TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PIPE ASSEMBLY [32 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-10-26

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
  • Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
CONT

[Articulated bellows] are fairly long pieces of pipe provided with flexible corrugations and with flanges at either end. The flanges are interconnected by means of a pair of long hinged rods which permit the assembly to flex sideways while keeping the flanges parallel to one another. Such units, in conjunction with hinged bellows pieces can absorb complicated expansion movements such as occur where a pipeline passes down a steep hillside.

OBS

bellows: Flexible element of an expansion joint, consisting of one or more convolutions, [usually] formed from thin metal.

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
CONT

[Les soufflets articulés sont des] éléments de tuyaux assez larges, munis de cannelures, avec des collerettes à chaque extrémité. Celles-ci sont interconnectées au moyen d'une paire de longues tiges articulées qui permettent leur assemblage à des inflexions latérales, tout en maintenant les collerettes parallèles entre elles. De telles unités, conjointement avec des éléments de soufflets à charnière, peuvent absorber des mouvements de dilatation complexes comme ceux qui se produisent là où un tuyau arrive au bas d'une colline escarpée.

OBS

soufflet : Dispositif d'étanchéité généralement métallique, en forme d'accordéon, installé sur la tige de manœuvre d'un appareil de robinetterie.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-07-05

English

Subject field(s)
  • Fixed Rescue Facilities (fire)
CONT

Available in both upright and pendent models, this commercial quick response sprinkler is designed for wet pipe fire protection systems. The fusible link assembly includes a pair of thin copper halves joined by a layer of solder. When heat is applied, the solder melts and the two halves separate, allowing the sprinkler to activate.

OBS

quick-response fire sprinkler: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Key term(s)
  • quick response fire sprinkler

French

Domaine(s)
  • Installations fixes de secours (incendies)
CONT

Sprinkleurs spéciaux [...] sprinkleurs «rapides». Munis d'ailettes améliorant la conduction et la convection pour gagner 50 % du temps de déclenchement, utilisés en ERP [Établissement recevant du public] par exemple où la rapidité d'alarme est indispensable.

OBS

extincteur automatique à déclenchement rapide : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-06-19

English

Subject field(s)
  • Transport of Oil and Natural Gas
  • Oil and Gas Distribution Facilities
CONT

A tank car unloading arm assembly is counter weighted and can be rotated 360 degrees on the horizontal plane for flexibility in manipulating the drop pipe into the tank car dome.

French

Domaine(s)
  • Transport du pétrole et du gaz naturel
  • Install. de distrib. (Pétrole et gaz naturel)
CONT

Les bras articulés de déchargement sont contrebalancés et peuvent effectuer une rotation de 360 degrés dans le plan horizontal, facilitant ainsi la manœuvre du tube plongeur destiné à puiser le contenu du wagon-citerne.

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Compressors
DEF

A device that raises the pressure of a compressible fluid, such as air or gas.

CONT

Compressors create a pressure differential in order to move or compress a vapor or a gas, consuming power in the process. They may be broadly classified as positive-displacement or non-positive displacement machines according to whether or not there is incorporated in the compressor a mechanism functioning in the manner of a check valve to separate the high-pressure discharge from the low-pressure suction.

CONT

Every assembly of pipes, pipe fittings, valves, safety devices, rumps, compressors and other fixed equipment that is used for transferring a dangerous substance from one location to another shall be... fitted with... control and safety devices to ensure its safe operation...

OBS

compressor: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Compresseurs
DEF

Appareil servant à comprimer un fluide, l'air notamment, à une pression voulue.

OBS

compresseur : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance.

OBS

compresseur : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Compresores
DEF

Máquina utilizada para elevar la presión de un gas al que comunica la energía necesaria para ello.

CONT

Las compresoras se utilizan para conseguir el desplazamiento de gases por conducciones.

Save record 4

Record 5 2015-04-23

English

Subject field(s)
  • Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
  • Boring and Drilling (Mines)
  • Geological Research and Exploration
DEF

An assembly, consisting of kelly, drill pipes, tools, collars and drilling bit joined together to form a string, which is suspended from a swivel in the derrick, and rotated by the rotary table. It is made up piece by piece, stands of pipe being added as the bit penetrates the formation.

CONT

The bit is fastened to the string, a long stretch of steel pipe sections that have been screwed together. The string hangs inside a casing called the conductor pipe.

OBS

Strictly, the drill string as described [in the source Whitehead, H., An A-Z Offshore Oil & Gas: an Illustrated International Glossary and Reference Guide to the Offshore Oil & Gas Industries and their Technology (WHIOF, 1983)] is the drill stem, and the drill string consists only of pipes and joints, but the term drill stem is seldom used other than with reference to a drill stem test.

French

Domaine(s)
  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
  • Sondage et forage miniers
  • Recherches et prospections géologiques
DEF

[...] ensemble des tubes qui, depuis le trépan jusqu'au kelly, assurent la circulation de la boue et font tourner le trépan.

CONT

Le train de tiges est constitué par de nombreux éléments de longueur variable (1,5 m, 3 m, 6 m par exemple), vissés les uns à la suite des autres. Les filetages peuvent être mâle et femelle [...], ou femelles, ou mâles suivant les cas.

CONT

La colonne de tubes est scellée dans le puits, par cimentage. [Télémécanique, n° 88, page 14.]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo para extracción de petróleo y gas natural
  • Sondeo y perforación (Minas)
  • Investigaciones y prospecciones geológicas
Save record 5

Record 6 2012-02-15

English

Subject field(s)
  • Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
DEF

An extension of pipe from the blowout-preventer assembly, used to direct well fluids from the annulus to the choke manifold.

CONT

In the event of high pressure kick with the drill string in the hole the blowout preventer is closed around the drill pipe and the mud is circulated down the drill string and back to the mud tanks through the choke line and back-pressure manifold.

OBS

choke: An orifice installed in a line to restrict the flow or control the rate of production.

French

Domaine(s)
  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
CONT

L'exploitant veille à ce que le bloc d'obturation [...] comprenne [...] une ligne de duse partant de chaque croix de circulation et équipée d'une vanne située à proximité du bloc d'obturation [...]

OBS

duse : Orifice calibré permettant de régler le débit d'un puits.

Spanish

Save record 6

Record 7 2010-08-19

English

Subject field(s)
  • Aircraft Propulsion Systems
DEF

An assembly which leads the exhaust gases from the annular turbine discharge to the jet pipe.

OBS

It usually consists of two main parts, an inner and an outer cone, mounted concentrically with the turbine wheel.

French

Domaine(s)
  • Propulsion des aéronefs
CONT

Canal d'éjection et tuyère. L'ensemble canal d'éjection et tuyère comprend : - le raccordement cinq bras, - la rallonge, - la tuyère à volets mobiles. Le raccordement et la rallonge sont en tôle réfractaire et calorifuges. Le système de calorifugeage employé résiste à une température de 1 200 ̊C. Le raccordement est équipé d'une enveloppe soudée, ou enveloppe de réchauffage. Cette enveloppe est pourvue de deux orifices diamétralement opposés, utilisés l'un pour l'arrivée d'air froid et l'autre pour la sortie de l'air réchauffé. À l'intérieur du raccordement, se trouve un cône dit cône d'échappement, sur lequel sont soudés les cinq bras. L'ensemble canalise les gaz chauds à la sortie de la turbine.

OBS

cône d'échappement : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas de propulsión de aeronaves
Save record 7

Record 8 2008-12-02

English

Subject field(s)
  • Non-Artesian Water Wells
  • Equipment and Tools (Water Supply)
CONT

Surge-blocks, swabs, or plungers are disc shaped devices made to fit tightly within the well. Their edges are usually fitted with rubber or leather rings to make a tight seal against the well casing. Pipe sections are then attached to the surge-block to lower it into the well, above the well screen, and about 15 feet below the water level. The assembly is then repeatedly lifted up and down. The up and down action of the surge-block creates suction and compression strokes that force water in and out of the well through the screened interval, gravel pack, and aquifer. It works like a plunger in the way that it removes small obstructions and sediments from the well. The surge-block is slowly lowered each time resistance begins to decrease.

CONT

A rapid up and down motion of a surge block in the water of the well will give reversals of flow through the screen ...

French

Domaine(s)
  • Puits autres qu'artésiens (Sources d'eau)
  • Équipement et outillage (Alimentation en eau)
CONT

Un mouvement rapide ascendant et descendant d'un piston de refoulement (purgeur) dans l'eau du puits, renversera alternativement la direction de l'écoulement au travers de la crépine [...]

Spanish

Save record 8

Record 9 2005-11-02

English

Subject field(s)
  • Smoker's Articles
CONT

A sanitary protective sheath assembly for sheathing a smoking pipe stem, cigarette or cigar holder mouthpiece or the like...

French

Domaine(s)
  • Articles de fumeur
OBS

Pluriel : des fume-cigarettes.

OBS

fume-cigarettes (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Save record 9

Record 10 2005-11-02

English

Subject field(s)
  • Smoker's Articles
CONT

A sanitary protective sheath assembly for sheathing a smoking pipe stem, cigarette or cigar holder mouthpiece or the like...

French

Domaine(s)
  • Articles de fumeur
OBS

Pluriel : des fume-cigares.

OBS

fume-cigares (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Save record 10

Record 11 2002-11-18

English

Subject field(s)
  • Aircraft Propulsion Systems
OBS

A concentric ring at the backend of an afterburner that stabilizes the flame when the engine is in afterburner.

CONT

If installing gutter ring on spare part flameholder P/N 4906T117G02, line out the old part number/serial number and etch the spare part flameholder P/N and /N onto the gutter ring.

CONT

The Adour is a low bypass, twin-spool, axial flow turbofan engine.... The combustion chamber is of annular construction incorporating 18 fuel spray nozzles. Surrounding the core of the engine is the bypass duct, providing a bypass ratio of 0. 75 : 1. The jet pipe incorporates the reheat assembly, consisting of four concentric vapour gutter rings and two catalytic ignitors.

CONT

The swirling combustion flow of an afterburner with two V-gutter rings and six side-inlets is analyzed numerically by using two different combustion models.

OBS

gutter: Flameholder having cross-section generally in form of V, open side to rear, to create strong turbulence sufficient to keep flame attached.

French

Domaine(s)
  • Propulsion des aéronefs
OBS

Élément ayant la forme d'une couronne de côté, surmontée de tiges en forme de V, lui permettant de s'emboîter dans un accroche-flamme.

Spanish

Save record 11

Record 12 2000-06-27

English

Subject field(s)
  • Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
DEF

A temporary platform erected in the derrick or mast at an elevation of 20 to 40 ft above the derrick floor.

OBS

The derrickman or other crew member works on this board while casing is being run in a well. It may be simply a wooden board or a fabricated assembly of steel girders floored with antiskid material and powered electrically to raise or lower it to the desired level for stabbing pipe. A stabbing board serves the same purpose as a monkeyboard, or safety platform, but the former is only a temporary structure whereas the latter are permanent structures.

French

Domaine(s)
  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
DEF

Plate-forme provisoire utilisée pour guider les tubages à visser.

Key term(s)
  • passerelle de tubages

Spanish

Save record 12

Record 13 2000-04-28

English

Subject field(s)
  • Burners and Steamfitting
  • Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
DEF

A pipe, mounted to the front plate of a combustion chamber, through which an optical flame detector sights the burner flame.

CONT

The Forney Dual Fuel Horn Igniter assembly consists of a mounting plate, combination oil and gas gun, High Energy Spark Igniter(HESI), 6" combustion air tube, flame detector and horn. The mounting plate retains the oil/gas gun, HESI and flame detector guide pipe. The flame detector head is mounted on a 1" sight pipe which provides an unobstructed view of the flame inside the horn.

CONT

This fibre optic viewing head extension is particularly useful for solving the sighting problems associated with tilting or movable burners. The flame envelope from this type of burner can be tilted from a horizontal position up or down as much as 30 degrees. It would be impossible to follow this flame pattern with a fixed sighting through the wind-box. Welding the tip guide (lens end) of this viewing head extension to the movable air compartment nozzle solves this problem. This viewing head extension can also be used for those applications where it is impossible to find a clear unobstructed view of the flame using a standard sight pipe. Here again the viewing head extension is mounted inside the furnace for a clear unobstructed view of the flame.

French

Domaine(s)
  • Fumisterie et brûleurs
  • Fours et chaudières (Chauffage)

Spanish

Save record 13

Record 14 1999-11-03

English

Subject field(s)
  • Winches
DEF

A device consisting of two reels on which wire rope is wound.

CONT

A double-drum hoist provides two hoisting drums in the assembly. The main drum is used for pulling tubing or drill pipe; the second drum is used for swabbing.

French

Domaine(s)
  • Treuils

Spanish

Save record 14

Record 15 1997-12-17

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
CONT

Profile extrusion is similar to pipe extrusion except that the sizing mandrel is obviously not necessary. A die plate, in which an orifice of appropriate geometry has been cut, is placed on the face of the normal die assembly. The molten polymer is subjected to surface drag as it passes through the die, resulting in reduced flow through the thinner sections of the orifice. This effect is countered by altering the shape of the orifice, but often this results in a wide difference in the orifice shape from the desired extrusion profile.

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
CONT

Extrusion de profilés. Les profilés obtenus par extrusion de matières thermoplastiques peuvent être cylindriques pleins (joncs, barres), cylindriques creux (tuyaux, tubes) ou affecter des formes variées (lanières, mains courantes d'escalier, plinthes électriques, profilés pour fenêtre, etc.).

Spanish

Save record 15

Record 16 1994-12-15

English

Subject field(s)
  • Fixed Rescue Facilities (fire)
DEF

Discharge assembly fitted to a pipe or drencher system and designed to discharge water on to a surface to be protected against fire exposure.

DEF

Drencher: A device that provides a curtain of water across a window or door to block a fire from passing through.

OBS

Drencher head: Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Installations fixes de secours (incendies)
DEF

Dispositif fixé sur la canalisation d'un rideau d'eau conçu pour projeter de l'eau sur une surface à protéger contre l'exposition à un feu.

OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 1994-12-12

English

Subject field(s)
  • Nuclear Science and Technology
  • Nuclear Fission Reactors
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Failure at any location of any reactor fuel channel assembly feeder pipe(hereafter referred to as "feeder failure").

French

Domaine(s)
  • Sciences et techniques nucléaires
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Défaillance en un point quelconque de tout tuyau d'alimentation d'un canal de combustible (nommé à partir de maintenant «défaillance de conduite d'alimentation»).

Spanish

Save record 17

Record 18 1994-04-15

English

Subject field(s)
  • Plumbing Tools and Equipment
  • Pipes and Fittings
CONT

A lever puller is also used to assist in the assembly of the pipe and fittings. The lever puller is chained to the installed pipe... The pulling chain is then wrapped around the length to be installed "B", then by pushing the handle forward the pulling chain is connected to the handle assembly. Pulling back on the handle will now draw pipe "B" into the coupling on pipe "A. "

OBS

Figure.

Key term(s)
  • pull-chain

French

Domaine(s)
  • Appareillage et outils de plomberie
  • Tuyauterie et raccords
CONT

Un levier d'assemblage est également utilisé pour faciliter l'assemblage des tuyaux et des raccords. Le levier est fixé à l'aide d'une chaîne au tuyau déjà en place [...] La chaîne de traction est ensuite enroulée autour du tronçon à installer «B»; lorsque le levier est poussé vers l'avant, la chaîne est raccordée à l'ensemble du levier. Le fait de tirer le levier vers l'arrière permet de tirer le tuyau «B» dans l'accouplement du tuyau «A».

Spanish

Save record 18

Record 19 1994-04-11

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
  • Plumbing Tools and Equipment
CONT

A locking chain and pipe coupler are the only tools required to complete the assembly of a compression joint.

OBS

Figure.

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
  • Appareillage et outils de plomberie
CONT

Seuls une chaîne de verrouillage et un levier d'emboîtage sont requis pour réaliser un joint à compression.

Spanish

Save record 19

Record 20 1993-06-10

English

Subject field(s)
  • Plumbing Tools and Equipment
CONT

A locking chain and pipe coupler are the only tools required to complete the assembly of a compression joint.

OBS

Figure.

French

Domaine(s)
  • Appareillage et outils de plomberie
CONT

Seuls une chaîne de verrouillage et un levier d'emboîtage sont requis pour réaliser un joint à compression.

Spanish

Save record 20

Record 21 1992-01-22

English

Subject field(s)
  • Plumbing Tools and Equipment
CONT

Assembly tool for compression joint cast iron soil pipe.

French

Domaine(s)
  • Appareillage et outils de plomberie
CONT

Outil d'emboîtement pour raccords à compression de tuyaux d'égout en fonte.

Spanish

Save record 21

Record 22 1989-07-31

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
CONT

Every assembly of pipes, pipe fittings, valves, safety devices, pumps, compressors and other fixed equipment that is used for transferring a dangerous substance from one location to another shall be... fitted with... control and safety devices to ensure its safe operation....

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
CONT

Tout réseau de tuyaux, d'accessoires, de soupapes, de dispositifs de sécurité, de pompes, de compresseurs et d'autres pièces d'équipement fixes servant au transport [sic] d'une substance dangereuse d'un lieu à un autre doit : (...) être muni de soupapes et autres dispositifs de sécurité. [Source : Règle. du Canada sur l'hygiène et la sécurité au travail].

Spanish

Save record 22

Record 23 1987-05-22

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
OBS

Terms officialized by the ATSC [Aeronautical Term Standardization Committee] - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

Terme uniformisé par le CUTA [Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique] - Hélicoptères.

Spanish

Save record 23

Record 24 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Concealed flush pipe assemblies with brass down pipe for top inlet Sanitor, Cromwell and Bedfordshire urinals with concealed Belmont tank.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Tuyauterie de chasse dissimulée avec tuyau vertical en laiton pour urinoirs avec arrivées d'eau par le dessus Sanitor, Cromwell et Bedfordshire avec réservoir dissimulé Belmont.

Spanish

Save record 24

Record 25 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Flush Pipe for [back inlet stall urinal]-C-4020 concealed flush pipe assembly for use with exposed tank. Strainer-C-4005 chrome plated strainer.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Tuyau de chasse pour [stalle d'urinoir alimentée par l'arrière] - C-4020 ensemble de tuyau de chasse dissimulé pour réservoir apparent. Grille - C-4005 grille chromée.

Spanish

Save record 25

Record 26 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Flush Pipe(...)-exposed chrome plated flush pipe assembly with offset down pipe.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Tuyau de chasse (...) - ensemble de tuyau de chasse chromé et exposé avec tuyau à descente désaxée.

Spanish

Save record 26

Record 27 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Flush Pipe for [back inlet stall urinal]-C-4020 concealed flush pipe assembly for use with exposed tank.(...)-C-4005 chrome plated strainer.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Tuyau de chasse pour [stalle d'urinoir alimentée par l'arrière] - C-4020 ensemble de tuyau de chasse dissimulé pour réservoir apparent. (...) - C-4005 grille chromée.

Spanish

Save record 27

Record 28 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Flush Pipe for [back inlet stall urinal]-C-4019 concealed flush pipe assembly for concealed tank.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Tuyau de chasse pour [stalle d'urinoir alimentée par l'arrière] - C-4019 ensemble de tuyau de chasse dissimulés pour réservoirs dissimulés.

Spanish

Save record 28

Record 29 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Concealed flush pipe assemblies with chrome plated down pipe for top inlet Sanitor, Cromwell and Bedfordshire urinals with exposed Belmont tank.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Tuyauterie de chasse dissimulée avec tuyau vertical chromé pour urinoirs avec arrivées d'eau par le dessus Sanitor, Cromwell et Bedfordshire avec réservoir exposé Belmont.

Spanish

Save record 29

Record 30 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Flush Pipe(...)-exposed chrome plated flush pipe assembly with offset down pipe.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Tuyau de chasse (...) - ensemble de tuyau de chasse chromé et exposé avec tuyau à descente désaxée.

Spanish

Save record 30

Record 31 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Flush Pipe for 7-32T-C-4015 exposed chrome plated flush pipe assembly with straight down pipe.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Tuyau de chasse pour T-32T - C-4015 ensemble de tuyau de chasse apparent et chromé avec tuyau descendant droit.

Spanish

Save record 31

Record 32 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Flush Pipe for [top inlet stall urinal]-C-4015 exposed chrome plated flush pipe assembly with straight down pipe.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Tuyau de chasse pour [stalle d'urinoir alimentée par le dessus] - C-4015 ensemble de tuyau de chasse apparent et chromé avec tuyau descendant droit.

Spanish

Save record 32

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: