TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PIPELINE DRUG [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-08-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Medication
Record 1, Main entry term, English
- New Drug Pipeline Monitor
1, record 1, English, New%20Drug%20Pipeline%20Monitor
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The New Drug Pipeline Monitor was prepared by the Patented Medicine Prices Review Board(PMPRB) under the provisions and conditions of the National Prescription Drug Utilization Information System(NPDUIS). The report was produced with the invaluable assistance of the NPDUIS Steering Committee. 1, record 1, English, - New%20Drug%20Pipeline%20Monitor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Médicaments
Record 1, Main entry term, French
- L'Observateur des médicaments émergents
1, record 1, French, L%27Observateur%20des%20m%C3%A9dicaments%20%C3%A9mergents
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- OMÉ 1, record 1, French, OM%C3%89
correct, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Observateur des médicaments émergents (OMÉ) a été préparé par le Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés (CEPMB) au titre du Système national d'information sur les médicaments prescrits (SNIUMP). Le rapport a été produit en collaboration avec les membres du Comité directeur du SNIUMP. 1, record 1, French, - L%27Observateur%20des%20m%C3%A9dicaments%20%C3%A9mergents
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-12-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pharmacology
Record 2, Main entry term, English
- pipeline product
1, record 2, English, pipeline%20product
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pipeline drug 1, record 2, English, pipeline%20drug
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A pharmaceutical product for which a notice of compliance has not yet been issued, although a license has been granted to a company to manufacture it. Source: Madame Anne Fortin, Laboratoires Nordic, Montréal, Québec. 2, record 2, English, - pipeline%20product
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pharmacologie
Record 2, Main entry term, French
- produit en voie de commercialisation
1, record 2, French, produit%20en%20voie%20de%20commercialisation
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- médicament en voie de commercialisation 1, record 2, French, m%C3%A9dicament%20en%20voie%20de%20commercialisation
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: