TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PIPELINE [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Airborne Forces [1]

Animal Housing Facilities [1]

Artificial Intelligence [1]

Cattle Raising [1]

Chemical Engineering [1]

Codes (Software) [1]

Compartment - National Occupational Classification (NOC) [43]

Computer Graphics [2]

Computer Mathematics [2]

Computer Memories [1]

Computer Programs and Programming [6]

Computers and Calculators [1]

Continuous Handling [1]

Corporate Management [1]

Crude Oil and Petroleum Products [1]

Decision-Making Process [1]

Drainage and Irrigation (Agric.) [2]

Economics [1]

Electric Power Distribution [2]

Energy Transformation [1]

Engineering [1]

Execution of Work (Construction) [2]

Farm Equipment [1]

Fuels and Types of Hearths [1]

Gas Industry [2]

General Conduct of Military Operations [1]

Information Processing (Informatics) [4]

Labour and Employment [2]

Life Cycle (Informatics) [1]

Long-Distance Pipelines [12]

Military Logistics [1]

Military Transportation [1]

National Bodies and Committees (Canadian) [1]

National Bodies and Committees (Non-Canadian) [1]

Occupation Names (General) [13]

Oil and Natural Gas Distribution [5]

Oil and Natural Gas Extraction [1]

Pensions and Annuities [1]

Personnel Management (General) [1]

Petroleum Technology [1]

Pipes and Fittings [8]

Plant and Crop Production [1]

Pollutants [1]

Processing of Construction Materials [1]

Property Law (common law) [1]

Public Utilities (Civil Engineering) [1]

Railroad Safety [1]

Renewable Energy [1]

Rights and Freedoms [1]

Sewers and Drainage [1]

Social Movements [1]

Sociology of Work [1]

Sociology of persons with a disability [1]

Special Water Transport [1]

Statutes and Regulations (Rail Transport) [1]

Storage of Oil and Natural Gas [1]

Surveying [1]

System Names [1]

Testing and Debugging [1]

Titles of NATO Bodies [3]

Titles of NATO Committees [1]

Titles of Private-Sector Programs [1]

Transport of Oil and Natural Gas [12]

Transport of Water (Water Supply) [1]

Types of Ships and Boats [1]

Various Military Titles [1]

Wastewater Treatment [1]

Water Distribution (Water Supply) [1]

Water Pollution [1]

Water Resources Management [2]

Waterproofing (Construction) [1]

Welding - Various Processes [2]

Record 1 - internal organization data 2026-04-22

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Long-Distance Pipelines
Fuels and Types of Hearths
Chemical Engineering

hydrogen pipeline 1, record 1, English, hydrogen%20pipeline
correct, noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Gaseous hydrogen can be transported through pipelines much the way natural gas is today. Approximately 1,600 miles of hydrogen pipelines are currently operating in the United States. Owned by merchant hydrogen producers, these pipelines are located where large hydrogen users, such as petroleum refineries and chemical plants, are concentrated ... 2, record 1, English, - hydrogen%20pipeline

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

pipeline : A long tubular conduit or series of pipes, often underground, with pumps and valves for flow control, used to transport crude oil, natural gas, water, etc., especially over great distances. 3, record 1, English, - hydrogen%20pipeline

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Canalisations à grande distance
Combustibles et types de foyers
Génie chimique

hydrogénoduc 1, record 1, French, hydrog%C3%A9noduc
correct, masculine noun

hydroduc 2, record 1, French, hydroduc
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Canalisation servant à transporter l'hydrogène, gazeux ou liquide, sur de longues distances. 2, record 1, French, - hydrog%C3%A9noduc

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

hydrogénoduc : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 6 juin 2025. 3, record 1, French, - hydrog%C3%A9noduc

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Tuberías de larga distancia
Combustibles y tipos de hogares o chimeneas
Ingenieria química

hidroducto 1, record 1, Spanish, hidroducto
correct, masculine noun

hidrogenoducto 1, record 1, Spanish, hidrogenoducto
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] tubería que conduce hidrógeno [...] 1, record 1, Spanish, - hidroducto

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

hidroducto; hidrogenoducto: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el significado propio de hidro- es "agua", por lo que un "hidroducto" es, en principio, una conducción de este líquido, sentido con el que se emplea en ocasiones. No obstante, a partir de hidrógeno se está empezando a aplicar a lo relacionado con esta última sustancia, sobre todo como fuente de energía. [...] Al ser un elemento que funciona como prefijo, lo adecuado es escribirlo en una sola palabra, por lo que son inadecuadas grafías como "hidro-ducto" e "hidro ducto". Aunque minoritaria, también se documenta la variante "hidrogenoducto", que carece de la concisión de "hidroducto", aunque es más transparente. 1, record 1, Spanish, - hidroducto

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2026-03-27

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Various Military Titles
General Conduct of Military Operations

Canada Defence Skills Agenda 1, record 2, English, Canada%20Defence%20Skills%20Agenda
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

To develop the defence workforce of the future, the Government will implement the Canada Defence Skills Agenda focusing on four key priorities : strengthening the defence industry talent pipeline, investing in urgent defence sector skills needs, growing the supply of skilled labour and partnering with provinces, territories and Indigenous rights holders. 1, record 2, English, - Canada%20Defence%20Skills%20Agenda

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Conduite générale des opérations militaires

Programme canadien de compétences en matière de défense 1, record 2, French, Programme%20canadien%20de%20comp%C3%A9tences%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9fense
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Afin de former la main-d'œuvre de la défense de l'avenir, le gouvernement mettra en œuvre un Programme canadien de compétences en matière de défense axé sur quatre priorités clés : renforcer le bassin de talents de l'industrie de la défense, investir dans les besoins urgents du secteur de la défense sur le plan des compétences, accroître l'offre de main-d'œuvre qualifiée et établir des partenariats avec les provinces, les territoires et les détenteurs de droits autochtones. 1, record 2, French, - Programme%20canadien%20de%20comp%C3%A9tences%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9fense

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2026-01-08

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Computer Mathematics
Computer Programs and Programming
Artificial Intelligence
Decision-Making Process

critical path algorithm 1, record 3, English, critical%20path%20algorithm
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The introduced critical path algorithm allows for grouping linear activities into four categories regarding their critical status and their ability to influence project duration. The method is applied to a low‐pressure pipeline construction project and the results are presented. 2, record 3, English, - critical%20path%20algorithm

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Mathématiques informatiques
Programmes et programmation (Informatique)
Intelligence artificielle
Processus décisionnel

algorithme du chemin critique 1, record 3, French, algorithme%20du%20chemin%20critique
correct, masculine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2025-06-23

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of NATO Bodies
Military Logistics

NATO Support and Procurement Agency 1, record 4, English, NATO%20Support%20and%20Procurement%20Agency
correct, NATO

NSPA 2, record 4, English, NSPA
correct, NATO

NATO Support Agency 1, record 4, English, NATO%20Support%20Agency
former designation, correct, NATO
- NSPA 2, record 4, English, NSPA
  former designation, correct, NATO
Central Europe Pipeline Management Agency 1, record 4, English, Central%20Europe%20Pipeline%20Management%20Agency
former designation, correct, NATO
- CEPMA 2, record 4, English, CEPMA
  former designation, correct, NATO
NATO Airlift Management Agency 1, record 4, English, NATO%20Airlift%20Management%20Agency
former designation, correct, NATO
- NAMA 2, record 4, English, NAMA
  former designation, correct, NATO

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The NATO Support and Procurement Agency (NSPA) is NATO’s main services provider, delivering a broad spectrum of integrated capabilities for the Alliance, its member nations and partners. 3, record 4, English, - NATO%20Support%20and%20Procurement%20Agency

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

In April 2015, the NATO Support Agency became the NATO Support and Procurement Agency, marking the expansion of its capabilities to include all aspects of systems procurement from initial acquisition throughout sustainment. 3, record 4, English, - NATO%20Support%20and%20Procurement%20Agency

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

The CEPMA merged with the NATO Airlift Management Agency (NAMA) and the NATO Maintenance and Supply Agency (NAMSA) in 2012 to become the NATO Support Agency (NSPA). 4, record 4, English, - NATO%20Support%20and%20Procurement%20Agency

Record number: 4, Textual support number: 4 OBS

NATO Support and Procurement Agency; NSPA: designations to be used by NATO. 5, record 4, English, - NATO%20Support%20and%20Procurement%20Agency

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres d'organismes de l'OTAN
Logistique militaire

Agence OTAN de soutien et d'acquisition 1, record 4, French, Agence%20OTAN%20de%20soutien%20et%20d%27acquisition
correct, feminine noun, NATO

Agence OTAN de soutien 2, record 4, French, Agence%20OTAN%20de%20soutien
former designation, correct, feminine noun, NATO
Agence de gestion des oléoducs en Centre-Europe 2, record 4, French, Agence%20de%20gestion%20des%20ol%C3%A9oducs%20en%20Centre%2DEurope
former designation, correct, feminine noun, NATO
Agence OTAN d'entretien et d'approvisionnement 2, record 4, French, Agence%20OTAN%20d%27entretien%20et%20d%27approvisionnement
former designation, correct, feminine noun, NATO

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Principal prestataire de services de l'OTAN, l'Agence OTAN de soutien et d'acquisition [...] offre un large éventail de capacités intégrées à l'usage de l'Alliance, de ses pays membres et de ses pays partenaires. 3, record 4, French, - Agence%20OTAN%20de%20soutien%20et%20d%27acquisition

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

En avril 2015, l'Agence de soutien de l'OTAN est devenue l'Agence de soutien et d'acquisition de l'OTAN, marquant l'expansion de ses capacités pour inclure tous les aspects de l'acquisition des systèmes, depuis l'acquisition initiale jusqu'au maintien en condition opérationnelle. 4, record 4, French, - Agence%20OTAN%20de%20soutien%20et%20d%27acquisition

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

La CEPMA a fusionné avec l'Agence OTAN de gestion du transport aérien (NAMA) et l’Agence OTAN d'entretien et d'approvisionnement (NAMSA) en 2012 pour devenir l'Agence OTAN de soutien (NSPA). 2, record 4, French, - Agence%20OTAN%20de%20soutien%20et%20d%27acquisition

Record number: 4, Textual support number: 4 OBS

Agence OTAN de soutien et d'acquisition : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN. 4, record 4, French, - Agence%20OTAN%20de%20soutien%20et%20d%27acquisition

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2025-05-13

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline operations supervisor 1, record 5, English, pipeline%20operations%20supervisor
correct

Record 5, Key term(s)

pipe line operations supervisor

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

surveillant de l'exploitation de pipelines 1, record 5, French, surveillant%20de%20l%27exploitation%20de%20pipelines
correct, masculine noun

surveillante de l'exploitation de pipelines 1, record 5, French, surveillante%20de%20l%27exploitation%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2025-05-13

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline foreman 1, record 6, English, pipeline%20foreman
correct

pipeline forewoman 1, record 6, English, pipeline%20forewoman
correct

Record 6, Key term(s)

pipeline operations foreman
pipeline operations forewoman

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître à l'exploitation de pipelines 1, record 6, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20l%27exploitation%20de%20pipelines
correct, masculine noun

contremaîtresse à l'exploitation de pipelines 1, record 6, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20l%27exploitation%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2025-04-08

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Farm Equipment
Drainage and Irrigation (Agric.)

centre-pivot irrigation system 1, record 7, English, centre%2Dpivot%20irrigation%20system
correct, noun

centre-pivot system 2, record 7, English, centre%2Dpivot%20system
correct, noun
centre pivot 3, record 7, English, centre%20pivot
correct, noun

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

A centre-pivot irrigation system consists of a number of self-propelled towers supporting a pipeline rotating around a pivot point. Water supplied at the pivot point flows radially outward for distribution by sprayers or sprinklers located along the pipeline. The water is usually delivered to the pivot point by an underground pipeline with the pump located in the corner or on the side of the field. 1, record 7, English, - centre%2Dpivot%20irrigation%20system

Record 7, Key term(s)

centre pivot irrigation system
centre pivot system
center-pivot irrigation system
center-pivot system
center pivot irrigation system
center pivot system

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Matériel agricole
Drainage et irrigation (Agriculture)

système d'irrigation à pivot central 1, record 7, French, syst%C3%A8me%20d%27irrigation%20%C3%A0%20pivot%20central
correct, masculine noun

système à pivot central 2, record 7, French, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20pivot%20central
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Système d'irrigation composé d'une conduite d'eau munie d'asperseurs qui est supportée par des tours sur roues se déplaçant autour d'un point central. 3, record 7, French, - syst%C3%A8me%20d%27irrigation%20%C3%A0%20pivot%20central

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Maquinaria agrícola
Drenaje y riego (Agricultura)

barra aspersora pivotante 1, record 7, Spanish, barra%20aspersora%20pivotante
feminine noun

carrusel de riego 1, record 7, Spanish, carrusel%20de%20riego
masculine noun

Save record 7

Record 8 - external organization data 2025-03-26

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline patrolman 1, record 8, English, pipeline%20patrolman
correct

pipeline patrolwoman 1, record 8, English, pipeline%20patrolwoman
correct

Record 8, Key term(s)

pipeline patrol man
pipeline patrol woman

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

patrouilleur de pipelines 1, record 8, French, patrouilleur%20de%20pipelines
correct, masculine noun

patrouilleuse de pipelines 1, record 8, French, patrouilleuse%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2024-10-10

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Property Law (common law)

right of way agent 1, record 9, English, right%20of%20way%20agent
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

A right of way agent is a land professional who helps clients obtain easements for various purposes, such as the construction of a new highway or an underground pipeline. Negotiating lease agreements with landowners is a key part of the value proposition offered by right of way agents. 1, record 9, English, - right%20of%20way%20agent

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Droit des biens et de la propriété (common law)

agent des droits de passage 1, record 9, French, agent%20des%20droits%20de%20passage
correct, masculine noun

agente des droits de passage 1, record 9, French, agente%20des%20droits%20de%20passage
correct, feminine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2024-10-04

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Petroleum Technology
Transport of Oil and Natural Gas

isolation valve 1, record 10, English, isolation%20valve
correct

isolating valve 2, record 10, English, isolating%20valve
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Isolation valves are used to control or halt the flow of crude oil and other liquids, and represent an invaluable piece of safety equipment on a pipeline system. 1, record 10, English, - isolation%20valve

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Technologie pétrolière
Transport du pétrole et du gaz naturel

vanne d'isolement 1, record 10, French, vanne%20d%27isolement
correct, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Les vannes d'isolement sont employées pour contrôler ou arrêter le débit de pétrole brut et d'autres liquides dans les systèmes de pipeline – et sont un élément précieux des équipements de sécurité d'un réseau pipelinier. 2, record 10, French, - vanne%20d%27isolement

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2024-08-15

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline-liner installer 1, record 11, English, pipeline%2Dliner%20installer
correct

Record 11, Key term(s)

pipeline liner installer
pipe-line-liner installer
pipe-line liner installer

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

installateur de revêtements de pipelines 1, record 11, French, installateur%20de%20rev%C3%AAtements%20de%20pipelines
correct, masculine noun

installatrice de revêtements de pipelines 1, record 11, French, installatrice%20de%20rev%C3%AAtements%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2024-01-30

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Codes (Software)
Testing and Debugging

buggy code 1, record 12, English, buggy%20code
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Software developers may deliberately or inadvertently introduce unsecured and buggy code to the development pipeline. This could happen if they omit or improperly implement error handling and security checks. 2, record 12, English, - buggy%20code

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Codes (Logiciels)
Test et débogage

code bogué 1, record 12, French, code%20bogu%C3%A9
correct, masculine noun

code entaché d'erreurs 2, record 12, French, code%20entach%C3%A9%20d%27erreurs
correct, masculine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2024-01-29

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Labour and Employment
Corporate Management
Sociology of Work
Sociology of persons with a disability

inclusive employer 1, record 13, English, inclusive%20employer
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

... being an inclusive employer should be a key part of your strategy.... Inclusion is not only essential to being a good employer, but it can – and should – also play an important role in keeping your talent pipeline healthy. Ensuring that diversity and inclusion is a key thread in your employment practices requires actively addressing biases among leaders and employees, especially when it comes to hiring. 1, record 13, English, - inclusive%20employer

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Travail et emploi
Gestion de l'entreprise
Sociologie du travail
Sociologie des personnes handicapées

employeur inclusif 1, record 13, French, employeur%20inclusif
correct, masculine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2024-01-09

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Computer Programs and Programming
Information Processing (Informatics)
Computer Memories

memory pipeline 1, record 14, English, memory%20pipeline
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Memory pipelines are used in order to improve the performance of the processor by reducing the time taken to access memory. 2, record 14, English, - memory%20pipeline

Record 14, Key term(s)

memory pipe-line
memory pipe line

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Programmes et programmation (Informatique)
Traitement de l'information (Informatique)
Mémoires (Informatique)

pipeline de mémoire 1, record 14, French, pipeline%20de%20m%C3%A9moire
proposal, masculine noun

Record 14, Key term(s)

pipe-line de mémoire

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2024-01-09

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Computer Programs and Programming
Information Processing (Informatics)
Computer Graphics

programmable pipeline 1, record 15, English, programmable%20pipeline
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

[In] programmable pipelines[,] programmable vertex and fragment engines execute user-defined programs and allow flexible control over operations such as shading and texturing. 2, record 15, English, - programmable%20pipeline

Record 15, Key term(s)

programmable pipe-line
programmable pipe line
programable pipeline
programable pipe-line
programable pipe line

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Programmes et programmation (Informatique)
Traitement de l'information (Informatique)
Infographie

pipeline programmable 1, record 15, French, pipeline%20programmable
correct, masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

[Avec un] pipeline programmable[,] les étapes de traitement de sommets ou de pixels peuvent être programmées. 2, record 15, French, - pipeline%20programmable

Record 15, Key term(s)

pipe-line programmable

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2024-01-09

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Computer Programs and Programming
Information Processing (Informatics)

instruction pipeline 1, record 16, English, instruction%20pipeline
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

An instruction pipeline increases the performance of a processor by overlapping the processing of several different instructions. 2, record 16, English, - instruction%20pipeline

Record 16, Key term(s)

instruction pipe-line
instruction pipe line

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Programmes et programmation (Informatique)
Traitement de l'information (Informatique)

pipeline d'instructions 1, record 16, French, pipeline%20d%27instructions
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Pour gagner du temps, le processeur n'exécute pas les instructions de manière séquentielle, mais exécute simultanément plusieurs instructions qui sont à des étapes différentes de leur traitement. C'est le principe du «pipeline d'instructions». 2, record 16, French, - pipeline%20d%27instructions

Record 16, Key term(s)

pipe-line d'instructions

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2023-11-16

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Computer Graphics

hardware-accelerated mesh shading 1, record 17, English, hardware%2Daccelerated%20mesh%20shading
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Hardware-accelerated mesh shading... takes the middle of the geometric calculations pipeline and passes it to a dedicated unit, thus allowing more parallel operations. 2, record 17, English, - hardware%2Daccelerated%20mesh%20shading

Record 17, Key term(s)

hardware accelerated mesh shading

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Infographie

ombrage de maillage à accélération matérielle 1, record 17, French, ombrage%20de%20maillage%20%C3%A0%20acc%C3%A9l%C3%A9ration%20mat%C3%A9rielle
correct, masculine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2023-10-04

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Long-Distance Pipelines
Transport of Oil and Natural Gas

NATO pipeline system 1, record 18, English, NATO%20pipeline%20system
correct, NATO, standardized

NPS 2, record 18, English, NPS
correct, NATO, standardized

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

The NATO pipeline system(NPS) was set up during the Cold War to supply NATO forces with fuel and it continues to satisfy fuel requirements with the flexibility that today's security environment requires. 3, record 18, English, - NATO%20pipeline%20system

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

NATO pipeline system; NPS : designations standardized by NATO. 4, record 18, English, - NATO%20pipeline%20system

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Canalisations à grande distance
Transport du pétrole et du gaz naturel

réseau de pipelines de l'OTAN 1, record 18, French, r%C3%A9seau%20de%20pipelines%20de%20l%27OTAN
correct, masculine noun, NATO, standardized

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Le réseau de pipelines de l'OTAN [...] a été mis en place durant la Guerre froide pour approvisionner les forces de l'Alliance en carburants, et il continue de répondre aux besoins en la matière avec la souplesse requise dans l'environnement de sécurité d'aujourd’hui. 2, record 18, French, - r%C3%A9seau%20de%20pipelines%20de%20l%27OTAN

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

réseau de pipelines de l'OTAN : désignation normalisée par l'OTAN. 3, record 18, French, - r%C3%A9seau%20de%20pipelines%20de%20l%27OTAN

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2023-08-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Economics
Oil and Natural Gas Extraction
Renewable Energy

energy sector 1, record 19, English, energy%20sector
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

[The] energy sector... is typically considered to be composed of six sub-industries : oil and gas extraction, coal mining, electric power generation, transmission and distribution, petroleum and coal products manufacturing and pipeline transportation. 2, record 19, English, - energy%20sector

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Économique
Extraction du pétrole et du gaz naturel
Énergies renouvelables

secteur de l'énergie 1, record 19, French, secteur%20de%20l%27%C3%A9nergie
correct, masculine noun

secteur énergétique 2, record 19, French, secteur%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

[Le] secteur de l'énergie [est] composé de six industries, soit celles de l'extraction de pétrole et de gaz, l'extraction de charbon, la production, le transport et la distribution d'électricité, la fabrication de produits du pétrole et du charbon et le transport par pipeline. 3, record 19, French, - secteur%20de%20l%27%C3%A9nergie

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Economía
Extracción de petróleo y gas natural
Energía renovable

sector energético 1, record 19, Spanish, sector%20energ%C3%A9tico
correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

El sector energético de una nación se refiere al sector de actividades primarias, secundarias y terciarias destinadas a la producción, transporte, innovación, manejo y venta de los productos energéticos del país. 1, record 19, Spanish, - sector%20energ%C3%A9tico

Save record 19

Record 20 - external organization data 2023-05-11

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline caulker 1, record 20, English, pipeline%20caulker
correct

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

jointoyeur de pipelines 1, record 20, French, jointoyeur%20de%20pipelines
correct, masculine noun

jointoyeuse de pipelines 1, record 20, French, jointoyeuse%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2023-05-11

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

spacer-pipeline construction 1, record 21, English, spacer%2Dpipeline%20construction
correct

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

préposé à l'espacement - construction de pipelines 1, record 21, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20l%27espacement%20%2D%20construction%20de%20pipelines
correct, masculine noun

préposée à l'espacement - construction de pipelines 1, record 21, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27espacement%20%2D%20construction%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2023-05-11

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline worker-construction 1, record 22, English, pipeline%20worker%2Dconstruction
correct

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier de pipeline - construction 1, record 22, French, ouvrier%20de%20pipeline%20%2D%20construction
correct, masculine noun

ouvrière de pipeline - construction 1, record 22, French, ouvri%C3%A8re%20de%20pipeline%20%2D%20construction
correct, feminine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - external organization data 2023-05-11

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline labourer 1, record 23, English, pipeline%20labourer
correct

Record 23, Key term(s)

pipeline laborer

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

manœuvre de pipeline 1, record 23, French, man%26oelig%3Buvre%20de%20pipeline
correct, masculine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - external organization data 2023-05-11

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline mandrel operator 1, record 24, English, pipeline%20mandrel%20operator
correct

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mandrin 1, record 24, French, op%C3%A9rateur%20de%20mandrin
correct, masculine noun

opératrice de mandrin 1, record 24, French, op%C3%A9ratrice%20de%20mandrin
correct, feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - external organization data 2023-05-11

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipe aligner-pipeline construction 1, record 25, English, pipe%20aligner%2Dpipeline%20construction
correct

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

préposé à l'alignement de tuyaux - construction de pipelines 1, record 25, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20l%27alignement%20de%20tuyaux%20%2D%20construction%20de%20pipelines
correct, masculine noun

préposée à l'alignement de tuyaux - construction de pipelines 1, record 25, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27alignement%20de%20tuyaux%20%2D%20construction%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - external organization data 2023-05-11

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline welder helper 1, record 26, English, pipeline%20welder%20helper
correct

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

aide-soudeur de pipelines 1, record 26, French, aide%2Dsoudeur%20de%20pipelines
correct, masculine noun

aide-soudeuse de pipelines 1, record 26, French, aide%2Dsoudeuse%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 26, Key term(s)

aide soudeur de pipelines
aide soudeuse de pipelines

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - external organization data 2023-05-11

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

stabber-pipeline construction 1, record 27, English, stabber%2Dpipeline%20construction
correct

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

poseur de pipelines par battage 1, record 27, French, poseur%20de%20pipelines%20par%20battage
correct, masculine noun

poseuse de pipelines par battage 1, record 27, French, poseuse%20de%20pipelines%20par%20battage
correct, feminine noun

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - external organization data 2023-04-28

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline maintenance worker 1, record 28, English, pipeline%20maintenance%20worker
correct

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier à l'entretien de pipelines 1, record 28, French, ouvrier%20%C3%A0%20l%27entretien%20de%20pipelines
correct, masculine noun

ouvrière à l'entretien de pipelines 1, record 28, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20l%27entretien%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - external organization data 2023-04-28

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

troubleshooter-pipeline 1, record 29, English, troubleshooter%2Dpipeline
correct

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

dépanneur - pipelines 1, record 29, French, d%C3%A9panneur%20%2D%20pipelines
correct, masculine noun

dépanneuse - pipelines 1, record 29, French, d%C3%A9panneuse%20%2D%20pipelines
correct, feminine noun

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - external organization data 2023-04-28

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline equipment servicer 1, record 30, English, pipeline%20equipment%20servicer
correct

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

préposé à l'entretien et à la réparation d'équipement de pipelines 1, record 30, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%27%C3%A9quipement%20de%20pipelines
correct, masculine noun

préposée à l'entretien et à la réparation d'équipement de pipelines 1, record 30, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27entretien%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%27%C3%A9quipement%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - external organization data 2023-04-28

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline service truck driver 1, record 31, English, pipeline%20service%20truck%20driver
correct

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

chauffeur de camion d'entretien et de réparation de pipelines 1, record 31, French, chauffeur%20de%20camion%20d%27entretien%20et%20de%20r%C3%A9paration%20de%20pipelines
correct, masculine noun

chauffeuse de camion d'entretien et de réparation de pipelines 1, record 31, French, chauffeuse%20de%20camion%20d%27entretien%20et%20de%20r%C3%A9paration%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - external organization data 2023-04-28

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline rehabilitation worker 1, record 32, English, pipeline%20rehabilitation%20worker
correct

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier à la remise en état de pipelines 1, record 32, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20remise%20en%20%C3%A9tat%20de%20pipelines
correct, masculine noun

ouvrière à la remise en état de pipelines 1, record 32, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20remise%20en%20%C3%A9tat%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - external organization data 2023-04-25

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

side boom operator-pipeline construction 1, record 33, English, side%20boom%20operator%2Dpipeline%20construction
correct

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

conducteur de pose-tubes - construction de pipelines 1, record 33, French, conducteur%20de%20pose%2Dtubes%20%2D%20construction%20de%20pipelines
correct, masculine noun

conductrice de pose-tubes - construction de pipelines 1, record 33, French, conductrice%20de%20pose%2Dtubes%20%2D%20construction%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - external organization data 2023-04-21

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline valve repairer 1, record 34, English, pipeline%20valve%20repairer
correct

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

réparateur de vannes de pipelines 1, record 34, French, r%C3%A9parateur%20de%20vannes%20de%20pipelines
correct, masculine noun

réparatrice de vannes de pipelines 1, record 34, French, r%C3%A9paratrice%20de%20vannes%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - external organization data 2023-04-21

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline safety valve repairer 1, record 35, English, pipeline%20safety%20valve%20repairer
correct

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

réparateur de soupapes de sûreté pour pipelines 1, record 35, French, r%C3%A9parateur%20de%20soupapes%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20pour%20pipelines
correct, masculine noun

réparatrice de soupapes de sûreté pour pipelines 1, record 35, French, r%C3%A9paratrice%20de%20soupapes%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20pour%20pipelines
correct, feminine noun

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - external organization data 2023-04-13

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline air patrol pilot 1, record 36, English, pipeline%20air%20patrol%20pilot
correct

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

pilote d'avion de patrouille de pipelines 1, record 36, French, pilote%20d%27avion%20de%20patrouille%20de%20pipelines
correct, masculine and feminine noun

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2023-03-29

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Long-Distance Pipelines
Transport of Oil and Natural Gas
Gas Industry

gas pipeline 1, record 37, English, gas%20pipeline
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

A [long pipe or system of pipes], often underground, through which gas can flow for long distances ... 2, record 37, English, - gas%20pipeline

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Canalisations à grande distance
Transport du pétrole et du gaz naturel
Industrie du gaz

gazoduc 1, record 37, French, gazoduc
correct, masculine noun

pipeline gazier 2, record 37, French, pipeline%20gazier
correct, masculine noun
pipeline pour gaz 3, record 37, French, pipeline%20pour%20gaz
correct, masculine noun
conduite de gaz 4, record 37, French, conduite%20de%20gaz
correct, feminine noun
conduite de transport de gaz 5, record 37, French, conduite%20de%20transport%20de%20gaz
correct, feminine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

Canalisation transportant le gaz naturel sur de longues distances. 4, record 37, French, - gazoduc

Record 37, Spanish

Record 37, Campo(s) temático(s)

Tuberías de larga distancia
Transporte de petróleo y gas natural
Industria del gas

gasoducto 1, record 37, Spanish, gasoducto
correct, masculine noun

gaseoducto 2, record 37, Spanish, gaseoducto
correct, masculine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

Tubería de grueso calibre y gran longitud para conducir a distancia gas combustible, procedente por lo general de emanaciones naturales. 3, record 37, Spanish, - gasoducto

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

gasoducto; gaseoducto: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que "gasoducto", mejor que "gaseoducto", es la grafía recomendada [...] El Diccionario de la lengua española recoge ambas formas, pero, como ya se explicaba en el Diccionario panhispánico de dudas, se prefiere "gasoducto" por su correcta formación y su uso mayoritario, mejor que "gaseoducto", creada por analogía con "oleoducto". 4, record 37, Spanish, - gasoducto

Save record 37

Record 38 - external organization data 2023-02-24

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline locator-oil field services 1, record 38, English, pipeline%20locator%2Doil%20field%20services
correct

Record 38, Key term(s)

pipe-line locator - oil field services
pipe line locator - oil field services

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

localisateur de pipelines - assistance à la production pétrolière 1, record 38, French, localisateur%20de%20pipelines%20%2D%20assistance%20%C3%A0%20la%20production%20p%C3%A9troli%C3%A8re
correct, masculine noun

localisatrice de pipelines - assistance à la production pétrolière 1, record 38, French, localisatrice%20de%20pipelines%20%2D%20assistance%20%C3%A0%20la%20production%20p%C3%A9troli%C3%A8re
correct, feminine noun

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2023-02-02

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Long-Distance Pipelines
Transport of Oil and Natural Gas
Gas Industry

oil pipeline 1, record 39, English, oil%20pipeline
correct

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

A long ... pipe used to transport petroleum over long distances. 2, record 39, English, - oil%20pipeline

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Canalisations à grande distance
Transport du pétrole et du gaz naturel
Industrie du gaz

oléoduc 1, record 39, French, ol%C3%A9oduc
correct, masculine noun

pipeline pétrolier 2, record 39, French, pipeline%20p%C3%A9trolier
correct, masculine noun
conduite de pétrole 3, record 39, French, conduite%20de%20p%C3%A9trole
feminine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

Pipeline utilisé pour le transport du pétrole. 4, record 39, French, - ol%C3%A9oduc

Record 39, Spanish

Record 39, Campo(s) temático(s)

Tuberías de larga distancia
Transporte de petróleo y gas natural
Industria del gas

oleoducto 1, record 39, Spanish, oleoducto
correct, masculine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

Tubería [...] para conducir el petróleo a larga distancia. 2, record 39, Spanish, - oleoducto

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2022-12-22

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Computers and Calculators
Computer Mathematics

branch prediction 1, record 40, English, branch%20prediction
correct

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

Without branch prediction, the processor would have to wait until the conditional jump instruction has passed the execute stage before the next instruction can enter the fetch stage in the pipeline. 2, record 40, English, - branch%20prediction

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Ordinateurs et calculateurs
Mathématiques informatiques

prédiction de branchement 1, record 40, French, pr%C3%A9diction%20de%20branchement
correct, feminine noun

prédiction de branche 2, record 40, French, pr%C3%A9diction%20de%20branche
feminine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

La prédiction de branchement est une fonctionnalité d'un processeur qui lui permet de prédire le résultat d'un branchement. Cette technique permet à un processeur de rendre l'utilisation de son pipeline plus efficace. 3, record 40, French, - pr%C3%A9diction%20de%20branchement

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - external organization data 2022-12-15

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pumping and pipeline equipment operators foreman 1, record 41, English, pumping%20and%20pipeline%20equipment%20operators%20foreman
correct

pumping and pipeline equipment operators forewoman 1, record 41, English, pumping%20and%20pipeline%20equipment%20operators%20forewoman
correct

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître d'opérateurs d'installations de pompage et de pipelines 1, record 41, French, contrema%C3%AEtre%20d%27op%C3%A9rateurs%20d%27installations%20de%20pompage%20et%20de%20pipelines
correct, masculine noun

contremaîtresse d'opérateurs d'installations de pompage et de pipelines 1, record 41, French, contrema%C3%AEtresse%20d%27op%C3%A9rateurs%20d%27installations%20de%20pompage%20et%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - external organization data 2022-12-08

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline inspector foreman 1, record 42, English, pipeline%20inspector%20foreman
correct

pipeline inspector forewoman 1, record 42, English, pipeline%20inspector%20forewoman
correct

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître d'inspecteurs de pipelines 1, record 42, French, contrema%C3%AEtre%20d%27inspecteurs%20de%20pipelines
correct, masculine noun

contremaîtresse d'inspecteurs de pipelines 1, record 42, French, contrema%C3%AEtresse%20d%27inspecteurs%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - external organization data 2022-12-08

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline construction inspector 1, record 43, English, pipeline%20construction%20inspector
correct

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur en construction de pipelines 1, record 43, French, inspecteur%20en%20construction%20de%20pipelines
correct, masculine noun

inspectrice en construction de pipelines 1, record 43, French, inspectrice%20en%20construction%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - external organization data 2022-12-08

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline construction inspector foreman 1, record 44, English, pipeline%20construction%20inspector%20foreman
correct

pipeline construction inspector forewoman 1, record 44, English, pipeline%20construction%20inspector%20forewoman
correct

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître d'inspecteurs en construction de pipelines 1, record 44, French, contrema%C3%AEtre%20d%27inspecteurs%20en%20construction%20de%20pipelines
correct, masculine noun

contremaîtresse d'inspecteurs en construction de pipelines 1, record 44, French, contrema%C3%AEtresse%20d%27inspecteurs%20en%20construction%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - external organization data 2022-12-01

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline welder 1, record 45, English, pipeline%20welder
correct

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

soudeur de pipelines 1, record 45, French, soudeur%20de%20pipelines
correct, masculine noun

soudeuse de pipelines 1, record 45, French, soudeuse%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - external organization data 2022-12-01

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

downhand welder-pipeline 1, record 46, English, downhand%20welder%2Dpipeline
correct

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au soudage descendant - pipelines 1, record 46, French, ouvrier%20au%20soudage%20descendant%20%2D%20pipelines
correct, masculine noun

ouvrière au soudage descendant - pipelines 1, record 46, French, ouvri%C3%A8re%20au%20soudage%20descendant%20%2D%20pipelines
correct, feminine noun

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - external organization data 2022-12-01

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

arc welder-pipeline 1, record 47, English, arc%20welder%2Dpipeline
correct

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

soudeur à l'arc - pipelines 1, record 47, French, soudeur%20%C3%A0%20l%27arc%20%2D%20pipelines
correct, masculine noun

soudeuse à l'arc - pipelines 1, record 47, French, soudeuse%20%C3%A0%20l%27arc%20%2D%20pipelines
correct, feminine noun

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - external organization data 2022-11-23

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline installation supervisor 1, record 48, English, pipeline%20installation%20supervisor
correct

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

surveillant de l'installation de pipelines 1, record 48, French, surveillant%20de%20l%27installation%20de%20pipelines
correct, masculine noun

surveillante de l'installation de pipelines 1, record 48, French, surveillante%20de%20l%27installation%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - external organization data 2022-11-22

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline construction supervisor 1, record 49, English, pipeline%20construction%20supervisor
correct

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

surveillant de la construction de pipelines 1, record 49, French, surveillant%20de%20la%20construction%20de%20pipelines
correct, masculine noun

surveillante de la construction de pipelines 1, record 49, French, surveillante%20de%20la%20construction%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - external organization data 2022-10-17

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline construction manager 1, record 50, English, pipeline%20construction%20manager
correct

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur de la construction d'oléoducs 1, record 50, French, directeur%20de%20la%20construction%20d%27ol%C3%A9oducs
correct, masculine noun

directrice de la construction d'oléoducs 1, record 50, French, directrice%20de%20la%20construction%20d%27ol%C3%A9oducs
correct, feminine noun

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - external organization data 2022-10-17

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline construction superintendent 1, record 51, English, pipeline%20construction%20superintendent
correct

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

responsable de la construction d'oléoducs 1, record 51, French, responsable%20de%20la%20construction%20d%27ol%C3%A9oducs
correct, masculine and feminine noun

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - external organization data 2022-09-16

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline gauger 1, record 52, English, pipeline%20gauger
correct

Record 52, Key term(s)

pipe line gauger

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

jaugeur de pipelines 1, record 52, French, jaugeur%20de%20pipelines
correct, masculine noun

jaugeuse de pipelines 1, record 52, French, jaugeuse%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - external organization data 2022-09-16

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

gas pipeline operator 1, record 53, English, gas%20pipeline%20operator
correct

Record 53, Key term(s)

gas pipe line operator

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de de gazoduc 1, record 53, French, op%C3%A9rateur%20de%20de%20gazoduc
correct, masculine noun

opératrice de gazoduc 1, record 53, French, op%C3%A9ratrice%20de%20gazoduc
correct, feminine noun

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - external organization data 2022-09-16

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

oil pipeline operator 1, record 54, English, oil%20pipeline%20operator
correct

Record 54, Key term(s)

oil pipe-line operator

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur d'oléoduc 1, record 54, French, op%C3%A9rateur%20d%27ol%C3%A9oduc
correct, masculine noun

opératrice d'oléoduc 1, record 54, French, op%C3%A9ratrice%20d%27ol%C3%A9oduc
correct, feminine noun

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - external organization data 2022-09-16

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

compressor station operator - pipelines 1, record 55, English, compressor%20station%20operator%20%2D%20pipelines
correct

pipeline compressor station operator 1, record 55, English, pipeline%20compressor%20station%20operator
correct

Record 55, Key term(s)

compressor station operator - pipe lines
pipe line compressor station operator

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de station de compression - pipelines 1, record 55, French, op%C3%A9rateur%20de%20station%20de%20compression%20%2D%20pipelines
correct, masculine noun

opératrice de station de compression - pipelines 1, record 55, French, op%C3%A9ratrice%20de%20station%20de%20compression%20%2D%20pipelines
correct, feminine noun

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2022-08-29

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Long-Distance Pipelines
Transport of Oil and Natural Gas

pipeline loop 1, record 56, English, pipeline%20loop
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 CONT

Pacific Trail Pipelines Limited Partnership proposes to construct and operate a pipeline loop of the existing Pacific Northern Gas(PNG) natural gas pipeline system between Kitimat and Summit Lake in British Columbia. 1, record 56, English, - pipeline%20loop

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Canalisations à grande distance
Transport du pétrole et du gaz naturel

doublement de pipeline 1, record 56, French, doublement%20de%20pipeline
correct, masculine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 CONT

Pacific Trail Pipelines Limited Partnership propose de construire et d'exploiter un doublement de pipeline du réseau existant de pipelines de gaz naturel de la Pacific Northern Gas (PNG) entre Kitimat et Summit Lake, en Colombie-Britannique. 1, record 56, French, - doublement%20de%20pipeline

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2022-08-29

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Transport of Oil and Natural Gas
Long-Distance Pipelines
Electric Power Distribution
Continuous Handling

continuous transmission commodity 1, record 57, English, continuous%20transmission%20commodity
correct

Record number: 57, Textual support number: 1 DEF

[A product, such as] electricity, crude oil, natural gas, or any tangible personal property that is transportable by means of a wire, pipeline, or other conduit. 1, record 57, English, - continuous%20transmission%20commodity

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Transport du pétrole et du gaz naturel
Canalisations à grande distance
Distribution électrique
Manutention continue

produit transporté en continu 1, record 57, French, produit%20transport%C3%A9%20en%20continu
correct, masculine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 DEF

[Produit tel que] l'électricité, le pétrole brut, le gaz naturel ou tout bien meuble corporel qui est transportable au moyen d'un fil, d'un pipeline ou d'une autre canalisation. 1, record 57, French, - produit%20transport%C3%A9%20en%20continu

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - external organization data 2022-07-20

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline surveyor 1, record 58, English, pipeline%20surveyor
correct

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

géomètre de pipelines 1, record 58, French, g%C3%A9om%C3%A8tre%20de%20pipelines
correct, masculine and feminine noun

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - external organization data 2022-07-12

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline inspector 1, record 59, English, pipeline%20inspector
correct

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contrôleur de pipelines 1, record 59, French, contr%C3%B4leur%20de%20pipelines
correct, masculine noun

contrôleuse de pipelines 1, record 59, French, contr%C3%B4leuse%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - external organization data 2022-07-12

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline equipment inspector 1, record 60, English, pipeline%20equipment%20inspector
correct

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

vérificateur d'équipement de pipelines 1, record 60, French, v%C3%A9rificateur%20d%27%C3%A9quipement%20de%20pipelines
correct, masculine noun

vérificatrice d'équipement de pipelines 1, record 60, French, v%C3%A9rificatrice%20d%27%C3%A9quipement%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - external organization data 2022-07-08

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline testing technician-non-destructive testing 1, record 61, English, pipeline%20testing%20technician%2Dnon%2Ddestructive%20testing
correct

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en contrôle des pipelines - essais non destructifs 1, record 61, French, technicien%20en%20contr%C3%B4le%20des%20pipelines%20%2D%20essais%20non%20destructifs
correct, masculine noun

technicienne en contrôle des pipelines - essais non destructifs 1, record 61, French, technicienne%20en%20contr%C3%B4le%20des%20pipelines%20%2D%20essais%20non%20destructifs
correct, feminine noun

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - external organization data 2022-05-30

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline transport engineer 1, record 62, English, pipeline%20transport%20engineer
correct

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ingénieur du transport par pipeline 1, record 62, French, ing%C3%A9nieur%20du%20transport%20par%20pipeline
correct, masculine noun

ingénieure du transport par pipeline 1, record 62, French, ing%C3%A9nieure%20du%20transport%20par%20pipeline
correct, feminine noun

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - external organization data 2022-05-27

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

civil pipeline engineer 1, record 63, English, civil%20pipeline%20engineer
correct

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ingénieur civil de pipelines 1, record 63, French, ing%C3%A9nieur%20civil%20de%20pipelines
correct, masculine noun

ingénieure civile de pipelines 1, record 63, French, ing%C3%A9nieure%20civile%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 2021-12-22

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

System Names
Oil and Natural Gas Distribution

North European Pipeline System 1, record 64, English, North%20European%20Pipeline%20System
correct, NATO

NEPS 2, record 64, English, NEPS
correct, NATO

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Noms de systèmes
Distribution du pétrole et du gaz naturel

Réseau de pipelines du Nord-Europe 1, record 64, French, R%C3%A9seau%20de%20pipelines%20du%20Nord%2DEurope
correct, masculine noun, NATO

NEPS 2, record 64, French, NEPS
correct, masculine noun, NATO

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 2021-11-24

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Titles of NATO Bodies
Transport of Oil and Natural Gas

NATO Support Organization 1, record 65, English, NATO%20Support%20Organization
correct, NATO

NSPO 2, record 65, English, NSPO
correct, NATO

Central Europe Pipeline Management Organization 1, record 65, English, Central%20Europe%20Pipeline%20Management%20Organization
former designation, correct, NATO
- CEPMO 2, record 65, English, CEPMO
  former designation, correct, NATO
Central Europe Pipeline Office 3, record 65, English, Central%20Europe%20Pipeline%20Office
former designation, NATO
- CEPO 3, record 65, English, CEPO
  former designation, NATO

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

CEPMO merged with the NATO Airlift Management Organization (NAMO) and the NATO Maintenance and Supply Organization (NAMSO) in 2012 to become the NATO Support Organization (NSPO). 1, record 65, English, - NATO%20Support%20Organization

Record 65, Key term(s)

NATO Support Organisation
Central Europe Pipeline Management Organisation

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Titres d'organismes de l'OTAN
Transport du pétrole et du gaz naturel

Organisation OTAN de soutien 1, record 65, French, Organisation%20OTAN%20de%20soutien
correct, feminine noun, NATO

NSPO 2, record 65, French, NSPO
correct, feminine noun, NATO

Organisation de gestion des oléoducs en Centre-Europe 1, record 65, French, Organisation%20de%20gestion%20des%20ol%C3%A9oducs%20en%20Centre%2DEurope
former designation, correct, feminine noun, NATO
- CEPMO 2, record 65, French, CEPMO
  former designation, correct, feminine noun, NATO
Bureau Centre-Europe des pipelines 3, record 65, French, Bureau%20Centre%2DEurope%20des%20pipelines
former designation, masculine noun, NATO
- CEPO 3, record 65, French, CEPO
  former designation, masculine noun, NATO

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

La CEPMO a fusionné avec l'Organisation OTAN de gestion du transport aérien (NAMO) et l'Organisation OTAN d’entretien et d'approvisionnement (NAMSO) en 2012 pour former l'Organisation OTAN de soutien (NSPO). 1, record 65, French, - Organisation%20OTAN%20de%20soutien

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 2021-10-19

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Computer Programs and Programming
Information Processing (Informatics)

data pipeline 1, record 66, English, data%20pipeline
correct

Record number: 66, Textual support number: 1 CONT

A data pipeline is a set of processing components that are sequenced to produce meaningful data.... All components are sequenced [so] that the output of one component becomes [the] input [of] the next [component]. 2, record 66, English, - data%20pipeline

Record 66, Key term(s)

data pipe line

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Programmes et programmation (Informatique)
Traitement de l'information (Informatique)

pipeline de données 1, record 66, French, pipeline%20de%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 CONT

Une suite de composants de traitement de données est appelée «pipeline de données». [Chaque composant] récupère un grand nombre de données, les traite et [enregistre] le résultat dans un autre dépôt de données [aux fins de traitement par] le composant suivant [...] 2, record 66, French, - pipeline%20de%20donn%C3%A9es

Record 66, Key term(s)

pipe-line de données

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 2021-09-09

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Titles of NATO Bodies
Military Transportation
Airborne Forces

NATO Airlift Management Organization 1, record 67, English, NATO%20Airlift%20Management%20Organization
correct, see observation, NATO

NAMO 2, record 67, English, NAMO
correct, NATO

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

The NAMO merged with the Central Europe Pipeline Management Organization(CEPMO) and the NATO Maintenance and Supply Organization(NAMSO) in 2012 to become the NATO Support Organization(NSPO) that was renamed NATO Support and Procurement Organization in 2015. 1, record 67, English, - NATO%20Airlift%20Management%20Organization

Record 67, Key term(s)

NATO Airlift Management Organisation
NATO Air lift Management Organisation

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Titres d'organismes de l'OTAN
Transport militaire
Forces aéroportées

Organisation OTAN de gestion du transport aérien 1, record 67, French, Organisation%20OTAN%20de%20gestion%20du%20transport%20a%C3%A9rien
correct, see observation, feminine noun, NATO

NAMO 2, record 67, French, NAMO
correct, feminine noun, NATO

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

La NAMO a fusionné avec l’Organisation de gestion des oléoducs en Centre-Europe (CEPMO) et l’Organisation OTAN d’entretien et d’approvisionnement (NAMSO) en 2012 pour former l’Organisation OTAN de soutien (NSPO), rebaptisée Organisation OTAN de soutien et d’acquisition en 2015. 1, record 67, French, - Organisation%20OTAN%20de%20gestion%20du%20transport%20a%C3%A9rien

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 2021-08-30

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Animal Housing Facilities
Cattle Raising

stall barn 1, record 68, English, stall%20barn
correct

stanchion barn 1, record 68, English, stanchion%20barn
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 CONT

In some countries... cows are housed in stall barns that include milk rooms. Milking takes place in stalls, and the milk is carried either in cans or directly by pipeline to a refrigerated tank in the milk room. 1, record 68, English, - stall%20barn

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Logement des animaux d'élevage
Élevage des bovins

étable à stabulation entravée 1, record 68, French, %C3%A9table%20%C3%A0%20stabulation%20entrav%C3%A9e
correct, feminine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 CONT

Les producteurs doivent faire preuve de prudence lorsqu'ils envisagent la construction d'une nouvelle étable à stabulation entravée. [...] Les dimensions des stalles doivent permettre à l'animal de se tenir debout, de se coucher, de faire les mouvements pour se lever et se coucher sans se blesser ni éprouver de la douleur ou de la peur. 1, record 68, French, - %C3%A9table%20%C3%A0%20stabulation%20entrav%C3%A9e

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 2021-06-23

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Transport of Oil and Natural Gas

Central Europe pipeline system 1, record 69, English, Central%20Europe%20pipeline%20system
correct, NATO, standardized

CEPS 2, record 69, English, CEPS
correct, NATO, standardized

Record number: 69, Textual support number: 1 CONT

The CEPS can expeditiously provide military commanders with fuel for aircraft and ground vehicles, whenever and wherever required in light of the prevailing military situation. 3, record 69, English, - Central%20Europe%20pipeline%20system

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Central Europe pipeline system; CEPS : designations standardized by NATO. 4, record 69, English, - Central%20Europe%20pipeline%20system

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Transport du pétrole et du gaz naturel

réseau d'oléoducs en Centre-Europe 1, record 69, French, r%C3%A9seau%20d%27ol%C3%A9oducs%20en%20Centre%2DEurope
correct, masculine noun, NATO, standardized

CEPS 2, record 69, French, CEPS
correct, masculine noun, NATO, standardized

Record number: 69, Textual support number: 1 CONT

Le CEPS permet de fournir rapidement aux forces armées du carburant pour les aéronefs et les véhicules terrestres, à tout moment et en tout lieu, si la situation militaire l'exige. 3, record 69, French, - r%C3%A9seau%20d%27ol%C3%A9oducs%20en%20Centre%2DEurope

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

réseau d'oléoducs en Centre-Europe; CEPS : désignations normalisées par l'OTAN. 4, record 69, French, - r%C3%A9seau%20d%27ol%C3%A9oducs%20en%20Centre%2DEurope

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 2021-06-23

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Titles of NATO Committees
Transport of Oil and Natural Gas

Central Europe Pipeline Policy Committee 1, record 70, English, Central%20Europe%20Pipeline%20Policy%20Committee
correct, NATO

CEPPC 2, record 70, English, CEPPC
correct, NATO

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

When the [Central Europe Pipeline System(CEPS) ] was created more than 50 years ago, there were two governing bodies : the Central Europe Pipeline Office(CEPO) and the Central Europe Pipeline Policy Committee(CEPPC). 3, record 70, English, - Central%20Europe%20Pipeline%20Policy%20Committee

Record number: 70, Textual support number: 2 OBS

Central Europe Pipeline Policy Committee; CEPPC : designations to be used by NATO. 4, record 70, English, - Central%20Europe%20Pipeline%20Policy%20Committee

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Titres des comités de l'OTAN
Transport du pétrole et du gaz naturel

Comité de gestion Centre-Europe des pipelines 1, record 70, French, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20Centre%2DEurope%20des%20pipelines
correct, masculine noun, NATO

CEPPC 2, record 70, French, CEPPC
correct, masculine noun, NATO

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Lorsque le [réseau d'oléoducs en Centre‑Europe (CEPS)] a été créé, il y a plus de 50 ans, il se trouvait sous l'autorité de deux organes directeurs : le Bureau Centre‑Europe des pipelines (CEPO) et le Comité de gestion Centre‑Europe des pipelines (CEPPC). 3, record 70, French, - Comit%C3%A9%20de%20gestion%20Centre%2DEurope%20des%20pipelines

Record number: 70, Textual support number: 2 OBS

Comité de gestion Centre-Europe des pipelines; CEPPC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 4, record 70, French, - Comit%C3%A9%20de%20gestion%20Centre%2DEurope%20des%20pipelines

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 2021-05-11

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Pipes and Fittings

bend 1, record 71, English, bend
correct, noun, officially approved

Record number: 71, Textual support number: 1 CONT

The 1/16 bend is used to change the direction of a cast-iron soil pipeline 22 1/2 degrees. 2, record 71, English, - bend

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

bend: designation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 71, English, - bend

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Tuyauterie et raccords

coude 1, record 71, French, coude
correct, masculine noun, officially approved

pli 1, record 71, French, pli
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

pli; coude : désignations uniformisées par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 71, French, - coude

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 2021-03-17

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Water Resources Management

diversion 1, record 72, English, diversion
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 DEF

[The controlling of] water in its natural course or location by means of a ditch, canal, flume, reservoir, bypass, pipeline, conduit, well, pump or other device. 2, record 72, English, - diversion

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Gestion des ressources en eau

détournement 1, record 72, French, d%C3%A9tournement
correct, masculine noun

dérivation 2, record 72, French, d%C3%A9rivation
correct, feminine noun

Record 72, Spanish

Record 72, Campo(s) temático(s)

Gestión de recursos hídricos

desviación 1, record 72, Spanish, desviaci%C3%B3n
feminine noun

Save record 72

Record 73 - internal organization data 2021-03-17

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Engineering
Water Resources Management

hydraulics engineer 1, record 73, English, hydraulics%20engineer
correct

hydraulic engineer 2, record 73, English, hydraulic%20engineer
correct

Record number: 73, Textual support number: 1 CONT

One of the most common problems faced by an hydraulic engineer is the analysis and/or design of pipeline systems. 3, record 73, English, - hydraulics%20engineer

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Ingénierie
Gestion des ressources en eau

ingénieur hydraulicien 1, record 73, French, ing%C3%A9nieur%20hydraulicien
correct, masculine noun

ingénieure hydraulicienne 2, record 73, French, ing%C3%A9nieure%20hydraulicienne
correct, feminine noun
ingénieur en hydraulique 3, record 73, French, ing%C3%A9nieur%20en%20hydraulique
correct, masculine noun
ingénieure en hydraulique 4, record 73, French, ing%C3%A9nieure%20en%20hydraulique
correct, feminine noun

Record 73, Spanish

Record 73, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Ingeniería
Gestión de recursos hídricos

ingeniero hidráulico 1, record 73, Spanish, ingeniero%20hidr%C3%A1ulico
correct, masculine noun

ingeniera hidráulica 2, record 73, Spanish, ingeniera%20hidr%C3%A1ulica
correct, feminine noun

Save record 73

Record 74 - internal organization data 2020-09-10

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Sewers and Drainage
Wastewater Treatment
Water Pollution

marine outfall 1, record 74, English, marine%20outfall
correct

sea outfall 2, record 74, English, sea%20outfall
correct

Record number: 74, Textual support number: 1 DEF

[A] pipeline or tunnel that discharges municipal or industrial-treated wastewater from land to sea. 1, record 74, English, - marine%20outfall

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

marine outfall; sea outfall: Not to be confused with "ocean outfall," which discharges wastewater into the ocean. 3, record 74, English, - marine%20outfall

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Égouts et drainage
Traitement des eaux usées
Pollution de l'eau

exutoire marin 1, record 74, French, exutoire%20marin
correct, masculine noun

émissaire marin 2, record 74, French, %C3%A9missaire%20marin
correct, masculine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 CONT

Quelque 56 000 tonnes de boues [issues des stations d'épuration des eaux usées] ont été utilisées comme produits de catégorie A en agriculture [...] Cependant, les 41 000 tonnes restantes de boues activées sont déversées dans la mer Méditerranée par un exutoire marin de 5 km de long, à 38 mètres de profondeur. 1, record 74, French, - exutoire%20marin

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 2020-08-19

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Pollutants
Crude Oil and Petroleum Products

oil spill 1, record 75, English, oil%20spill
correct, see observation

petroleum spill 2, record 75, English, petroleum%20spill
correct
petroleum hydrocarbon spill 3, record 75, English, petroleum%20hydrocarbon%20spill
correct
hydrocarbon spill 4, record 75, English, hydrocarbon%20spill
correct
oil spillage 5, record 75, English, oil%20spillage
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 DEF

A quantity of oil that has leaked or fallen onto the ground or onto the surface of the water. 6, record 75, English, - oil%20spill

Record number: 75, Textual support number: 1 CONT

Oil spills can be caused by the accidental or intentional release of any form of petroleum during any point in the oil production process, from drilling, refining, or storing to transporting. Oil can be spilled when a pipeline breaks, ships collide or are grounded... underground storage tanks leak, or... when an oil rig explodes or is damaged. 7, record 75, English, - oil%20spill

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

oil spill: Not to be confused with an "oil release" or "oil discharge" because an "oil spill" is the consequence of an oil release or discharge, and not the reverse. 8, record 75, English, - oil%20spill

Record number: 75, Textual support number: 2 OBS

Since an oil spill may involve any type of hydrocarbons or a combination of hydrocarbons, the terms "oil," "petroleum" and "hydrocarbon" are used interchangeably in a broad sense. 8, record 75, English, - oil%20spill

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Agents de pollution
Pétroles bruts et dérivés

déversement d'hydrocarbures 1, record 75, French, d%C3%A9versement%20d%27hydrocarbures
correct, see observation, masculine noun

déversement de pétrole 2, record 75, French, d%C3%A9versement%20de%20p%C3%A9trole
correct, see observation, masculine noun
déversement d’hydrocarbures de pétrole 3, record 75, French, d%C3%A9versement%20d%26rsquo%3Bhydrocarbures%20de%20p%C3%A9trole
correct, masculine noun
déversement de produits pétroliers 4, record 75, French, d%C3%A9versement%20de%20produits%20p%C3%A9troliers
correct, masculine noun

Record number: 75, Textual support number: 1 CONT

Les microbes capables de décontaminer le site d'un déversement de pétrole sont essentiellement des bactéries et des champignons. 5, record 75, French, - d%C3%A9versement%20d%27hydrocarbures

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

déversement d’hydrocarbures; déversement de pétrole : Ne pas confondre avec «rejet» ou «décharge». En effet, un déversement est consécutif à un rejet ou une décharge, et non l'inverse. 6, record 75, French, - d%C3%A9versement%20d%27hydrocarbures

Record number: 75, Textual support number: 2 OBS

Dans les situations de déversement, les termes «hydrocarbures» et «pétrole» sont utilisés de façon interchangeable, dans un sens large, étant donné qu'un déversement peut comporter n'importe quel type d'hydrocarbure ou de mélange d'hydrocarbures. 6, record 75, French, - d%C3%A9versement%20d%27hydrocarbures

Record 75, Spanish

Record 75, Campo(s) temático(s)

Agentes contaminantes
Petróleo bruto y derivados

derrame de petróleo 1, record 75, Spanish, derrame%20de%20petr%C3%B3leo
masculine noun

Save record 75

Record 76 - internal organization data 2020-07-30

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Statutes and Regulations (Rail Transport)
Railroad Safety

advanced notice of proposed rulemaking 1, record 76, English, advanced%20notice%20of%20proposed%20rulemaking
correct

ANPRM 1, record 76, English, ANPRM
correct

Record number: 76, Textual support number: 1 CONT

[The] PHMSA [Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration] issued an advanced notice of proposed rulemaking(ANPRM) … The ANPRM requested comments on enhancements to the standards for DOT-111 tank cars used to transport PG [packing group] I and PG II petroleum crude oil and ethanol. 2, record 76, English, - advanced%20notice%20of%20proposed%20rulemaking

Record 76, Key term(s)

advanced notice of proposed rule-making

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Législation et réglementation (Transport par rail)
Sécurité (Transport par rail)

préavis de projet de réglementation 1, record 76, French, pr%C3%A9avis%20de%20projet%20de%20r%C3%A9glementation
correct, masculine noun

Record number: 76, Textual support number: 1 CONT

[...] la PHMSA [Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration] a émis un préavis de projet de réglementation [qui] sollicitait des observations sur des améliorations aux normes relatives aux wagons-citernes DOT-111 affectés au transport de pétrole brut des groupes d'emballage I et II et au transport d'éthanol. 2, record 76, French, - pr%C3%A9avis%20de%20projet%20de%20r%C3%A9glementation

Record 76, Spanish

Record 76, Campo(s) temático(s)

Legislación y reglamentación (Transporte ferroviario)
Seguridad (Transporte ferroviario)

notificación anticipada de proyecto de reglamento 1, record 76, Spanish, notificaci%C3%B3n%20anticipada%20de%20proyecto%20de%20reglamento
proposal, feminine noun

Save record 76

Record 77 - internal organization data 2020-05-12

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Social Movements
Rights and Freedoms

solidarity protest 1, record 77, English, solidarity%20protest
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 CONT

The solidarity protest began... in support of the Wet'suwet’en hereditary chiefs who oppose the construction of [a] natural gas pipeline in northern B. C. [British Columbia]. 1, record 77, English, - solidarity%20protest

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Mouvements sociaux
Droits et libertés

protestation solidaire 1, record 77, French, protestation%20solidaire
correct, feminine noun

Record number: 77, Textual support number: 1 CONT

Grâce à des protestations solidaires impliquant des travailleurs de différentes sphères, une attention médiatique sérieuse a été attirée sur les événements dans les mines […] 1, record 77, French, - protestation%20solidaire

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 2019-11-25

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Types of Ships and Boats
Special Water Transport

side stone dumping vessel 1, record 78, English, side%20stone%20dumping%20vessel
correct

SSDV 1, record 78, English, SSDV
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 CONT

Side stone dumping vessels(SSDVs) are self-propelled ships that are typically used to install scour protection for offshore wind turbines and offshore rigs, to construct breakwaters or to install rock for subsea pipeline protection. 1, record 78, English, - side%20stone%20dumping%20vessel

Record 78, Key term(s)

sidestone dumping vessel

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Types de bateaux
Transports par bateaux spéciaux

navire à déversement latéral d'enrochements 1, record 78, French, navire%20%C3%A0%20d%C3%A9versement%20lat%C3%A9ral%20d%27enrochements
correct, masculine noun

navire à déchargement latéral d'enrochements 2, record 78, French, navire%20%C3%A0%20d%C3%A9chargement%20lat%C3%A9ral%20d%27enrochements
correct, masculine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 CONT

Le processus de déversement et son résultat dépendent du type de matériel utilisé, de la profondeur d'eau, du courant et des caractéristiques de l'enrochement [...] Plusieurs types de barges à déchargement autonome peuvent être utilisés, comme : des barges à clapets; des barges à pont plat équipées d'une chargeuse sur pneus; des grues sur barge équipées d'un bac ou d'une benne à enrochements; des navires ou des barges à déversement latéral d'enrochements. 1, record 78, French, - navire%20%C3%A0%20d%C3%A9versement%20lat%C3%A9ral%20d%27enrochements

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 2019-11-25

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Public Utilities (Civil Engineering)
Energy Transformation
Oil and Natural Gas Distribution
Electric Power Distribution

energy infrastructure 1, record 79, English, energy%20infrastructure
correct

Record number: 79, Textual support number: 1 CONT

NRCan [Natural Resources Canada] collaborates with provinces, territories and industry to address growing cyber threats to Canada's critical energy infrastructure [such as] pipeline systems, electric grids [and] nuclear plants. 2, record 79, English, - energy%20infrastructure

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Services d'utilité publique (Génie civil)
Transformation de l'énergie
Distribution du pétrole et du gaz naturel
Distribution électrique

infrastructure énergétique 1, record 79, French, infrastructure%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
correct, feminine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 DEF

Infrastructure matérielle qui permet le transport et éventuellement le stockage de différentes formes d'énergies. 2, record 79, French, - infrastructure%20%C3%A9nerg%C3%A9tique

Record number: 79, Textual support number: 1 CONT

RNCan [Ressources naturelles Canada] travaille en collaboration avec les provinces, les territoires et l'industrie afin de gérer les menaces croissantes à la cybersécurité des infrastructures énergétiques essentielles du Canada [telles que les] réseaux de pipelines, [les] réseaux électriques [et les] centrales nucléaires. 3, record 79, French, - infrastructure%20%C3%A9nerg%C3%A9tique

Record 79, Spanish

Record 79, Campo(s) temático(s)

Servicios públicos (Ingeniería civil)
Transformación de la energía
Distribución de petróleo y gas natural
Distribución de energía eléctrica

infraestructura energética 1, record 79, Spanish, infraestructura%20energ%C3%A9tica
correct, feminine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 DEF

Infraestructura material que permite transportar y almacenar diferentes tipos de energía. 2, record 79, Spanish, - infraestructura%20energ%C3%A9tica

Save record 79

Record 80 - internal organization data 2019-11-04

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Personnel Management (General)
Labour and Employment

Canadian Board Diversity Council 1, record 80, English, Canadian%20Board%20Diversity%20Council
correct

CBDC 2, record 80, English, CBDC
correct

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Board Diversity Council (CBDC) is the leading Canadian organization advancing diversity on Canada’s boards through research, network building, board training and best practice education. The Council’s definition [of diversity] expands the traditional board definition of industry experience, management experience, functional area of expertise, education, geography and age to also include women, visible minorities, Indigenous peoples, people with disabilities and the LGBTQ+ [lesbian, gay, bisexual, transgender, queer and other sexualities] community. 3, record 80, English, - Canadian%20Board%20Diversity%20Council

Record number: 80, Textual support number: 2 OBS

[The CBDC' s mandate is] to conduct research on the progress of diversity on Canada's corporate boards; to provide excellence in governance education programming to build a greater pipeline of highly-skilled diverse board candidates; to educate CBDC members and the governance community on board diversity best practices and principles [and] to build a robust network of business leaders committed to diversity including top professionals who reflect Canada's diversity. 3, record 80, English, - Canadian%20Board%20Diversity%20Council

Record 80, Key term(s)

Canada Board Diversity Council
Board Diversity Council of Canada

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Gestion du personnel (Généralités)
Travail et emploi

Canadian Board Diversity Council 1, record 80, French, Canadian%20Board%20Diversity%20Council
correct, masculine noun

CBDC 2, record 80, French, CBDC
correct, masculine noun

Conseil canadien pour la diversité administrative 3, record 80, French, Conseil%20canadien%20pour%20la%20diversit%C3%A9%20administrative
unofficial, masculine noun
- CCDA 4, record 80, French, CCDA
  unofficial, masculine noun

Record 80, Key term(s)

Board Diversity Council of Canada
Canada Board Diversity Council
Conseil pour la diversité administrative du Canada

Record 80, Spanish

Record 80, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales canadienses
Gestión del personal (Generalidades)
Trabajo y empleo

Consejo Canadiense para la Diversidad Administrativa 1, record 80, Spanish, Consejo%20Canadiense%20para%20la%20Diversidad%20Administrativa
proposal, masculine noun

Save record 80

Record 81 - internal organization data 2019-07-24

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Pipes and Fittings

water pipe installer 1, record 81, English, water%20pipe%20installer
correct

Record number: 81, Textual support number: 1 CONT

Water pipe installer... Specific Skills : remove rubble and other debris at construction sites; mix, pour and spread materials;... assist in aligning pipes during pipeline construction... 2, record 81, English, - water%20pipe%20installer

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Tuyauterie et raccords

installateur de tuyaux d'eau 1, record 81, French, installateur%20de%20tuyaux%20d%27eau
correct, masculine noun

installatrice de tuyaux d'eau 1, record 81, French, installatrice%20de%20tuyaux%20d%27eau
correct, feminine noun

Record 81, Spanish

Record 81, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Tuberías y accesorios

instalador de tuberías de agua 1, record 81, Spanish, instalador%20de%20tuber%C3%ADas%20de%20agua
correct, masculine noun

instaladora de tuberías de agua 2, record 81, Spanish, instaladora%20de%20tuber%C3%ADas%20de%20agua
correct, feminine noun

Save record 81

Record 82 - internal organization data 2019-07-22

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Pipes and Fittings
Execution of Work (Construction)

pipeline labourer 1, record 82, English, pipeline%20labourer
correct

Record number: 82, Textual support number: 1 CONT

... the pipeline labourer is responsible for the general labourer duties on site. 2, record 82, English, - pipeline%20labourer

Record 82, Key term(s)

pipeline laborer

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Tuyauterie et raccords
Exécution des travaux de construction

manœuvre de pipeline 1, record 82, French, man%26oelig%3Buvre%20de%20pipeline
correct, masculine noun

Record 82, Spanish

Record 82, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Tuberías y accesorios
Ejecución de los trabajos de construcción

obrero de tubería 1, record 82, Spanish, obrero%20de%20tuber%C3%ADa
correct, masculine noun

obrera de tubería 1, record 82, Spanish, obrera%20de%20tuber%C3%ADa
correct, feminine noun

Save record 82

Record 83 - internal organization data 2019-07-17

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Welding - Various Processes
Pipes and Fittings

pipeline welder helper 1, record 83, English, pipeline%20welder%20helper
correct

Record number: 83, Textual support number: 1 CONT

Pipeline welder helpers assist pipeline welders with tasks requiring less skill. 2, record 83, English, - pipeline%20welder%20helper

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Procédés de soudage divers
Tuyauterie et raccords

aide-soudeur de pipelines 1, record 83, French, aide%2Dsoudeur%20de%20pipelines
correct, masculine noun

aide-soudeuse de pipelines 1, record 83, French, aide%2Dsoudeuse%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 83, Spanish

Record 83, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Distintos procesos de soldadura
Tuberías y accesorios

ayudante de soldador de tubería 1, record 83, Spanish, ayudante%20de%20soldador%20de%20tuber%C3%ADa
correct, common gender

ayudanta de soldador de tubería 1, record 83, Spanish, ayudanta%20de%20soldador%20de%20tuber%C3%ADa
correct, feminine noun

Save record 83

Record 84 - internal organization data 2019-07-17

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Welding - Various Processes
Pipes and Fittings

pipeline welder 1, record 84, English, pipeline%20welder
correct

Record number: 84, Textual support number: 1 CONT

What are the work conditions for a pipeline welder?... A given job involves studying the pipeline or the specification, figuring out the dimensions of the weld and using arc welders or similar equipment to carry it out. 2, record 84, English, - pipeline%20welder

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Procédés de soudage divers
Tuyauterie et raccords

soudeur de pipelines 1, record 84, French, soudeur%20de%20pipelines
correct, masculine noun

soudeuse de pipelines 1, record 84, French, soudeuse%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 84, Spanish

Record 84, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Distintos procesos de soldadura
Tuberías y accesorios

soldador de tubería 1, record 84, Spanish, soldador%20de%20tuber%C3%ADa
correct, masculine noun

soldadora de tubería 2, record 84, Spanish, soldadora%20de%20tuber%C3%ADa
correct, feminine noun

Save record 84

Record 85 - internal organization data 2019-07-17

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Pipes and Fittings
Execution of Work (Construction)

pipeline mandrel operator 1, record 85, English, pipeline%20mandrel%20operator
correct

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Tuyauterie et raccords
Exécution des travaux de construction

opérateur de mandrin à pipeline 1, record 85, French, op%C3%A9rateur%20de%20mandrin%20%C3%A0%20pipeline
correct, masculine noun

opératrice de mandrin à pipeline 1, record 85, French, op%C3%A9ratrice%20de%20mandrin%20%C3%A0%20pipeline
correct, feminine noun

Record 85, Spanish

Record 85, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Tuberías y accesorios
Ejecución de los trabajos de construcción

operador de mandrilado de tubería 1, record 85, Spanish, operador%20de%20mandrilado%20de%20tuber%C3%ADa
correct, masculine noun

operadora de mandrilado de tubería 1, record 85, Spanish, operadora%20de%20mandrilado%20de%20tuber%C3%ADa
correct, feminine noun

Save record 85

Record 86 - internal organization data 2019-07-17

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Pipes and Fittings
Waterproofing (Construction)

pipeline caulker 1, record 86, English, pipeline%20caulker
correct

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Tuyauterie et raccords
Étanchéité (Construction)

jointoyeur de pipelines 1, record 86, French, jointoyeur%20de%20pipelines
correct, masculine noun

jointoyeuse de pipelines 1, record 86, French, jointoyeuse%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 86, Spanish

Record 86, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Tuberías y accesorios
Impermeabilización (Construcción)

calafateador de tubería 1, record 86, Spanish, calafateador%20de%20tuber%C3%ADa
correct, masculine noun

calafateadora de tubería 1, record 86, Spanish, calafateadora%20de%20tuber%C3%ADa
correct, feminine noun

Save record 86

Record 87 - internal organization data 2019-07-17

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Pipes and Fittings
Processing of Construction Materials

pipeline-liner installer 1, record 87, English, pipeline%2Dliner%20installer
correct

Record number: 87, Textual support number: 1 CONT

[A] pipeline-liner installer... assists heavy equipment operators; assists in aligning pipes during pipeline construction... 2, record 87, English, - pipeline%2Dliner%20installer

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Tuyauterie et raccords
Traitement des matériaux de construction

installateur de revêtements de pipelines 1, record 87, French, installateur%20de%20rev%C3%AAtements%20de%20pipelines
correct, masculine noun

installatrice de revêtements de pipelines 1, record 87, French, installatrice%20de%20rev%C3%AAtements%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 87, Spanish

Record 87, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Tuberías y accesorios
Tratamiento de los materiales de construcción

instalador de recubrimiento de tubería 1, record 87, Spanish, instalador%20de%20recubrimiento%20de%20tuber%C3%ADa
correct, masculine noun

instaladora de recubrimiento de tubería 1, record 87, Spanish, instaladora%20de%20recubrimiento%20de%20tuber%C3%ADa
correct, feminine noun
instalador de revestimiento de tubería 1, record 87, Spanish, instalador%20de%20revestimiento%20de%20tuber%C3%ADa
correct, masculine noun
instaladora de revestimiento de tubería 1, record 87, Spanish, instaladora%20de%20revestimiento%20de%20tuber%C3%ADa
correct, feminine noun

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2019-06-12

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Transport of Water (Water Supply)

intake pipe 1, record 88, English, intake%20pipe
correct

adduction pipe 2, record 88, English, adduction%20pipe
correct

Record number: 88, Textual support number: 1 DEF

... a pipeline conveying water by gravity from a source of supply in a stream or body of water to an intake well. 3, record 88, English, - intake%20pipe

Record number: 88, Textual support number: 1 CONT

An important place within water supply systems is represented by the adduction pipes. The flow in adductions can be characterized by free level under the pressure, or in certain situations in a mixed manner. The modification of design parameters and of the hydrodynamic regime in the adductions for water is developed in a continuous destructive process or variable in time. The multiple actions determine the modification of the constructive and functional parameters of the adduction, diminish the mechanic resistances, disturb the stability and decrease the safety in the construction exploitation. 2, record 88, English, - intake%20pipe

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Adduction d'eau (Alimentation en eau)

tuyau de prise d'eau 1, record 88, French, tuyau%20de%20prise%20d%27eau
correct, masculine noun

tuyau d'adduction 1, record 88, French, tuyau%20d%27adduction
correct, masculine noun

Record number: 88, Textual support number: 1 DEF

Conduite transportant par gravité l'eau d'une source d'alimentation ou d'une étendue d'eau jusqu'à une prise d'eau. 1, record 88, French, - tuyau%20de%20prise%20d%27eau

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2019-05-09

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Long-Distance Pipelines

pipeline operations supervisor 1, record 89, English, pipeline%20operations%20supervisor
correct

Record 89, Key term(s)

pipe line operations supervisor

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Canalisations à grande distance

surveillant de l'exploitation de pipelines 1, record 89, French, surveillant%20de%20l%27exploitation%20de%20pipelines
correct, masculine noun

surveillante de l'exploitation de pipelines 1, record 89, French, surveillante%20de%20l%27exploitation%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2019-03-27

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Titles of Private-Sector Programs
Pensions and Annuities

National Pension Hub for Pension Knowledge and Research 1, record 90, English, National%20Pension%20Hub%20for%20Pension%20Knowledge%20and%20Research
correct, Canada

NPH 1, record 90, English, NPH
correct, Canada

National Pension Hub 2, record 90, English, National%20Pension%20Hub
correct, Canada
- NPH 1, record 90, English, NPH
  correct, Canada

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

The purpose of the NPH is to provide a sustainable pipeline of independent and objective pension research that, among other things, will lead to innovative solutions to pension design, governance and investment challenges. 1, record 90, English, - National%20Pension%20Hub%20for%20Pension%20Knowledge%20and%20Research

Record number: 90, Textual support number: 2 OBS

Global Risk Institute. 1, record 90, English, - National%20Pension%20Hub%20for%20Pension%20Knowledge%20and%20Research

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Titres de programmes du secteur privé
Pensions et rentes

National Pension Hub for Pension Knowledge and Research 1, record 90, French, National%20Pension%20Hub%20for%20Pension%20Knowledge%20and%20Research
correct, Canada

NPH 1, record 90, French, NPH
correct, Canada

National Pension Hub 2, record 90, French, National%20Pension%20Hub
correct, Canada
- NPH 1, record 90, French, NPH
  correct, Canada

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Global Risk Institute. 1, record 90, French, - National%20Pension%20Hub%20for%20Pension%20Knowledge%20and%20Research

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 2019-01-11

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Transport of Oil and Natural Gas
Long-Distance Pipelines

reel-laying 1, record 91, English, reel%2Dlaying
correct

Record number: 91, Textual support number: 1 CONT

Reel-laying is a fast and cost-effective method to install offshore pipelines. During reel-laying, repeated plastic strain is introduced into the pipeline which may, in combination with ageing, affect strength and ductility of the pipe material. The effect of reel-laying on the pipe material is simulated by small-or full-scale reeling simulations followed by mechanical testing according to corresponding standards. 2, record 91, English, - reel%2Dlaying

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Transport du pétrole et du gaz naturel
Canalisations à grande distance

pose par déroulage 1, record 91, French, pose%20par%20d%C3%A9roulage
correct, feminine noun

pose en déroulé 1, record 91, French, pose%20en%20d%C3%A9roul%C3%A9
correct, feminine noun

Record number: 91, Textual support number: 1 DEF

Technique de pose en mer d'une conduite rigide ou flexible préalablement enroulée sur un support flottant. 1, record 91, French, - pose%20par%20d%C3%A9roulage

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Lorsque la conduite est rigide, elle est enroulée sur une bobine dont le diamètre atteint plusieurs dizaines de mètres. 1, record 91, French, - pose%20par%20d%C3%A9roulage

Record number: 91, Textual support number: 2 OBS

pose par déroulage; pose en déroulé : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 19 septembre 2018. 2, record 91, French, - pose%20par%20d%C3%A9roulage

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2019-01-11

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Transport of Oil and Natural Gas
Long-Distance Pipelines

J-laying 1, record 92, English, J%2Dlaying
correct

Record number: 92, Textual support number: 1 CONT

J-laying refers to a method whereby the pipeline is deployed downwards from a substantially vertical tower. As the pipeline is lowered it adopts a J shape between the vessel and the seabed. S-laying is the preferred procedure for most situations, since it allows for greater speed of construction due to the efficient and near continuous operation of the assembly line. 2, record 92, English, - J%2Dlaying

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Transport du pétrole et du gaz naturel
Canalisations à grande distance

pose en J 1, record 92, French, pose%20en%20J
correct, feminine noun

Record number: 92, Textual support number: 1 DEF

Technique de pose en eaux profondes d'une conduite rigide ou flexible que l'on maintient à la verticale au moment de son immersion et qui adopte un profil évoquant un «J» quand elle se pose sur le fond. 1, record 92, French, - pose%20en%20J

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

pose en J : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 19 septembre 2018. 2, record 92, French, - pose%20en%20J

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2018-12-21

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Oil and Natural Gas Distribution

measurement technician 1, record 93, English, measurement%20technician
correct

Record number: 93, Textual support number: 1 CONT

Measurement technicians are employed at every segment of natural gas production, processing, transportation and delivery. Potential employers are natural gas producers/operators, midstream gathering and processing companies, pipeline and storage companies, local utilities/distribution companies and the petro-chemical industry. 2, record 93, English, - measurement%20technician

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Distribution du pétrole et du gaz naturel

technicien en mesure 1, record 93, French, technicien%20en%20mesure
correct, masculine noun

technicienne en mesure 1, record 93, French, technicienne%20en%20mesure
correct, feminine noun

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 2018-11-19

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Transport of Oil and Natural Gas
Long-Distance Pipelines

S-laying 1, record 94, English, S%2Dlaying
correct

Record number: 94, Textual support number: 1 CONT

S-laying refers to methods of fabricating the pipeline on a substantially horizontal assembly line on board the vessel, and launching the pipeline overboard via a curved laying ramp otherwise referred to as a stinger. The path of the pipeline from the vessel, through the water and along the seabed describes an S-shape. 2, record 94, English, - S%2Dlaying

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Transport du pétrole et du gaz naturel
Canalisations à grande distance

pose en S 1, record 94, French, pose%20en%20S
correct, feminine noun

Record number: 94, Textual support number: 1 DEF

Technique de pose en mer d'une conduite rigide ou flexible que l'on maintient à l'horizontale avant son immersion et qui adopte un profil évoquant un «S» au fur et à mesure de son enfoncement dans la mer. 1, record 94, French, - pose%20en%20S

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

pose en S : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 19 septembre 2018. 2, record 94, French, - pose%20en%20S

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2018-09-14

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Life Cycle (Informatics)
Computer Programs and Programming

continuous deployment 1, record 95, English, continuous%20deployment
correct

Record number: 95, Textual support number: 1 CONT

Continuous deployment is a software development practice in which every code change goes through the entire pipeline and is put into production, automatically, resulting in many production deployments every day. 2, record 95, English, - continuous%20deployment

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Cycle de vie (Informatique)
Programmes et programmation (Informatique)

déploiement continu 1, record 95, French, d%C3%A9ploiement%20continu
correct, masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 CONT

[Dans le cas du] déploiement continu, les révisions sont déployées automatiquement [dans] un environnement de production, sans [qu'une] approbation explicite de la part d'un développeur [soit nécessaire.] Le processus de publication de logiciel est alors entièrement automatisé. 2, record 95, French, - d%C3%A9ploiement%20continu

Record 95, Spanish

Record 95, Campo(s) temático(s)

Ciclo de vida (Informática)
Programas y programación (Informática)

despliegue continuo 1, record 95, Spanish, despliegue%20continuo
correct, masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 CONT

El desarrollador [del software] aprueba la actualización para su envío a producción cuando está listo. El proceso se diferencia de la implementación continua en que en el segundo caso el envío a producción se efectúa automáticamente, sin aprobación explícita. 1, record 95, Spanish, - despliegue%20continuo

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2018-08-30

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Long-Distance Pipelines
Oil and Natural Gas Distribution

pipeline construction inspector 1, record 96, English, pipeline%20construction%20inspector
correct

Record number: 96, Textual support number: 1 CONT

The pipeline construction inspector is one of the key roles to pipeline integrity. Not only is the inspector monitoring to regulation but also to the quality management system of the owner company. 2, record 96, English, - pipeline%20construction%20inspector

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Canalisations à grande distance
Distribution du pétrole et du gaz naturel

inspecteur en construction de pipelines 1, record 96, French, inspecteur%20en%20construction%20de%20pipelines
correct, masculine noun

inspectrice en construction de pipelines 1, record 96, French, inspectrice%20en%20construction%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 2018-06-29

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Surveying

pipeline surveyor 1, record 97, English, pipeline%20surveyor
correct

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

From initial route conception to the final tie-in weld, we deliver surveying solutions and execute on our promise to deliver accurate pipeline survey data that supplements each client's need to be traceable, verifiable and complete. 2, record 97, English, - pipeline%20surveyor

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Arpentage

géomètre de pipelines 1, record 97, French, g%C3%A9om%C3%A8tre%20de%20pipelines
correct, masculine and feminine noun

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 2018-01-26

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Long-Distance Pipelines
Water Distribution (Water Supply)
Drainage and Irrigation (Agric.)
Plant and Crop Production

pasture pipeline 1, record 98, English, pasture%20pipeline
correct

Record number: 98, Textual support number: 1 CONT

As pasture systems become more intensively managed, producers are considering piping water directly to paddocks. These pipelines are typically small diameter polyethylene (PE) pipes that are buried about 12 inches below the soil surface. They are only used in the summer and must be drained and blown out with an air compressor in the fall. ... Pasture pipelines can be easily placed underground with a farm tractor and three-point hitch type of plough. 1, record 98, English, - pasture%20pipeline

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Canalisations à grande distance
Distribution de l'eau
Drainage et irrigation (Agriculture)
Cultures (Agriculture)

canalisation de pâturage 1, record 98, French, canalisation%20de%20p%C3%A2turage
correct, feminine noun

Record number: 98, Textual support number: 1 CONT

Les canalisations de polyéthylène (PE) jouissent d'une grande popularité auprès des utilisateurs de canalisations de pâturage. 1, record 98, French, - canalisation%20de%20p%C3%A2turage

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 2017-11-08

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Storage of Oil and Natural Gas

tank battery 1, record 99, English, tank%20battery
correct, see observation

battery 2, record 99, English, battery
correct, see observation
oil-field battery 3, record 99, English, oil%2Dfield%20battery
correct

Record number: 99, Textual support number: 1 DEF

A group of production tanks located at a point in the field for the storage of crude oil. 4, record 99, English, - tank%20battery

Record number: 99, Textual support number: 1 CONT

The lease tank battery is the starting point for crude oil on its way to the refinery-via gathering line, pump station, and trunk line to the refinery tank farm. It is at the tank battery where the pipeline gauger measures and tests the oil, and after making out a run ticket... opens the tank valve, turning the oil into the pipeline system. 5, record 99, English, - tank%20battery

Record number: 99, Textual support number: 2 CONT

... two miles of a Country road providing access to a major oil-field battery ... will be reconstructed ... to safely accommodate heavier trucks ... 3, record 99, English, - tank%20battery

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

There is a great deal of confusion between "tank farm" and "tank battery." Two sources give them as synonyms while several others define the first as an area or site and the second as a collection or assembly of tanks, or vice versa. However it is the terminologist’s opinion that "tank farm" should be looked at as a site or an area, and "tank battery" as a group, collection, or assembly of storage tanks. 6, record 99, English, - tank%20battery

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Stockage du pétrole et du gaz naturel

batterie 1, record 99, French, batterie
correct, feminine noun

batterie de réservoirs 2, record 99, French, batterie%20de%20r%C3%A9servoirs
correct, feminine noun
groupe de réservoirs 3, record 99, French, groupe%20de%20r%C3%A9servoirs
masculine noun

Record number: 99, Textual support number: 1 CONT

L'accès au toit des bacs se fait par échelle à crinolines ou par escalier selon l'importance de l'ouvrage. Quand plusieurs bacs sont groupés en batterie, la circulation de l'un à l'autre se fait par passerelles; une échelle ou un escalier doit être prévu à chaque extrémité. De même, si le parc de stockage est clôturé [...], des issues de secours doivent être ménagées dans la clôture. 1, record 99, French, - batterie

Record number: 99, Textual support number: 2 CONT

Implantation du parc de stockage [...] Les réservoirs d'une même batterie doivent être de même niveau (facilité de manœuvres, transvasements bac à bac, purges, etc.). 1, record 99, French, - batterie

Record 99, Key term(s)

batterie de réservoirs de stockage d'hydrocarbures

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 2017-11-06

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Oil and Natural Gas Distribution

American Petroleum Institute 1, record 100, English, American%20Petroleum%20Institute
correct

API 1, record 100, English, API
correct

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

The American Petroleum Institute(API) is the... national trade association that represents all aspects of America's oil and natural gas industry. [The corporate members] are producers, refiners, suppliers, marketers, pipeline operators and marine transporters, as well as service and supply companies that support all segments of the industry. 1, record 100, English, - American%20Petroleum%20Institute

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Distribution du pétrole et du gaz naturel

American Petroleum Institute 1, record 100, French, American%20Petroleum%20Institute
correct, masculine noun

API 1, record 100, French, API
correct, masculine noun

Record 100, Spanish

Record 100, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales no canadienses
Distribución de petróleo y gas natural

American Petroleum Institute 1, record 100, Spanish, American%20Petroleum%20Institute
correct

Instituto Americano del Petróleo 2, record 100, Spanish, Instituto%20Americano%20del%20Petr%C3%B3leo
correct, masculine noun

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

PIPELINE [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Record number: 4, Textual support number: 4 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Record number: 4, Textual support number: 4 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

TERMIUM Plus^®