TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PIPE-LINE AMOUNT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-01-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
Record 1, Main entry term, English
- pipeline amount 1, record 1, English, pipeline%20amount
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- pipe-line amount
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
Record 1, Main entry term, French
- quantité dans le système
1, record 1, French, quantit%C3%A9%20dans%20le%20syst%C3%A8me
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- montant dans le système 1, record 1, French, montant%20dans%20le%20syst%C3%A8me
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Agriculture, mai 1995. 1, record 1, French, - quantit%C3%A9%20dans%20le%20syst%C3%A8me
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Water Pollution
Record 2, Main entry term, English
- sodium ferro-silico-aluminate 1, record 2, English, sodium%20ferro%2Dsilico%2Daluminate
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) the city of Los Angeles disposes of a large part of its sewage sludge in the Pacific Ocean after prior digestion; the sludge pipe-line is laid at a depth of 70 m(230 ft) over more than 10 km(6 miles) of sea bed. This method has also been adopted in the Mediterranean, where red sludge containing a large amount of sodium ferro-silico-aluminates from the production of alumina is tipped into deep water. 1, record 2, English, - sodium%20ferro%2Dsilico%2Daluminate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Pollution de l'eau
Record 2, Main entry term, French
- ferro-silico-aluminate de sodium
1, record 2, French, ferro%2Dsilico%2Daluminate%20de%20sodium
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La ville de Los Angeles rejette (...) dans l'Océan Pacifique une partie importante de ses boues résiduaires urbaines préalablement digérées, véhiculées par 70 m de fond sur plus de 10 km. Cette solution a également été adoptée pour le rejet en fosse profonde dans la Méditerranée des boues rouges très fortement alcalines de ferro-silico-aluminate de sodium provenant de la fabrication d'alumine. 1, record 2, French, - ferro%2Dsilico%2Daluminate%20de%20sodium
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: