TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PIPE MANUFACTURER [5 records]
Record 1 - internal organization data 2001-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 1, Main entry term, English
- IPEX Inc.
1, record 1, English, IPEX%20Inc%2E
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(Corporate and Trust Affairs, Department of Justice, New Brunswick). 2, record 1, English, - IPEX%20Inc%2E
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Largest Thermoplastic Pipe and Fitting Manufacturer in the World. IPEX Inc. is the result of merging the plastic pipe and fittings businesses of Scepter Manufacturing Company Limited and Canron Ltd. in 1992. Both companies were responsible for a long list of firsts and were instrumental in the development and subsequent growth of Canada's plastic piping industry. 3, record 1, English, - IPEX%20Inc%2E
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 1, Main entry term, French
- IPEX Inc.
1, record 1, French, IPEX%20Inc%2E
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(Affaires corporatives et fiduciaires, ministère de la Justice, Nouveau-Brunswick) 19990712. 2, record 1, French, - IPEX%20Inc%2E
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-05-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 2, Main entry term, English
- Tyton joint 1, record 2, English, Tyton%20joint
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The [ductile iron] pipe and fittings in general use today are assembled using a compression joint which the pipe manufacturer calls "Tyton Joint".... 1, record 2, English, - Tyton%20joint
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 2, Main entry term, French
- joint Tyton
1, record 2, French, joint%20Tyton
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les tuyaux en fonte ductile et les raccords les plus utilisés actuellement sont assemblés au moyen d'un joint à compression que le fabricant appelle «joint Tyton» [...] 1, record 2, French, - joint%20Tyton
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-06-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 3, Main entry term, English
- material designation
1, record 3, English, material%20designation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The manufacturer must mark all pipes... as follows at spacings not exceeding 5 feet and in permanently or indelibly white colour :(i) the nominal pipe size,(ii) the material designation,(iii) the series or schedule number,.... 1, record 3, English, - material%20designation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 3, Main entry term, French
- nature du matériau
1, record 3, French, nature%20du%20mat%C3%A9riau
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le fabricant doit identifier tous les tuyaux [...] à l'aide de repères permanents ou indélébiles, à lettrage blanc, posés à intervalles d'au plus 5 pieds. Les repères doivent indiquer (i) le diamètre nominal du tuyau; (ii) la nature du matériau; (iii) le numéro de série ou de catégorie; [...] 1, record 3, French, - nature%20du%20mat%C3%A9riau
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-12-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Plumbing Tools and Equipment
Record 4, Main entry term, English
- compact drain cleaning machine 1, record 4, English, compact%20drain%20cleaning%20machine
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The manufacturer states that the compact drain cleaning machine... will speed clean 3/4" through 3" pipe lines up to 100 feet in length. 1, record 4, English, - compact%20drain%20cleaning%20machine
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareillage et outils de plomberie
Record 4, Main entry term, French
- dégorgeoir de faible encombrement
1, record 4, French, d%C3%A9gorgeoir%20de%20faible%20encombrement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le fabricant précise que le dégorgeoir de faible encombrement (...) peut nettoyer rapidement des canalisations de 3/4 pouce à 3 pouces de diamètre, et de longueur allant jusqu'à 100 pieds. 1, record 4, French, - d%C3%A9gorgeoir%20de%20faible%20encombrement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 5, Main entry term, English
- pipe manufacturer 1, record 5, English, pipe%20manufacturer
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- tubiste 1, record 5, French, tubiste
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: