TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PETROSELINUM CRISPUM [10 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- common parsley
1, record 1, English, common%20parsley
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- perseil commun
1, record 1, French, perseil%20commun
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- persil vert 1, record 1, French, persil%20vert
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- perejil común
1, record 1, Spanish, perejil%20com%C3%BAn
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- fern-leaved parsley
1, record 2, English, fern%2Dleaved%20parsley
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- persil à feuilles de fougère
1, record 2, French, persil%20%C3%A0%20feuilles%20de%20foug%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- perejil hoja de helecho
1, record 2, Spanish, perejil%20hoja%20de%20helecho
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
- Spices and Condiments
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- parsley
1, record 3, English, parsley
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The leaves of this plant are used as a seasoning or as a garnish. 2, record 3, English, - parsley
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
parsley: term standardized by ISO. 3, record 3, English, - parsley
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
- Épices et condiments
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- persil
1, record 3, French, persil
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Plante potagère dicotylédone, de la famille des Ombellifères, très aromatique, employée en cuisine comme assaisonnement et comme garniture. 2, record 3, French, - persil
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
persil : terme normalisé par l'ISO. 3, record 3, French, - persil
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Especias y condimentos
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- perejil
1, record 3, Spanish, perejil
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-06-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Botany
- Industrial Crops
Record 4, Main entry term, English
- core
1, record 4, English, core
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- medullary region 2, record 4, English, medullary%20region
correct
- pith 2, record 4, English, pith
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Morphological and structural nomenclature of the rooted parsley(Petroselinum crispum var. tuberosum). 3, record 4, English, - core
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
core: term standardized by ISO. 3, record 4, English, - core
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Botanique
- Culture des plantes industrielles
Record 4, Main entry term, French
- endocarpe
1, record 4, French, endocarpe
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- cylindre central 1, record 4, French, cylindre%20central
correct, masculine noun, standardized
- cœur 1, record 4, French, c%26oelig%3Bur
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Nomenclature morphologique et structurale du persil à grosse racine (Petroselinum crispum var. tuberosum). 2, record 4, French, - endocarpe
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
endocarpe; cylindre central; cœur : termes normalisés par l'Association française de normalisation (AFNOR). 2, record 4, French, - endocarpe
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-01-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Plant Biology
Record 5, Main entry term, English
- rooted parsley
1, record 5, English, rooted%20parsley
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- turnip-rooted parsley 2, record 5, English, turnip%2Drooted%20parsley
correct
- Hamburg parsley 1, record 5, English, Hamburg%20parsley
correct, standardized
- Petroselinum crispum var. tuberosum 3, record 5, English, Petroselinum%20crispum%20%20var%2E%20tuberosum
Latin, standardized
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Petroselinum crispum(P. Miller) Nymann ex. A. W. Hill, var. tuberosum Schuebler. 3, record 5, English, - rooted%20parsley
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Terms standardized by ISO. 4, record 5, English, - rooted%20parsley
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Biologie végétale
Record 5, Main entry term, French
- persil à grosse racine
1, record 5, French, persil%20%C3%A0%20grosse%20racine
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Petroselinum crispum var. tuberosum 1, record 5, French, Petroselinum%20crispum%20var%2E%20tuberosum
Latin, standardized
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Termes normalisés par l'AFNOR. 2, record 5, French, - persil%20%C3%A0%20grosse%20racine
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
Record 5, Main entry term, Spanish
- perejil tuberoso
1, record 5, Spanish, perejil%20tuberoso
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- Petroselinum crispum var. tuberosum 1, record 5, Spanish, Petroselinum%20crispum%20var%2E%20tuberosum
Latin
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-01-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
Record 6, Main entry term, English
- curly parsley
1, record 6, English, curly%20parsley
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- curled parsley 2, record 6, English, curled%20parsley
correct
- Petroselinum crispum 3, record 6, English, Petroselinum%20crispum
Latin
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
[Parsley] should be crisp and firm. Particularly for the more popular curly parsley, it should spring back with a slight pressure between your fingers or fist. 1, record 6, English, - curly%20parsley
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Production légumière
Record 6, Main entry term, French
- persil frisé
1, record 6, French, persil%20fris%C3%A9
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Petroselinum crispum 2, record 6, French, Petroselinum%20crispum
Latin
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Producción hortícola
Record 6, Main entry term, Spanish
- perejil crespo
1, record 6, Spanish, perejil%20crespo
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- perejil rizado 1, record 6, Spanish, perejil%20rizado
masculine noun
- Petroselinum crispum 1, record 6, Spanish, Petroselinum%20crispum
Latin
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-05-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Plant Biology
Record 7, Main entry term, English
- crown
1, record 7, English, crown
correct, standardized
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Morphological and structural nomenclature of the rooted parsley(Petroselinum crispum var. tuberosum). 2, record 7, English, - crown
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 7, English, - crown
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Biologie végétale
Record 7, Main entry term, French
- collet
1, record 7, French, collet
correct, masculine noun, standardized
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Nomenclature morphologique et structurale du persil à grosse racine (Petroselinum crispum var. tuberosum). 2, record 7, French, - collet
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'AFNOR. 2, record 7, French, - collet
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-05-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Plant Biology
Record 8, Main entry term, English
- lateral root trace
1, record 8, English, lateral%20root%20trace
correct, standardized
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Morphological and structural nomenclature of the rooted parsley(Petroselinum crispum var. tuberosum). 2, record 8, English, - lateral%20root%20trace
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 8, English, - lateral%20root%20trace
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Biologie végétale
Record 8, Main entry term, French
- ride radicellaire
1, record 8, French, ride%20radicellaire
correct, feminine noun, standardized
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Nomenclature morphologique et structurale du persil à grosse racine (Petroselinum crispum var. tuberosum). 2, record 8, French, - ride%20radicellaire
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'AFNOR. 2, record 8, French, - ride%20radicellaire
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1994-05-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Plant Biology
Record 9, Main entry term, English
- root branch
1, record 9, English, root%20branch
correct, standardized
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Morphological and structural nomenclature of the rooted parsley(Petroselinum crispum var. tuberosum). 2, record 9, English, - root%20branch
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 9, English, - root%20branch
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Biologie végétale
Record 9, Main entry term, French
- racine fourchue
1, record 9, French, racine%20fourchue
correct, feminine noun, standardized
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Nomenclature morphologique et structurale du persil à grosse racine (Petroselinum crispum var. tuberosum). 2, record 9, French, - racine%20fourchue
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'AFNOR. 2, record 9, French, - racine%20fourchue
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1994-05-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Plant Biology
Record 10, Main entry term, English
- leaf stalks
1, record 10, English, leaf%20stalks
correct, standardized
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- top 1, record 10, English, top
correct
- parsley top 2, record 10, English, parsley%20top
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Morphological and structural nomenclature of the rooted parsley(Petroselinum crispum var. tuberosum). 2, record 10, English, - leaf%20stalks
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
top: North American usage. 2, record 10, English, - leaf%20stalks
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Biologie végétale
Record 10, Main entry term, French
- fanes
1, record 10, French, fanes
correct, feminine noun, plural
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- pétioles 1, record 10, French, p%C3%A9tioles
correct, feminine noun, plural
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Termes normalisés par l'AFNOR. 2, record 10, French, - fanes
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Nomenclature morphologique et structurale du persil à grosse racine (Petroselinum crispum var. tuberosum). 2, record 10, French, - fanes
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: