaut jusqu'aux zones de débarquement prévues.

OBS

mouvement navire-rivage : terme et définition normalisées par l'OTAN.

OBS

mouvement navire-terre; mouvement mer-terre : désignations tirées du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Key term(s)
  • mouvement mer terre
  • mouvement navire terre
  • mouvement navire rivage

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fuerzas anfibias
  • Operaciones marítimas (Militar)
DEF

Parte de la fase de asalto de una operación anfibia que incluye el despliegue de las fuerzas terrestres desde los barcos de asalto hasta las zonas previstas de desembarco.

Key term(s)
  • movimiento barco costa
Save record 2

Record 3 2022-04-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • International Relations
  • War and Peace (International Law)
OBS

The Hague, Netherlands, June 26 to 29, 1989.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Relations internationales
  • Guerre et paix (Droit international)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Relaciones internacionales
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Save record 3

Record 4 2021-08-03

English

Subject field(s)
  • Rights and Freedoms
  • Military Administration
CONT

Certain pre-conditions for a free, fair, and democratic vote were outlined in the peace agreement : a politically neutral environment free from fear and intimidation; freedom of expression, association, and the press; freedom of movement; and freedom of return for displaced persons and refugees.

OBS

freedom of return; FOR: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Droits et libertés
  • Administration militaire
OBS

liberté de retour; FOR : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-11-03

English

Subject field(s)
  • Sociology (General)
DEF

Someone who undertakes vigorous political or social campaigning for peace or an end to conflicts.

CONT

A small number of Canadians vocally opposed the war, despite the intense pressure in most English-speaking parts of the country for its unqualified support. The women's suffrage movement, organized labour, farming organizations, and socialist groups were well represented in the ranks of peace activists.

French

Domaine(s)
  • Sociologie (Généralités)
DEF

Personne qui entreprend une campagne politique ou sociale vigoureuse pour la paix ou pour mettre fin aux conflits.

CONT

Un petit nombre de Canadiens s'opposaient vigoureusement à la guerre, en dépit des pressions intenses dans la plupart des régions anglophones du pays, qui l'appuyaient sans réserves. Le mouvement pour le droit de vote pour les femmes, les syndicats, les organisations agricoles et les groupes socialistes étaient bien représentés parmi les activistes de la paix.

Spanish

Save record 5

Record 6 2017-10-20

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • War and Peace (International Law)
OBS

A member of Canadian Jewish Congress, Canadian Friends of Peace Now is a Zionist organization of Canadian Jews which supports the positions, programs and activities of the Israeli-based Peace Now movement called Shalom Achshav. Its purpose is to build a secure and lasting peace between Israel and all of its neighbours.

OBS

Canadian Friends of Peace Now (CFPN) supports the agenda of Shalom Achshav and raises awareness here in Canada of the need for a viable solution to the Israeli-Palestinian conflict. CFPN is the largest Jewish organization in Canada that is Zionist and dedicated entirely to promoting Israeli-Palestinian peace on the basis of the two-state solution. ... CFPN sponsors public talks and other events on Israeli-Palestinian peace issues, helping broaden the debate on major issues of peace and security. A registered Canadian charity, CFPN also holds fundraising activities to support Peace Now’s educational programs in Israel.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Guerre et paix (Droit international)
OBS

Les amis Canadiens de La Paix maintenant (ACPM) soutiennent le projet du mouvement et sensibilisent leurs concitoyens au besoin de trouver une solution viable au conflit israélo-palestinien. L'ACPM représente la plus grande organisation sioniste du pays dont l'activité soit entièrement consacrée à la promotion de la paix entre Israël et la Palestine sur la base de la «Solution de deux états». [L'ACPM parraine] des conférences et d'autres événements publics sur les questions liées à la paix israélo-palestinienne et [contribue] à l'élargissement du débat sur les grandes questions de paix et de sécurité. L'ACPM possède un statut d'organisme de bienfaisance enregistré, et tient également des activités de levée de fonds pour soutenir les programmes éducatifs de La Paix maintenant en Israël.

Spanish

Save record 6

Record 7 2014-05-20

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Philosophy and Religion
OBS

Christian Movement for Peace : title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions, "with the authorization of UNESCO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Philosophie et religion
OBS

Mouvement chrétien pour la paix : appellation extraite du document intitulé «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Filosofía y religión
Save record 7

Record 8 2012-09-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • War and Peace (International Law)
  • Diplomacy
OBS

In reference to the Liberia cease-fire and cessation of hostilities. Signed at Cotonou, Benin, 25 July 1993, by the Interim Government of National Unity of Liberia(IGNU), the National Patriotic Front of Liberia(NPFL) and the United Liberation Movement for Democracy(ULIMO). Also seen as :Peace Agreement; Cotonou Peace Accord on Liberia.

Key term(s)
  • Peace Agreement
  • Cotonou Peace Accord on Liberia

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Diplomatie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Diplomacia
Save record 8

Record 9 2010-08-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • National and International Security
OBS

In reference to Liberia.

OBS

Of December 21, 1994. Signed by the Lola Defense Force(LDF), the Liberian Peace Council(LPC), the United Liberation Movement of Liberia for Democracy(ULIMO), and the Liberia National Conference(LNC). Clarifies and expands provisions of the Akosombo Agreement.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Sécurité nationale et internationale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Seguridad nacional e internacional
Save record 9

Record 10 2002-03-21

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Religion (General)
  • War and Peace (International Law)
OBS

Titles reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

Key term(s)
  • International Catholic Peace Movement

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Religion (Généralités)
  • Guerre et paix (Droit international)
OBS

Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Key term(s)
  • Mouvement international catholique pour la paix

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Religión (Generalidades)
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
OBS

Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNECSO.

Save record 10

Record 11 1998-05-01

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Peace-Keeping Operations
Key term(s)
  • IPM Canada

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Opérations de maintien de la paix
OBS

Source: En-tête de lettre de l'organisme.

Key term(s)
  • MPI
  • MPIC

Spanish

Save record 11

Record 12 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Social Problems
  • War and Peace (International Law)

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Problèmes sociaux
  • Guerre et paix (Droit international)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Problemas sociales
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Save record 12

Record 13 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • War and Peace (International Law)
  • International Public Law
OBS

Held at The Hague, 26-30 June 1989.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Droit international public

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Derecho internacional público
Save record 13

Record 14 1993-12-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 14

Record 15 1993-07-12

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 15

Record 16 1993-01-21

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Seeks to create a movement of people who will live a comprehensively peaceful life for the good of humanity. Encourages individuals to pursue a long-term peace in personal areas of health, relationships, and psychological fitness and growth, and in area of global interest including economics, politics, and the environment.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 16

Record 17 1991-01-15

English

Subject field(s)
  • Social Movements
  • Security

French

Domaine(s)
  • Mouvements sociaux
  • Sécurité

Spanish

Save record 17

Record 18 1988-11-23

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu de la section de traduction des Affaires extérieures (1983).

Spanish

Save record 18

Record 19 1985-03-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Sponsored by the Christian Movement for Peace.

Key term(s)
  • International Youth Workcamp Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Parrainé par le Mouvement chrétien pour la paix.

Spanish

Save record 19

Record 20 1980-08-08

English

Subject field(s)
  • Currency and Foreign Exchange
OBS

Bimetallism would mean that the treasury would exchange dollars for either gold or silver, at some agreed-upon ounce ratio, such as 16 ounces of silver to each ounce of gold. Unless all countries agreed on the same 16/1 ratio, there would be a one-way movement of each metal to the peace where it was most valued(...). As a result, with every change in the relative supplies and demands for the two metals, there would be an ensuing punctuation in the foreign exchange rates between the two countries.(The percentage size of the fluctuation could be only two-sixteenths if their respective bimetallic parities were 16/1 and 18/1(...).)

French

Domaine(s)
  • Politique monétaire et marché des changes

Spanish

Save record 20

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: