TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERCENTAGE MAP [4 records]
Record 1 - internal organization data 2002-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Cartography
Record 1, Main entry term, English
- isomer
1, record 1, English, isomer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- equipluve 2, record 1, English, equipluve
correct
- isomeric line 3, record 1, English, isomeric%20line
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A line on a map connecting points having the same monthly or seasonal precipitation, expressed as a percentage or fraction of the annual total... 4, record 1, English, - isomer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[An isomer] is similar to an isohyet, a line that connects points of the same total precipitation for a given time period or for a particular storm. Isomers and isohyets generally will not coincide. In regions with more than one rainy season isomeric analysis is useful in establishing the relative importance of each rainfall regime. 4, record 1, English, - isomer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Cartographie
Record 1, Main entry term, French
- isomère
1, record 1, French, isom%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- équipluve 2, record 1, French, %C3%A9quipluve
see observation
- ligne isomère 3, record 1, French, ligne%20isom%C3%A8re
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne joignant les points d'égal pourcentage de la précipitation annuelle recueillie pendant un mois donné ou une saison donnée. 3, record 1, French, - isom%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
équipluve : genre inconnu. 4, record 1, French, - isom%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
- Cartografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- isómera
1, record 1, Spanish, is%C3%B3mera
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Línea que, en un mapa, une los puntos en que se registra, en un mes o una estación dados, el mismo porcentaje de la precipitación total anual. 1, record 1, Spanish, - is%C3%B3mera
Record 2 - internal organization data 1989-05-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cartography
- Geology
Record 2, Main entry term, English
- percentage map 1, record 2, English, percentage%20map
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"percentage map" is the usual equivalent of "carte d’isopourcentages lithologiques" which is more specific than "carte d’isopourcentages". 2, record 2, English, - percentage%20map
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cartographie
- Géologie
Record 2, Main entry term, French
- carte d'isopourcentages
1, record 2, French, carte%20d%27isopourcentages
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- carte de pourcentages 2, record 2, French, carte%20de%20pourcentages
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Répartition en pourcentage d'un paramètre sélectionné dans un intervalle ou un ensemble donné. 1, record 2, French, - carte%20d%27isopourcentages
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
But : matérialiser les variations latérales de l'importance relative d'un paramètre sélectionné dans un intervalle ou un ensemble donné. 1, record 2, French, - carte%20d%27isopourcentages
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-05-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cartography
- Geology
Record 3, Main entry term, English
- percentage map
1, record 3, English, percentage%20map
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A facies map that depicts the relative amount (thickness) of a single rock type in a given stratigraphic unit. 2, record 3, English, - percentage%20map
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cartographie
- Géologie
Record 3, Main entry term, French
- carte d'isopourcentages lithologiques
1, record 3, French, carte%20d%27isopourcentages%20lithologiques
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Répartition en pourcentage d'un type lithologique sélectionné dans un intervalle donné (étage ou formation). 1, record 3, French, - carte%20d%27isopourcentages%20lithologiques
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-08-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Genetics
Record 4, Main entry term, English
- recombination unit
1, record 4, English, recombination%20unit
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Morgan unit 1, record 4, English, Morgan%20unit
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The unit of map distance between linked genes. It is used to measure chromosome length and equals the total crossover frequency between the genes concerned. It is expressed in percentage. 1, record 4, English, - recombination%20unit
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
We have seen that the distance between "pro A" and "ade" on the E. coli chromosome is equivalent to about 45 percent recombination, so that these markers appear as only weakly linked in recombination analysis. In interrupted mating experiments, however, transfer of this same interval takes about two minutes, so that one time unit is equivalent to 20 recombination units. 1, record 4, English, - recombination%20unit
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Génétique
Record 4, Main entry term, French
- unité de recombinaison
1, record 4, French, unit%C3%A9%20de%20recombinaison
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- unité Morgan 1, record 4, French, unit%C3%A9%20Morgan
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Unité arbitraire représentant les probabilités de recombinaison entre des gènes liés entre eux, et qui permettent d'exprimer les distances séparant les gènes sur les chromosomes. 1, record 4, French, - unit%C3%A9%20de%20recombinaison
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
23% de phages sont donc recombinés : on dira que r et tu sont situés à 23 unités de recombinaison. 1, record 4, French, - unit%C3%A9%20de%20recombinaison
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: