TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Aerial Survey Data Base(ASDB) is a data bank of photogrammetric control points that have been established through the process of aerotriangulation. The primary purpose of this data base is to provide a minimum of 4 points for the compilation of each photogrammetric model contained in a 1/50 000 National Topographic System(NTS) map sheet.  1, record 1, English, - Aerial%20Survey%20Data%20Base

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La Banque de données des levés aériens (BDLA) est une banque de données de points de contrôle photogrammétriques qui ont été établis par le procédé d'aérotriangulation. Le but premier de cette banque de données est de fournir au moins 4 points pour la compilation de chaque modèle photogrammétrique formant chaque carte au 1/50 000 du Système national de référence topographique (SNRC).  1, record 1, French, - Banque%20de%20donn%C3%A9es%20des%20lev%C3%A9s%20a%C3%A9riens

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Photogrammetric models might be used in excavation to record a complex sequence of walls or a tomb or on a survey to document the environment around a rock art panel. Photogrammetric models are typically assembled and processed in specialized software...  2, record 2, English, - photogrammetric%20model

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La construction d'un modèle photogrammétrique est régie par trois grandes étapes de calculs que nous rappelons brièvement : l'orientation interne [...] l'orientation relative [...] l'orientation absolue [...]  2, record 2, French, - mod%C3%A8le%20photogramm%C3%A9trique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Technical occupations in geomatics include aerial survey, remote sensing, geographic information systems, cartographic and photogrammetric technologists and technicians, who gather, analyze, interpret and use geospatial information for applications in natural resources, geology, environmental research and land use planning. Meteorological technologists and technicians observe weather and atmospheric conditions, record, interpret, transmit and report on meteorological data, and provide weather information to the agricultural, natural resources and transportation industries and the public. Geomatics technologists and technicians are employed by all levels of government, utilities, mapping, computer software, forestry, architectural, engineering and consulting firms and other related establishments. Meteorological technologists and technicians are employed by all levels of government, the media, natural resources, utilities and transportation companies and consulting firms.  1, record 3, English, - Technical%20occupations%20in%20geomatics%20and%20meteorology

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

2255: classification system code in the National Occupational Classification.  2, record 3, English, - Technical%20occupations%20in%20geomatics%20and%20meteorology

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le personnel technique en géomatique inclut les techniciens et les technologues en levés aériens, en télédétection, en systèmes d'information géographique, en cartographie et en photogrammétrie qui recueillent des données géospatiales, les analysent, les interprètent et les utilisent dans le cadre d'applications touchant les ressources naturelles, la géologie, la recherche environnementale et la planification de l'utilisation des terres. Les techniciens et les technologues en météorologie observent les éléments du temps et les conditions atmosphériques, consignent, interprètent, transmettent et rédigent des rapports de données météorologiques aux industries agricoles, ressources naturelles, à l'industrie du transport et au grand public. Les techniciens et les technologues en géomatique travaillent à tous les paliers de gouvernement, dans les services d'utilités publics et dans des entreprises de cartographie, de logiciels informatiques, de foresterie, d'architecture, de génie, d'expertise-conseil et d'autres établissements connexes. Les techniciens et les technologues en météorologie travaillent à tous les paliers de gouvernement, dans les médias, des sociétés exploitant des ressources naturelles, des services d'utilité publique et de transport, et des entreprises privées de consultants.  1, record 3, French, - Personnel%20technique%20en%20g%C3%A9omatique%20et%20en%20m%C3%A9t%C3%A9orologie

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

2255 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, record 3, French, - Personnel%20technique%20en%20g%C3%A9omatique%20et%20en%20m%C3%A9t%C3%A9orologie

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A survey done using either ground photographs or aerial photographs.  1, record 4, English, - photogrammetric%20survey

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des opérations destinées à recueillir les données à partir de photos (aériennes ou autres), dans le but d'établir une carte.  2, record 4, French, - lev%C3%A9%20photogramm%C3%A9trique

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A survey done using aerial photographs.  2, record 5, English, - aerial%20photogrammetric%20survey

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des opérations destinées à recueillir les données à partir de photos aériennes, dans le but d'établir une carte.  1, record 5, French, - lev%C3%A9%20photogramm%C3%A9trique%20a%C3%A9rien

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Document qui résulte d'un lever photogrammétrique, quelle qu'en soit la forme (analogique, numérique, photographique ou cartographique).  2, record 6, French, - lev%C3%A9%20photogramm%C3%A9trique

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Photogrammetric control consists of any points whose positions are known in an object-space reference co-ordinate system and whose images can be positively identified in the photographs. (...) Photogrammetric control, or "ground control" as it is commonly called in aerial photogrammetry, provides the means for orienting or relating aerial photographs to the ground.  1, record 7, English, - photogrammetric%20control

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

According to Betty Fleming of the Topographical Survey Division, EMR, and Professor Ladouceur of the Department of Photogrammetry of Laval University, "ground control" and "photogrammetric control" are not synonymous, WOELE notwithstanding. A photogrammetric control point is usually an artificially identified point in an aerial photograph, whereas a ground control point is a point established on the ground by a survey party.  2, record 7, English, - photogrammetric%20control

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des points identifiés sur les photographies, déterminés en position et (ou) en altitude et nécessaires à la mise en place des couples de photographies lors de la restitution.  1, record 7, French, - canevas%20d%27appui

Record 7,  Textual support,  Spanish