TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PIPELINE TIE-IN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Surveying
Record 1, Main entry term, English
- pipeline surveyor
1, record 1, English, pipeline%20surveyor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
From initial route conception to the final tie-in weld, we deliver surveying solutions and execute on our promise to deliver accurate pipeline survey data that supplements each client's need to be traceable, verifiable and complete. 2, record 1, English, - pipeline%20surveyor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Arpentage
Record 1, Main entry term, French
- géomètre de pipelines
1, record 1, French, g%C3%A9om%C3%A8tre%20de%20pipelines
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Long-Distance Pipelines
- Transport of Oil and Natural Gas
Record 2, Main entry term, English
- pipeline junction
1, record 2, English, pipeline%20junction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pipeline tie-in 2, record 2, English, pipeline%20tie%2Din
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A safety audit was conducted for an industrial complex consisting of a methanol plant, electric power generating station, iron ore processing facility, and the natural gas pipeline junction that feeds the other three facilities. 3, record 2, English, - pipeline%20junction
Record 2, Key term(s)
- junction of pipelines
- pipeline tie in
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Canalisations à grande distance
- Transport du pétrole et du gaz naturel
Record 2, Main entry term, French
- raccordement de pipeline
1, record 2, French, raccordement%20de%20pipeline
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'Office [national de l'énergie] peut [...] obliger une compagnie exploitant un pipeline destiné au transport du gaz à étendre ou améliorer ses installations en vue de faciliter le raccordement du pipeline aux installations d'une autre personne ou d'une municipalité s'occupant [...] de distribution locale du gaz au public, [...] et, à cet effet, à construire des canalisations secondaires jusqu'aux agglomérations contiguës à son pipeline. 2, record 2, French, - raccordement%20de%20pipeline
Record 2, Key term(s)
- raccordement de pipelines
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: